GESTA/FW ROMANORUM/FW Llyma/PPCL y/D 5/ADJNUM Ystori/N Cais/N am/P y/D ffŵl/N mwyaf/ADJS Ÿdd/PCL oedd/BEAI-3SG gynt/ADV yn/P Rüvain/NPR amherawdr/N kadarn/ADJ synwyrvs/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Ffredric/NPR ./PUNC Ag/CONJ vn/ONE mab/N oedd/BEAI-3SG yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL garai/VBA-3SG ef/PRO yn/PRED vawr/ADJ ./PUNC A/CONJ phan/C oedd/BEAI-3SG yr/D amherawdr/N hynn/DEM yn/P ẏ/PRO-G wely/N angav/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL alwodd/VBD-3SG i/PRO-G vab/N atto/P-3SGM ag/CONJ +/*top* a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G mab/N annwyl/ADJ ,/PUNC dyma/PPCL i/P ti/PRO bel/N aüraid/ADJ ./PUNC A/CONJ mi/PRO a/PCL ddaisyva/VBPI-1SG arnad/P-2SG ti/PRO ,/PUNC er/P vy/PRO-G mendith/N ,/PUNC i/PRO-G roi/VN hi/PRO i/P 'r/D ffol/ADJ ffola/ADJS ag/FREL a/PCL geffych/GTPS-2SG di/PRO i/PRO-G weled/VN ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D mab/N a/PCL addewis/VBD-3SG gwnaethür/DON i/PRO-G orchymyn/N ef/PRO ./PUNC A/CONJ chwedy/P marw/VN yr/D amherawdr/N ,/PUNC ef/PROX aeth/VBD-3SG y/D mab/N i/P gerdded/VN llawer/Q o/P ynysoedd/NPL ag/CONJ ef/PRO a/PCL welas/VBD-3SG llawer/Q o/P ffolaid/ADJPL ./PUNC Ag/CONJ er/P mwyn/PX kyflenwi/VN wllys/N i/PRO-G dad/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL dryvaelawdd/VBD-3SG ymhellach/ADV ,/PUNC yny/C ddaüth/VBD-3SG ef/PRO i/P wlad/N ,/PUNC lle/WADV 'dd/PCL oedd/BEAI-3SG devod/N 8v_CODE/CODE i/P ddewis/VN brenin/N bob/Q blwyddyn/N o/P 'r/D dyn/N tylotta/ADJS ag/FREL a/PCL vai/BEAS-3SG yn/P y/D wlad/N ./PUNC Ag/CONJ nẏ/PCL-NEG chae/GTA-3SG ef/PRO i/PRO-G riolaeth/N ond/P blwyddyn/N ,/PUNC ag/CONJ y+/P mhen/PX y/D vlwyddyn/N ef/PRO a/PCL helyd/VBA-4 ymaith/ADV i/P wlad/N ddiaithr/ADJ ,/PUNC lle/WADV gorfyddai/VBC-3SG arno/P-3SGM ef/PRO newynẏ/VN byth/ADV ./PUNC Pan/C ddaüth/VBD-3SG mab/N yr/D amherawdr/N i/P 'r/D dernas/N hynn/DEM ,/PUNC idd/PCL oeddüd/BEAI-4 yn/PROGR dewis/VN yno/ADV vrenin/N newydd/ADJ ,/PUNC trwy/P vawr/ADJ anrydedd/N ,/PUNC a/CONJ phob/Q math/N ar/P gerddav/NPL o/P 'i/PRO-G vlaen/PX ef/PRO ,/PUNC gan/P ddyvod/VN ag/P ef/PRO ydd#/P y/PRO-G orseddvaink/N drwy/P anrydedd/N mawr/ADJ ./PUNC Pan/C welas/VBD-3SG mab/N yr/D amherawdr/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL ddaüth/VBD-3SG p2_CODE/CODE geir/P bronn/PX y/D brenin/N newydd/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A anrydeddawdd/VBD-3SG ef/PRO yn/PRED ostyngedig/ADJ ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Arglwydd/N ,/PUNC dyma/PPCL bel/N o/P aür/N ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR ẏ/PRO-G roddi/VN y/P ti/PRO wrth/P wllys/N vy/PRO-G nhad/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daisyvawdd/VBD-3SG y/D brenin/N gael/GTN gwybod/VN pam/WADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR roi/VN y/D bel/N honno/DEM yddo/P-3SGM ef/PRO ./PUNC A/CONJ 'r/D mab/N a/PCL atebawdd/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G nhad/N yn/P ẏ/PRO-G welẏ/N angav/N a/PCL orchmynnawdd/VBD-3SG i/P mi/PRO ,/PUNC er/P i/PRO-G vendith/N ef/PRO ,/PUNC roi/VN y/D bel/N honn/DEM i/P 'r/D dyn/N ffola/ADJS ag/FREL a/PCL gaffwn/GTA-1SG j/PRO i/PRO-G weled/VN ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL dryvaelais/VBD-3SG llawer/Q o/P ynysoedd/NPL ag/CONJ +/*top* a/PCL welais/VBD-1SG llawer/Q o/P ffolaid/ADJPL ,/PUNC ag/CONJ er/P hynny/DEM ,/PUNC nẏ/PCL-NEG welais/VBD-1SG j/PRO vn/ONE kyn/ADV ffoled/ADJQ a/P thydi/PROR erjoed/ADV ./PUNC A/CONJ llyma/PPCL 'r/D achos/N :/PUNC ti/PRO a/PCL wddost/VBPI-2SG yn/PRED dda/ADJ ,/PUNC na/PCL-NEG chav/GTPI-2SG di/PRO dernasv/VN ond/P blwyddyn/N ,/PUNC ag/CONJ y+/P mhenn/PX y/D vlwyddyn/N ef/PROX a/PCL 'th/PRO-A helir/VBPI-4 di/PRO i/P wlad/N ddiaithr/ADJ ,/PUNC lle/WADV mae/BEPI-3SG raid/N i/P ti/PRO newynẏ/VN byth/ADV ./PUNC Ag/CONJ am/P hynn/DEM ,/PUNC tydi/PROR yw/BEPI-3SG y/D ffol/ADJ 9r_CODE/CODE ffola/ADJS ag/FREL a/PCL welais/VBD-1SG i/PRO erjoed/ADV ,/PUNC yr/D hwnn/DEM o/P serch/N kael/GTN riolaeth/N vlwyddyn/N ,/PUNC a/PCL wyd/BEPI-2SG yn/PROGR bwrw/VN dy/PRO-G hvnan/REFL ymaith/ADV dros/P vyth/ADV ./PUNC A/CONJ llyma/PPCL 'r/D achos/N idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR roddi/VN y/D bel/N hynn/DEM i/P ti/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC Gwir/ADJ a/PCL ddwedy/VBPI-2SG di/PRO ;/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC pan/C gaffwyf/GTPS-1SG j/PRO vod/BEN yn/PRED ddiogel/ADJ yn/P vy/PRO-G mreniniaeth/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddanfonaf/VBPI-1SG o/P 'r/D blaen/N dresor/N a/CONJ chyvoeth/N mawr/ADJ i/P 'r/D wlad/N honno/DEM ,/PUNC mal/C na/PCL-NEG orffo/VBPS-3SG arnaf/P-1SG j/PRO newynẏ/VN na/PCL-NEG-FOC bod/BEN dim/Q dẏffig/N arnaf/P-1SG j/PRO yno/ADV ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL gwnaeth/DOD-3SG ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ y+/P mhenn/PX y/D vlwyddyn/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL yrrwyd/VBD-4 i/P 'r/D wlad/N hynny/DEM ;/PUNC ag/CONJ yno/ADV i/PCL bv/BED-3SG ef/PRO vyw/ADJ drwy/P esmwythder/N ar/P yr/D hynn/DEM beth/N a/PCL ddanfonysai/VBG-3SG ef/PRO yno/ADV o/P 'r/D blaen/N ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG 'r/D Tad/N o/P 'r/D nef/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL gymynnawdd/VBD-3SG y/D bel/N ,/PUNC sef/SEF yw/BEPI-3SG hynny/DEM kyvoeth/N bydol/ADJ i/P ffolaid/ADJPL ,/PUNC yr/D hain/DEMPL nad/PCL-NEG ynt/BEPI-3PL yn/PROGR klywed/VN blas/N ond/P ar/P bethav/NPL bydol/ADJ ./PUNC A/CONJ mab/N yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG y/D prygethwr/N kall/ADJ a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR tryvaelv/VN ag/CONJ yn/PROGR dangos/VN i/P ffolaid/ADJPL i/PRO-G periglav/NPL am/P i/PRO-G *kamgredyniaeth/N ./PUNC Y/D wlad/N lle/WADV nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG neb/Q yn/PROGR ternasv/VN *ond/P blwyddyn/N yw/BEPI-3SG 'r/D byd/N hwnn/DEM ./PUNC Kans/C pwy/WPRO bynnag/Q a/PCL gaffo/GTPS-3SG oes/N gann/NUM mlynedd/NPL ,/PUNC pan/C ddel/VBPS-3SG angav/N yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ny/PCL-NEG bydd/BEF-3SG ef/PRO yn/PROGR gweled/VN i/PRO-G holl/Q oes/N 9v_CODE/CODE ef/PRO baso/VBPS-3SG blwyddyn/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gwnewch/DOI-2PL val/C i/PCL gwnaeth/DOD-3SG y/D brenin/N ,/PUNC tra/C vo!ch#/BEPS-2PL wi/PRO mewn/P awdürdod/N ;/PUNC sef/SEF yw/BEPI-3SG hynny/DEM ,/PUNC danfonwch/VBI-2PL dresor/N o/P 'r/D blaen/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ffydd/N a/CONJ gwaithredoedd/NPL da/ADJ ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV pan/C helir/VBPI-4 ni/PRO allan/ADV o/P 'r/D byd/N hwnn/DEM ,/PUNC ni/PRO a/PCL gawn/GTPI-1PL vyw/VN yn/PRED heddychlon/ADJ ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL gawn/GTPI-1PL Ddüw/NPR yn/PRED llawn/ADJ trigaredd/N ,/PUNC lle/WADV i/PCL kawn/GTPI-1PL ni/PRO vyw/VN yn/PRED dragwyddol/ADJ ,/PUNC i/P 'r/D hwnn/DEM le/N yr/D vn/ONE a/PCL golles/VBD-3SG i/PRO-G waed/N drosom/P-1PL ni/PRO a/PCL 'n/PRO-A dyko/VBPS-3SG ni/PRO yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC p3_CODE/CODE Llyma/PPCL y/D 6/ADJNUM Ystori/N Yr/D ysgolhaig/N a/CONJ 'r/D ddelw/N Pan/C oedd/BEAI-3SG Dioklesian/NPR yn/PRED amherawdr/N yn/P Ryvain/NPR ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG yn/P ẏ/PRO-G amherodraeth/N ef/PRO ffilosopher/N kynnil/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM wrth/P i/PRO-G gynhildeb/N a/PCL osodes/VBD-3SG delw/N i!vynydd/ADV y+/P nghenol/N Rüvain/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D ddelw/N hynn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR estyn/VN i/PRO-G braich/N o/P hyd/N ;/PUNC ag/CONJ yn/P y/PRO-G bys/N blaen/ADJ hi/PRO idd/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED ysgryvenedig/ADJ y/D gairav/NPL hynn/DEMPL yn/P Lladin/NPR :/PUNC Pectute/FW hic/FW ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC Taro/VBI-2SG yma/ADV ./PUNC A/CONJ chwedy/P marw/VN y/D philosopher/N hynny/DEM ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D ddelw/N yn/PROGR sefyll/VN yno/ADV byth/ADV ,/PUNC a/CONJ llawer/Q o/P ysgolhaigon/NPL da/ADJ a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dyvod/VN yno/ADV i/P ddarllain/VN yr/D ysgryfennad/N hynn/DEM ,/PUNC ond/CONJ nid/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG neb/Q yn/PROGR gallv/VN deall/VN yr/D ysgryfennad/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG pawb/QPRO yn/PROGR ryveddy/VN yn/PRED vawr/ADJ ./PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM i/PCL daüth/VBD-3SG yno/ADV 10r_CODE/CODE ysgolhaig/N mawr/ADJ o/P wlad/N bell/ADJ ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL ddarllenawdd/VBD-3SG yr/D ysgryfennad/N ./PUNC Ag/CONJ ar/P ddiwarnod/N gwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL welai/VBA-3SG ogysgod/N y/D llaw/N ar/P y/D ddaüar/N ;/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL gymerth/VBD-3SG kaib/N ag/CONJ +/*top* a/PCL dorres/VBD-3SG y/D ddaear/N dan/P y/D gogysgod/N ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG ef/PRO am/P benn/PX tẏ/N o/P varbl/N dan/P y/D ddaear/N ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO aeth/VBD-3SG y!mewn/P i/PX naüadd/N vawr/ADJ gyvoethog/ADJ ;/PUNC ag/CONJ yno/ADV i/PCL gwelai/VBA-3SG ef/PRO vwy/ADJR o/P gyvoeth/N nag/P a/PCL welsai/VBG-3SG ef/PRO erjoed/ADV ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV i/PCL gwelai/VBA-3SG ef/PRO vord/N gwedy/PERF gosod/VN ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV i/PCL gwelai/VBA-3SG ef/PRO vaen/N kaerbwnkl/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR roi/VN gole/N i/P 'r/D holl/Q dẏ/N ./PUNC Ag/CONJ y+/P nghyvair/PX y/D kaerbwnkl/N idd/PCL oedd/BEAI-3SG gwr/N a/P bwa/N yn/P ẏ/PRO-G law/N yn/P ẏ/PRO-G annel/N yn/PRED barod/ADJ i/P saethv/VN ./PUNC A/CONJ ryvedd/ADJ a/PCL vü/BED-3SG gan/P yr/D ysgolhaig/N weled/VN y/D pethav/NPL hynn/DEMPL ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL veddyliawdd/VBD-3SG yndo/P-3SGM i/PRO-G hvnan/REFL ,/PUNC o/C dwedai/VBA-3SG ef/PRO hynn/DEM ,/PUNC na/PCL-NEG chai/GTA-3SG ef/PRO i/PRO-G gredy/VN gan/P neb/Q ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL veddyliawdd/VBD-3SG dwyn/VN peth/N gyd#/P ag/PX ef/PRO ,/PUNC i/P draio/VN y/D gwirionedd/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL gwelai/VBA-3SG ef/PRO gyllell/N o/P aür/N ar/P y/D vord/N ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL gymerth/VBD-3SG ef/PRO ,/PUNC ar/P vedr/PX i/PRO-G dodi/VN yn/P y/PRO-G asgref/N ./PUNC Ag/CONJ yn/PRED ddisymwyth/ADJ ,/PUNC ef/PROX a/PCL saethodd/VBD-3SG y/D gwr/N y/D kaerbwnkl/N ,/PUNC yny/C aeth/VBD-3SG ef/PRO yn/PRED llapre/NPL ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG yr/D holl/Q dẏ/N yn/PRED dywyll/ADJ ./PUNC Pan/C welas/VBD-3SG yr/D ysgolhaig/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL wylawdd/VBD-3SG yn/PRED chwerw/ADJ ,/PUNC kans/C nẏ/PCL-NEG wyddai/VBAI-3SG ef/PRO pa/WD ffordd/N i/PCL doi/VBAI-3SG ef/PRO allan/ADV ,/PUNC am/P vod/BEN y/D ty/N yn/PRED dywyll/ADJ ,/PUNC o/P blegid/PX torri/VN y/D kaerbwnkl/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D tywyllwch/N hynny/DEM yn/PROGR taring/VN yno/ADV byth/ADV ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV i/PCL 10v_CODE/CODE bv/BED-3SG ddiwedd/N yr/D ysgolhaig/N yn/P y/D tywyllwch/N hynny/DEM ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC y/D ddelw/N honn/DEM oedd/BEAI-3SG y/D kythraül/NPR ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR dwedvd/VN bob/Q amser/N ,/PUNC ‘/PUNC Taro/VBI-2SG yma/ADV ’/PUNC ;/PUNC sef/SEF yw/BEPI-3SG kais/VBI-2SG gyvoeth/N bydol/ADJ ag/CONJ nid/PCL-NEG kyvoeth/N nevol/ADJ ./PUNC Yr/D ysgolhaig/N a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR kaibo/VN o/P 'r/D gaib/N yw/BEPI-3SG p4_CODE/CODE gwyr/NPL dichellgar/ADJ y/D byd/N hynn/DEM ,/PUNC yr/D hain/DEMPL yw/BEPI-3SG gwyr/NPL o/P gyfraith/N a/CONJ thwrnaiaid/NPL ,/PUNC yr/D hain/DEMPL nad/PCL-NEG odynt/BEAI-3PL yn/PROGR priso/VN beth/WPRO a/PCL vo/BEPS-3SG pob/Q dim/Q ,/PUNC ai/PCL-FOC-QU kam/ADJ ai/PCL-FOC-QU jawn/ADJ ,/PUNC o/C gallant/VBPI-3PL hwy/PRO i/PRO-G gael/GTN ef/PRO ;/PUNC ag/CONJ wrth/P gaibo/VN ,/PUNC i/PCL maent/BEPI-3PL hwy/PRO yn/PROGR kael/GTN i/PRO-G ffansi/N yn/P y/D byd/N yma/ADV ./PUNC Y/D kaerbwnkl/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR roi/VN y/D golav/N ,/PUNC yw/BEPI-3SG jevenktyd/N dyn/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR roi/VN gole/N i/P ddyn/N i/P gymeryd/VN i/PRO-G bleser/N mewn/P pethav/NPL daearol/ADJ ./PUNC Y/D gwr/N a/P 'r/D bwa/N yw/BEPI-3SG angav/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR gwilad/VN lle/N i/P ladd/VN dyn/N ./PUNC Yr/D ysgolhaig/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR trachwanty/VN y/D gyllell/N ,/PUNC yw/BEPI-3SG y/D bobl/N drachwantys/ADJ ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR trachwantẏ/VN pob/Q dim/Q wrth/P i/PRO-G hwllys/N ./PUNC Angav/N yn/PROGR taro/VN y/D kaerbwnkl/N yw/BEPI-3SG kryfder/N a/CONJ nerth/N dyn/N ,/PUNC gwedy/P hynny/DEM a/PCL vydd/BEF-3SG yn/PROGR poeni/VN mewn/P tywyllwch/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO veddwl/VN am/P wrthod/VN y/D byd/N a/CONJ 'i/PRO-G drachwantav/NPL ;/PUNC ag/CONJ velly/ADV i/PCL byddwn/BEF-1PL ni/PRO sywr/ADJ o/P gael/GTN y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC y/P 'r/D hwnn/DEM le/N Jesü/NPR Grist/NPR a/PCL 'n/PRO-A dyko/VBPS-3SG ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC 11r_CODE/CODE Llyma/PPCL y/D 7/ADJNUM Ystori/N Y/D marchog/N a/CONJ 'r/D arfau/NPL gwaharddedig/ADJ Ÿdd/PCL oedd/BEAI-3SG gynt/ADV yn/P Rüvain/NPR amherawdr/N doeth/ADJ kadarn/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL wnaeth/DOD-3SG devod/N ,/PUNC gladdv/VN pob/Q marchog/N ag/FREL a/PCL vai/BEAS-3SG varw/ADJ yn/P ẏ/PRO-G amherodraeth/N ef/PRO yn/P ẏ/PRO-G harnais/N ./PUNC Ag/CONJ o/C dygai/VBAI-3SG neb/Q harnais/N y/D marchog/N marw/ADJ oddy!wrtho/P-3SGM ,/PUNC dodi/VN hwnnw/DEM i/P angav/N i!maes/ADV o/P law/PX ./PUNC Ag/CONJ ef/PROX a/PCL hapioedd/VBD-3SG bod/BEN gelynion/NPL yr/D amherawdr/N yn/PROGR kadw/VN ryvel/N wrth/P vn/ONE o/P 'i/PRO-G ddinasoedd/NPL ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D dinas/N mewn/P perigl/N mawr/ADJ ,/PUNC am/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG y/D dinaswyr/NPL yn/PRED abl/ADJ i/PRO-G ryddhae/VN i/PRO-G hvnain/REFLPL ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG goval/N a/CONJ thristyd/N mawr/ADJ yn/P y/D dinas/N ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N ef/PROX a/PCL ddaüth/VBD-3SG i/P 'r/D dinas/N varchog/N jevank/ADJ grymvs/ADJ mewn/P ryvel/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL llevawdd/VBD-3SG y/D dinaswyr/NPL arno/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC gan/P adolygv/VN arno/P-3SGM i/PRO-G ryddhav/VN hwynt/PRO o/P 'i/PRO-G periglon/NPL ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL atebawdd/VBD-3SG ef/PRO ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Chwi/PRO a/PCL welwch/VBPI-2PL nad/PCL-NEG oes/BEPI-3SG gennyf/P-1SG j/PRO ddim/Q harnais/N ./PUNC A/CONJ bod/BEN harnais/N gennyf/P-1SG j/PRO ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'ch/PRO-A amddiffynnwn/VBA-1SG chwi/PRO yn/PRED llawen/ADJ ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG vn/ONE o/P lywodraethwyr/NPL y/D dinas/N yn/PRED rin/ADJ wrth/P y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC Ef/PROX a/PCL gladdwyd/VBD-4 yn/P y/D dinas/N yma/ADV varchog/N ürddol/ADJ yn/P ẏ/PRO-G harnais/N ./PUNC Ag/CONJ o/C bydd/BEF-3SG gwiw/ADJ genych#/P-2PL wi/PRO gymeryd/VN i/PRO-G harnais/N ef/PRO ,/PUNC chwi/PRO a/PCL ellwch/VBPI-2PL amddiffyn/VN y/D dinas/N a/CONJ 'i/PRO-G *ryddhav/VN hi/PRO ./PUNC A/CONJ hynny/DEM a/PCL vydd/BEF-3SG klodfawr/ADJ i/P chwchwi/PROR ,/PUNC a/CONJ lles/N i/P 'r/D amherodraeth/N ./PUNC ’/PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG y/D marchog/N jevank/ADJ 11v_CODE/CODE hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO aeth/VBD-3SG i/P 'r/D bedd/N ag/CONJ +/*top* a/PCL gymerth/VBD-3SG yr/D harnais/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A gwisgawdd/VBD-3SG amdano/P-3SGM ag/CONJ +/*top* ymladdoedd/VBD-3SG yn/PRED wrol/ADJ yn/P erbyn/PX i/PRO-G elynion/NPL ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL nillawdd/VBD-3SG y/D maes/N ag/CONJ +/*top* a/PCL ryddhaodd/VBD-3SG y/D dinas/N o/P 'ẏ/PRO-G pheriglav/NPL ./PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL p5_CODE/CODE ddodes/VBD-3SG yr/D harnais/N yn/P y/D bedd/N ailwaith/ADV ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG rai/Q o/P 'r/D dinas/N yn/PRED ddig/ADJ wrtho/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC am/P yddo/P-3SGM ef/PRO gael/GTN y/D gorchaviaeth/N ,/PUNC a/CONJ hwy/PRO a/PCL 'i/PRO-A kyhüddysont/VBD-3PL ef/PRO wrth/P y/D jüstys/N ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Ef/PROX a/PCL wnaeth/DOD-3SG yr/D amherawdr/N gyfraith/N ,/PUNC o/C dygai/VBAI-3SG neb/Q harnais/N vn/ONE marchog/N marw/ADJ ,/PUNC vod/BEN yn/PRED raid/N yddo/P-3SGM ef/PRO varw/VN ./PUNC Ag/CONJ ef/PROX a/PCL gyhwrddes/VBD-3SG y/D marchog/N jevank/ADJ hynn/DEM a/P marchog/N marw/ADJ ag/CONJ +/*top* a/PCL ddygawdd/VBD-3SG i/PRO-G harnais/N ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC ni/PRO a/PCL ddaisyvwn/VBPI-1PL arnad/P-2SG ti/PRO wsnaethv/VN kyfraith/N arno/P-3SGM ef/PRO ./PUNC ’/PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG y/D jüstys/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL beris/VBD-3SG dyvod/VN a/P 'r/D marchog/N gyr/P i/PRO-G vronn/PX ./PUNC A/CONJ phan/C holed/VBD-4 ef/PRO am/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO atebawdd/VBD-3SG gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG 'n/PRED ysgryvenedig/ADJ yn/P y/D gyfraith/N :/PUNC “/PUNC O/P ddav/NUM ddrwg/ADJ mae/PCL-FOC gorav/ADJS yw/BEPI-3SG dewis/VN y/D llaiaf/ADJS ”/PUNC ./PUNC Chwi/PRO a/PCL wddoch/VBPI-2PL vod/BEN y/D dinas/N honn/DEM yn/PRED barod/ADJ ydd#/P y/PRO-G cholli/VN ,/PUNC ag/CONJ o#/C ny/PCL-NEG bysai/BEG-3SG i/P mi/PRO gymeryd/VN yr/D harnais/N ,/PUNC nẏ/PCL-NEG allyswn/VBG-1SG j/PRO amddiffyn/VN na/PCL-NEG-FOC 'r/D dinas/N na/PCL-NEG-FOC chwithav/PROC ./PUNC A/CONJ mi/PRO a/PCL debygwn/VBA-1SG i/PCL delẏech/VBA-2PL chwi/PRO yn/PRED gynt/ADJR vy/PRO-G moliannẏ/VN j/PRO am/P y/D gwaithred/N hynny/DEM na/P chwrelv/VN arnaf/P-1SG j/PRO ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV i/PCL mae/BEPI-3SG gennyf/P-1SG j/PRO reswm/N arall/OTHER i/P ddodi/VN drosof/P-1SG ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG yr/D vn/ONE 12r_CODE/CODE a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR meddwl/VN ysbailo/VN ,/PUNC nid/PCL-NEG a/VBPI-3SG ef/PRO a/P 'r/D da/ADJ yr/D ail#/ADJNUM waith/N i/P 'r/D perchennog/N ./PUNC Kans/C er/P i/P mi/PRO ddwyn/VN yr/D harnais/N ar/P y/D marchog/N marw/ADJ y/P 'ch/PRO-G amddiffyn/VN chwi/PRO ,/PUNC pan/C nillais/VBD-1SG j/PRO y/D maes/N ,/PUNC mi/PRO aüthym/VBD-1SG a/P 'r/D harnais/N yno/ADV ailwaith/ADV ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL kavas/GTD-3SG y/D marchog/N marw/ADJ yr/D hynn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yddo/P-3SGM ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D jüstys/N ,/PUNC ‘/PUNC O/C tyrr/VBPI-3SG llaidr/N dy/N a/CONJ 'i/PRO-G ysbailo/VN ,/PUNC er/P yddo/P-3SGM ddyvod/VN a/P 'r/D dä/ADJ ailwaith/ADV yn/P ẏ/PRO-G hol/PX ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG torrad/N y/D ty/N yn/PRED anghyfraithẏs/ADJ ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N a/PCL atebawdd/VBD-3SG gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Ef/PROX a/PCL ellir/VBPI-4 torri/VN tẏ/N heb/P vod/BEN yn/PRED anghyfraithẏs/ADJ ,/PUNC o/C byddir/BEF-4 yn/PROGR ẏ/PRO-G dorri/VN ef/PRO ,/PUNC i/P ochelyd/VN perigl/N a/PCL vo/BEPS-3SG mwy/ADJR ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D jüstys/N ,/PUNC ‘/PUNC Er/P bod/BEN torrad/N y/D ty/N yn/PRED dda/ADJ i/P rai/Q ,/PUNC idd/PCL ys/BEPI-4 yn/PROGR gwnaethür/DON kam/N a/P 'r/D gwr/N a/PCL bia/BLPI-3SG 'r/D tẏ/N ,/PUNC am/P i/PRO-G dorri/VN ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ er/P i/P ti/PRO gymeryd/VN harnais/N y/D marchog/N marw/ADJ i/P wnaethür/DON daeoni/N ,/PUNC ti/PRO a/PCL wnathost/DOD-2SG gam/N a/P 'r/D marchog/N am/P ddwyn/VN i/PRO-G harnais/N ef/PRO ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N jevank/ADJ a/PCL atebawdd/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Mi/PRO a/PCL ddwedais/VBD-1SG i/P chwi/PRO ,/PUNC o/P 'r/D ddav/NUM ddrwg/ADJ mae/PCL-FOC gorav/ADJS yw/BEPI-3SG dewis/VN y/D llaiaf/ADJS ./PUNC Ag/CONJ ny/PCL-NEG ddelẏir/VBPI-4 galw/VN yn/PRED ddrwg/ADJ y/D peth/N i/PCL bo/BEPS-3SG daeoni/N mawr/ADJ yn/PROGR dyvod/VN o/P 'i/PRO-G achos/PX ,/PUNC kans/C o/C bydd/BEF-3SG vn/ONE tẏ/N yn/P y/D dinas/N yn/PROGR llosgi/VN ,/PUNC gwell/ADJR oedd/BEAI-3SG i/PRO-G vwrw/VN ef/PRO i/P 'r/D llawr/N ,/PUNC a/CONJ dav/NUM ne/CONJ dri/NUM o/P dai/NPL gyd#/P ag/PX ef/PRO ,/PUNC na/P llosgi/VN yr/D holl/Q ddinas/N ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV ,/PUNC o#/C ny/PCL-NEG bysai/BEG-3SG i/P mi/PRO gymeryd/VN harnais/N y/D marchog/N marw/ADJ ,/PUNC ef/PROX a/PCL gollysid/VBG-4 yr/D holl/Q ddinas/N a/CONJ chwithav/PROC ./PUNC ’/PUNC 12v_CODE/CODE A/CONJ phan/C glywas/VBD-3SG y/D jüstys/N ef/PRO yn/PROGR atteb/VN kystal/ADJQ a/P hynny/DEM ,/PUNC nẏ/PCL-NEG allai/VBA-3SG i/PRO-G varnv/VN ef/PRO i/P angav/N ,/PUNC eithr/CONJ yr/D vn/ONE a/PCL gyhüddawdd/VBD-3SG y/D marchog/N jevank/ADJ hynn/DEM a/PCL 'i/PRO-A lladdawdd/VBD-3SG ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P i/PRO-G angav/N ef/PRO i/PCL bv/BED-3SG wylo/VN a/CONJ chwynfan/N mawr/ADJ drwy/P yr/D holl/Q ddinas/N ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G gorff/N ef/PRO a/PCL gladdwyd/VBD-4 yn/PRED anrydeddvs/ADJ mewn/P bedd/N newydd/ADJ ./PUNC p6_CODE/CODE Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG y/D Tad/NPR o/P 'r/D nef/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D dinas/N hwnn/DEM yw/BEPI-3SG y/D byd/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG y/D kythrel/NPR a/CONJ phechod/N marwol/ADJ yn/PROGR ryvelv/VN yn/P y/PRO-G erbyn/PX yn/PRED wastad/ADJ ;/PUNC a/CONJ chymaint/ADJQ ag/P a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/P y/D dinas/N a/PCL oedd/BEAI-3SG mewn/P perigl/N i/PRO-G kolli/VN ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N jevank/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL ddaüth/VBD-3SG i/P 'r/D dinas/N yw/BEPI-3SG yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO Jesü/NPR Grist/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM nid/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ganto/P-3SGM harnais/N daearol/ADJ ,/PUNC ynẏ/C gyrchawdd/VBD-3SG ef/PRO yr/D harnais/N o/P 'r/D bedd/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC ynẏ/C aeth/VBD-3SG i/P groth/N yr/D Arglwyddes/N Vair/NPR Vorwyn/N ,/PUNC drwy/P anerchiad/N yr/D angel/N ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Yr/D Ysbryd/NPR Glan/NPR a/PCL 'th/PRO-A olianna/VBPI-3SG di/PRO ,/PUNC a/CONJ thi/PRO a/PCL ddygv/VBPI-2SG vab/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV ,/PUNC y+/P nghroth/N y/D Vorwyn/N Vair/NPR i/PCL kymerth/VBD-3SG ef/PRO harnais/N y/D marchog/N marw/ADJ ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG knäwd/N yn/PRO-G tad/N ni/PRO ,/PUNC Addaf/NPR ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV o/P chnawd/N dyn/N i/PCL amddiffynnawdd/VBD-3SG ef/PRO y/D dinas/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG y/D byd/N ,/PUNC gan/P ddioddef/VN ar/P y/D groes/N ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL ddodawdd/VBD-3SG yr/D harnais/N yn/P y/D bedd/N ,/PUNC pan/C gladdwyd/VBD-4 i/PRO-G gorff/N bendigedig/ADJ ef/PRO ./PUNC Eithr/CONJ ef/PROX a/PCL gymerth/VBD-3SG y/D dinaswyr/NPL gynfigen/N wrtho/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC hynny/DEM 13r_CODE/CODE yw/BEPI-3SG yr/D Jddewon/NPRPL a/PCL 'i/PRO-A kyhüddawdd/VBD-3SG ef/PRO wrth/P Bilad/NPR ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Os/C dioddevẏ/VBPI-2SG di/PRO hwnn/DEM ,/PUNC nid/PCL-NEG wyd/BEPI-2SG ti/PRO gywir/ADJ i/P Cesar/NPR ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL barnawdd/VBD-3SG yr/D Jddewon/NPRPL ef/PRO i/P angav/N ar/P y/D groes/N ./PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL esgynnawdd/VBD-3SG i/P 'r/D nevoedd/NPL ,/PUNC y/P 'r/D hwnn/DEM le/N yr/D Arglwydd/N Jesü/NPR Grist/NPR a/PCL 'n/PRO-A dyko/VBPS-3SG ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL yr/D 8/ADJNUM Ystori/N Carchar/N tanddaearol/ADJ Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG amherawdr/N kadarn/ADJ yn/P Rüvain/NPR gynt/ADV ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Betold/NPR ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL wnaeth/DOD-3SG devod/N ,/PUNC pwy/WPRO wraig/N bynnag/Q a/PCL wnelai/DOAS-3SG odineb/N (/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G gwr/N yn/PRED vyw/ADJ )/PUNC i/PRO-G bwrw/VN hi/PRO i/P garchar/N tragwddol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG yno/ADV yr/D amser/N hynny/DEM varchog/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM oedd/BEAI-3SG a/P gwraig/N deg/ADJ yddo/P-3SGM ,/PUNC a/CONJ hi/PRO a/PCL wnaeth/DOD-3SG odineb/N ,/PUNC ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG i/PRO-G gwr/N hi/PRO yn/PRED vyw/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM hi/PRO a/PCL ddoded/VBD-4 y+/P ngharchar/N ag/CONJ yno/ADV i/PCL ganed/VBD-4 yddi/P-3SGF vab/N teg/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D plentyn/N hynny/DEM a/PCL gynyddawdd/VBD-3SG ,/PUNC ynẏ/C oedd/BEAI-3SG ef/PRO saith#/NUM mlwydd/N o/P oed/N ./PUNC A/CONJ 'i/PRO-G vam/N ef/PRO a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR wylo/VN yn/PRED ffyrnig/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D plentyn/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG ydd#/P y/PRO-G vam/N ,/PUNC pam/WADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR wylo/VN velly/ADV ;/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G vam/N ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG i/P mi/PRO achos/N mawr/ADJ i/P gwynfan/VN ,/PUNC ag/CONJ i/P tithav/PROC hevyd/ADV ,/PUNC am/P vod/BEN ywch/P yn/PRO-G pennav/NPL ni/PRO ddynion/NPL yn/PROGR rodio/VN a/CONJ haül/N yn/PROGR disglairo/VN a/CONJ phob/Q daeoni/N ,/PUNC a/CONJ ninnav/PROC yma/ADV yn/P y/D vath/N dywyllwch/N ,/PUNC ag/P na/PCL-NEG wyl/VBPI-3SG vn/ONE ohanom/P-1PL ni/PRO i/PRO-G gilydd/REFL ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG i/PRO-G mab/N hi/PRO ,/PUNC 13v_CODE/CODE ‘/PUNC Ny/PCL-NEG welais/VBD-1SG j/PRO p7_CODE/CODE na/PCL-NEG-FOC 'r/D vath/N olaini/N na/PCL-NEG-FOC 'r/D vath/N lawenydd/N erjoed/ADV ,/PUNC kans/C yn/P y/D tywyllwch/N yma/ADV y/PCL 'm/PRO-A ganed/VBD-4 j/PRO ;/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC a/CONJ bod/BEN gennyf/P-1SG j/PRO vwyd/N a/CONJ diod/N ddigon/ADJ ,/PUNC mi/PRO a/PCL vyddwn/BEC-1SG vyw/ADJ yma/ADV y/P 'm/PRO-G bywyd/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ val/C idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D mab/N a/CONJ 'i/PRO-G vam/N yn/PROGR ymargo/VN velly/ADV ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG ystiwart/N yr/D amherawdr/N ywch/P i/PRO-G pennav/NPL hwynt/PRO yn/PROGR gwrando/VN ;/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR kymeryd/VN trẏeni/N mawr/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO aeth/VBD-3SG att/P yr/D amherawdr/N ag/CONJ +/*top* a/PCL gwmpawdd/VBD-3SG ar/P benn/PX i/PRO-G linav/NPL geir/P bronn/PX yr/D amherawdr/N ,/PUNC gan/P ddaisyf/VN arno/P-3SGM ryddhav/VN y/D mab/N a/CONJ 'i/PRO-G vam/N o/P 'i/PRO-G karchar/N ./PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL vẏ/BED-3SG mor/ADV drigarog/ADJ a/P 'i/PRO-G ryddhae/VN hwynt/PRO ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC o/C gwnaent/VBAI-3PL hwy/PRO velly/ADV mwy/ADJR ,/PUNC i/PCL kaent/GTA-3PL hwy/PRO i/PRO-G kosbi/VN yn/PRED ddwbl/ADJ ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL ryddhawyd/VBD-4 hwynt/PRO ,/PUNC ag/CONJ i/PCL bv/BED-3SG varw/ADJ y/D wraig/N yn/P y/D dinas/N hynny/DEM ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG y/D Tad/NPR o/P 'r/D nef/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D wraig/N hynny/DEM yw/BEPI-3SG enaid/N dyn/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR priodi/VN yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO Jesü/NPR Grist/NPR ./PUNC Ag/CONJ o/C gwna/DOPI-3SG ef/PRO odineb/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC os/C anrydedda/VBPI-3SG ef/PRO vn/ONE düw/N diaithr/ADJ ,/PUNC i/PRO-G dawlẏ/VN ef/PRO i/P garchar/N vffern/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG i/P enaid/N pechadür/N achos/N mawr/ADJ i/P wylo/VN ,/PUNC am/P i/PRO-G vod/BEN ef/PRO gwedy/PERF myned/VN i!maes/ADV o/P olaini/N a/CONJ llawenydd/N nef/N ./PUNC Y/D plentyn/N hwnn/DEM ,/PUNC a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR kaiso/VN bwyd/N a/CONJ diod/N ,/PUNC yw/BEPI-3SG y/D bydolion/ADJPL goludog/ADJ ,/PUNC yr/D hain/DEMPL ,/PUNC er/P bod/BEN preladiaid/NPL a/CONJ phrygethwyr/NPL 14r_CODE/CODE yn/PROGR dangos/VN yddynt/P-3PL am/P lawenydd/N nevol/ADJ ,/PUNC nẏ/PCL-NEG vynnant/VBPI-3PL hwy/PRO son/VN ond/P am/P bethav/NPL daearol/ADJ ./PUNC Yr/D ystiwart/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL wrandawodd/VBD-3SG i/PRO-G hachwyn/N hwynt/PRO ,/PUNC yw/BEPI-3SG Jesü/NPR Grist/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL wyr/VBPI-3SG etivairwch/N yn/PRO-G kalonnav/NPL ni/PRO ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL ymbiliawdd/VBD-3SG ar/P y/D Tad/NPR o/P 'r/D nef/N am/P yn/PRO-G *ryddhav/VN ni/PRO o/P garchar/N pechod/N ag/CONJ ar/P i/P ni/PRO gael/GTN dyvod/VN i/P 'r/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC ẏ/P 'r/D hwnn/DEM le/N i/PCL dyko/VBPS-3SG Jesu/NPR Grist/NPR ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL y/D 9/ADJNUM Ystori/N Y/D dyn/N cloff/ADJ a/CONJ 'r/D dyn/N dall/ADJ Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG amherawdr/N *gynt/ADV yn/P Ryfain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Pompei/NPR ,/PUNC a/CONJ thrigarokaf/ADJS gwr/N o/P 'r/D byd/N oedd/BEAI-3SG ef/PRO ./PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N hynn/DEM a/PCL wnaeth/DOD-3SG gwledd/N anfaidrol/ADJ i/PRO-G maint/N ,/PUNC gan/P waodd/VN tylodion/ADJPL a/CONJ chyvoethogion/ADJPL i/P 'r/D wledd/N ./PUNC A/CONJ 'r/D neb/Q a/PCL ddelai/VBAS-3SG i/P 'r/D wledd/N honno/DEM ,/PUNC nid/PCL-NEG sir/N dda/ADJ yn/PRED unig/ADJ a/PCL gaent/GTA-3PL hwy/PRO ,/PUNC ond/CONJ hevyd/ADV ,/PUNC hwy/PRO a/PCL gaent/GTA-3PL roddion/NPL mawr/ADJ ./PUNC Pan/C ddaroedd/VBAI-3SG i/P 'r/D kennadav/NPL rybẏddio/VN pawb/QPRO i/P ddyvod/VN i/P 'r/D wledd/N ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG dav/NUM ddyn/N tylawd/ADJ ar/P yslys/PX y/D ffordd/N ,/PUNC vn/ONE a/PCL oedd/BEAI-3SG grypl/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D llall/OTHER a/PCL oedd/BEAI-3SG ddall/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D dyn/N dall/ADJ wrth/P y/D kripl/N ,/PUNC ‘/PUNC Beth/WPRO a/PCL p8_CODE/CODE wnawn/DOPI-1PL ni/PRO ?/PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D amherawdr/N yn/PROGR arlwyo/VN gwledd/N i/P bawb/QPRO ,/PUNC a/CONJ phwy/WPRO bynnag/Q a/PCL ddel/VBPS-3SG yno/ADV ,/PUNC hwy/PRO a/PCL gan/GTPI-3PL sir/N dda/ADJ a/CONJ roddion/NPL mawr/ADJ ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED ddall/ADJ a/CONJ thithav/PROC yn/PRED gloff/ADJ ,/PUNC beth/WPRO a/PCL wnawn/DOPI-1PL j/PRO aisav/P gallv/VN myned/VN yno/ADV ?/PUNC ’/PUNC Ag/CONJ 14v_CODE/CODE yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D kripl/N wrth/P y/D dall/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC O/C gwnav/DOPI-2SG di/PRO vy/PRO-G nghyngor/N j/PRO ,/PUNC ni/PRO a/PCL wnawn/DOPI-1PL yn/PRED ddivai/ADJ yn/PRO-G dav/NUM ./PUNC Ẏdd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED gloff/ADJ ag/CONJ yn/PRED wann/ADJ ,/PUNC val/C na/PCL-NEG allaf/VBPI-1SG j/PRO gerdded/VN ./PUNC Er/P hynny/DEM ,/PUNC idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR gweled/VN ,/PUNC ag/CONJ idd/PCL wyd/BEPI-2SG tithav/PROC yn/PRED ddall/ADJ ag/CONJ yn/PRED gryf/ADJ ./PUNC Kymer/VBI-2SG vi/PRO ar/P dy/PRO-G gefn/N a/CONJ dwg/VBI-2SG vi/PRO ;/PUNC a/CONJ minnav/PROC a/PCL ddangosaf/VBPI-1SG y/D ffordd/N i/P tithav/PROC ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV ni/PRO awn/VBPI-1PL yn/PRO-G dav/NUM i/P wledd/N yr/D amherawdr/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D dyn/N dall/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC Ni/PRO a/PCL wnawn/DOPI-1PL velly/ADV ./PUNC Dyred/VBI-2SG ar/P vy/PRO-G nghefn/N j/PRO ,/PUNC a/CONJ mi/PRO a/PCL 'th/PRO-A ddygaf/VBPI-1SG di/PRO ,/PUNC a/CONJ thithav/PROC a/PCL gav/GTPI-2SG vy/PRO-G nghyfrwyddo/VN jnnav/PROC ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV hwy/PRO a/PCL ddaüthant/VBD-3PL i/P 'r/D wledd/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL gawsont/GTD-3PL raeso/N a/CONJ roddion/NPL mawr/ADJ ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM ,/PUNC yw/BEPI-3SG yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO Jesu/NPR Grist/NPR ,/PUNC ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO yn/PROGR arlwyo/VN gwledd/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG llawenydd/N nevol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ i/P 'r/D wledd/N honn/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO yn/PROGR gwaodd/VN pawb/QPRO ./PUNC Y/D krypl/N hynn/DEM a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG preladiaid/NPL yr/D eglwys/NPR ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR gwrthod/VN pleser/N y/D byd/N ag/CONJ yn/PROGR byw/VN wrth/P air/NPR Düw/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D dyn/N dall/ADJ a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG y/D gwyr/NPL llügion/ADJPL ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG 'n/PRED raid/N i/P 'r/D dyn/N dall/ADJ ddwyn/VN y/D kripl/N ,/PUNC ag/CONJ i/P 'r/D kripl/N ddangos/VN y/D ffordd/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC raid/N i/P 'r/D gwyr/NPL eglwysig/ADJ ddangos/VN y/D ffordd/N i/P 'r/D nef/N ,/PUNC ag/CONJ i/P 'r/D lligion/NPL i/PRO-G gwsnaethv/VN hwynt/PRO o/P phob/Q dylẏed/N ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV myned/VN yll/Q dav/NUM i/P 'r/D wledd/N ,/PUNC ag/CONJ yno/ADV ,/PUNC nid/PCL-NEG gwledd/N yn/PRED unig/ADJ a/PCL 15r_CODE/CODE gawn/GTPI-1PL ni/PRO ,/PUNC eithr/CONJ roddion/NPL mawr/ADJ ,/PUNC ẏ/P 'r/D hynn/DEM le/N Düw/NPR a/PCL 'n/PRO-A dyko/VBPS-3SG ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL y/D 10/ADJNUM Ystori/N Y/D ddwy/NUM ffordd/N i/P 'r/D ddinas/N Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG amherawdr/N gynt/ADV yn/P Ryvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Ffolicvlvs/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG drigarog/ADJ a/CONJ chyviawn/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N hynn/DEM a/PCL adailawdd/VBD-3SG yn/P y/D dwyrain/N ddinas/N teg/ADJ ;/PUNC ag/CONJ yna/ADV i/PCL dodawdd/VBD-3SG ef/PRO i/PRO-G holl/Q dresor/N i/P gadw/VN ./PUNC Ag/CONJ i/P 'r/D dinas/N honno/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG ffordd/N arw/ADJ drysgl/ADJ ddrainog/ADJ i/P vyned/VN yddi/P-3SGF ./PUNC Ag/CONJ ar/P y/D ffordd/N idd/PCL oedd/BEAI-3SG tri/NUM marchog/N harnaisys/ADJ yn/PRED barod/ADJ i/P ymladd/VN a/P phawb/QPRO ag/FREL a/PCL ddelai/VBAS-3SG ffordd/N hynny/DEM ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PROX a/PCL ordainawdd/VBD-3SG yr/D amherawdr/N i/P bawb/QPRO ag/FREL a/PCL ormaile/VBA-3SG y/D tri/NUM marchog/N hynn/DEMPL gael/GTN myned/VN i/P 'r/D dinas/N ,/PUNC a/CONJ chymeryd/VN y/D maint/N a/PCL vynnynt/VBA-3PL o/P 'r/D tresor/N ./PUNC p9_CODE/CODE A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PROX a/PCL adailawdd/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ddinas/N arall/OTHER yn/P y/D gogledd/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P honno/DEM ir/PCL ordainawdd/VBD-3SG ef/PRO bob/Q kosbedigaeth/N a/CONJ phob/Q math/N ar/P benyd/N i/P gosbi/VN y/D neb/Q a/PCL ddelai/VBAS-3SG yno/ADV ./PUNC Ag/CONJ i/P 'r/D dinas/N honno/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG ffordd/N deg/ADJ lydan/ADJ yn/PRED llawn/ADJ o/P bob/Q llysav/NPL aroglber/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ar/P y/D ffordd/N honno/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG dri/NUM marchog/N gwsnaethgar/ADJ ,/PUNC a/P phob/Q sir/N dda/ADJ yn/PRED barod/ADJ i/P rysewi/VN pawb/QPRO ag/FREL a/PCL ddoi/VBAI-3SG ffordd/N hynny/DEM ./PUNC Ag/CONJ od/C ai/VBAI-3SG neb/Q i/P 'r/D dinas/N honno/DEM ,/PUNC ef/PROX a/PCL rwymai/VBA-3SG y/D dinaswyr/NPL i/PRO-G traed/NPL hwynt/PRO a/CONJ 'i/PRO-G dwy#/NUM lo/N 15v_CODE/CODE ynghüd/ADV ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL 'i/PRO-A bwrynt/VBA-3PL hwy/PRO +/P garchar/N ,/PUNC yny/C ddelai/VBAS-3SG y/D jüstys/N ydd#/P y/PRO-G barnv/VN hwynt/PRO ./PUNC Pan/C ddaroedd/VBAI-3SG rybiddio/VN pawb/QPRO o/P 'r/D amherodraeth/N o#/P blegid/PX y/D dinasoedd/NPL hynn/DEMPL ,/PUNC ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG daü/NUM varchog/N yn/PROGR taring/VN yn/P y/D wlad/N honno/DEM ,/PUNC vn/ONE onaddynt/P-3PL a/PCL elwid/VBA-4 Jonatas/NPR ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL oedd/BEAI-3SG wr/N kall/ADJ ;/PUNC a/CONJ 'r/D llall/OTHER a/PCL elwid/VBA-4 Perivs/NPR ,/PUNC a/CONJ gwr/N ffrom/ADJ oedd/BEAI-3SG ef/PRO ./PUNC Er/P hynny/DEM idd/PCL oeddyn/BEAI-3PL hwy/PRO yn/PROGR karv/VN i/PRO-G gilydd/REFL yn/PRED vawr/ADJ ./PUNC A/CONJ Jonatas/NPR a/PCL ddywad/VBD-3SG wrth/P Birivs/NPR ,/PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G nghydymaith/N annwyl/ADJ ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG proklamasiwn/N gwedy/PERF +/PRO-G ddodi/VN trwy/P 'r/D holl/Q wlad/N ,/PUNC ddarfod/VN i/P 'r/D amherawdr/N adail/VN dinas/N yn/P y/D dwyrain/N ,/PUNC lle/WADV mae/BEPI-3SG ef/PRO gwedy/PERF dodi/VN i/PRO-G holl/Q dresor/N ./PUNC A/CONJ phwy/WPRO bynnag/Q a/PCL allo/VBPS-3SG myned/VN i/P 'r/D dinas/N honno/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL gaiff/GTPI-3SG kymeryd/VN kymaint/ADJQ ag/P a/PCL vynno/VBPS-3SG o/P 'r/D tresor/N hynny/DEM ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM vy/PRO-G nghyngor/N j/PRO yw/BEPI-3SG i/P ni/PRO vyned/VN i/P 'r/D dinas/N honno/DEM ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG Pirvs/NPR ,/PUNC ‘/PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG dy/PRO-G gyngor/N di/PRO yn/PRED dda/ADJ ./PUNC Gad/VBI-2SG i/P ni/PRO wnaethür/DON velly/ADV ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N kall/ADJ a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC O/C gwnav/DOPI-2SG di/PRO velly/ADV ,/PUNC erdolwyn/INTJ i/P ni/PRO gael/GTN kadw/VN kyvaillach/N ;/PUNC ag/CONJ er/P sikrhae/VN kariad/N ryngom/P-1PL ni/PRO ,/PUNC myvi/PROR a/PCL ẏva/VBPI-1SG dy/PRO-G waed/N ti/PRO ,/PUNC a/CONJ thithav/PROC a/PCL gav/GTPI-2SG yved/VN vy/PRO-G ngwaed/N jnnav/PROC ,/PUNC ar/P gondisiwn/N na/PCL-NEG ffaelo/VBPS-3SG kyvaillach/N ryngom/P-1PL ni/PRO yn/P yn/PRO-G siwrnai/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL trawsont/VBD-3PL waed/N ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL ẏvysant/VBD-3PL waed/N i/PRO-G gilydd/REFL ./PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC hwy/PRO aüthant/VBD-3PL yll/Q dav/NUM ynghüd/ADV ydd#/P y/PRO-G siwrnai/N ./PUNC A/CONJ chwedy/P yddynt/P-3PL siwrnai/VN dri/NUM diwarnod/N 16r_CODE/CODE parth/P a/PX 'r/D dinas/N ,/PUNC lle/WADV 'dd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D tresor/N ,/PUNC hwy/PRO a/PCL ddaüthant/VBD-3PL lle/WADV 'dd/PCL oedd/BEAI-3SG dwy/NUM ffordd/N ;/PUNC y/D llaill/OTHER a/PCL oedd/BEAI-3SG arw/ADJ a/CONJ drainog/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'r/D llall/OTHER a/PCL oedd/BEAI-3SG deg/ADJ a/CONJ gwastad/ADJ ag/CONJ yn/PRED llawn/ADJ melyster/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N kall/ADJ wrth/P i/PRO-G gydymaith/N ,/PUNC ‘/PUNC Y/D kyvaillt/N ,/PUNC dyma/PPCL ddwy/NUM ffordd/N ./PUNC Y/D llaill/OTHER a/PCL sydd/BEREL-3SG arw/ADJ a/CONJ drainog/ADJ ,/PUNC eithr/CONJ honno/DEM yw/BEPI-3SG 'r/D ffordd/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR myned/VN i/P 'r/D dinas/N kyvoethog/ADJ ,/PUNC lle/WADV kawn/GTPI-1PL ni/PRO yn/PRO-G gwynfyd/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ffrom/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC Mae/BEPI-3SG 'n/PRED ryvedd/ADJ gennyf/P-1SG j/PRO i/P chwi/PRO ddwedvd/VN hynny/DEM ,/PUNC kans/C mi/PRO a/PCL gredaf/VBPI-1SG vy/PRO-G llygaid/N o/P vlaen/PX dy/PRO-G airav/NPL di/PRO ./PUNC Mi/PRO a/PCL welaf/VBPI-1SG yma/ADV (/PUNC ag/CONJ velly/ADV i/PCL gwely/VBPI-2SG dithav/PROC o#/C s/PRO-A mynnẏ/VBPI-2SG )/PUNC ffordd/N arw/ADJ ddrainog/ADJ ./PUNC A/CONJ mi/PRO glywais/VBD-1SG bod/BEN ar/P y/D ffordd/N yna/ADV dri/NUM ryvelwr/N harnaisys/ADJ yn/PRED barod/ADJ i/P ymladd/VN a/P phawb/QPRO ag/FREL a/PCL ddelai/VBAS-3SG i/P 'r/D dinas/N yn/P y/D dwyrain/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC nid/PCL-NEG af/VBPI-1SG j/PRO ffordd/N hynny/DEM ./PUNC Eithr/CONJ p10_CODE/CODE dyma/PPCL ffordd/N deg/ADJ wastad/ADJ hawdd/ADJ i/PRO-G cherdded/VN ,/PUNC ag/CONJ ar/P y/D ffordd/N hynn/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG tri/NUM marchog/N yn/PRED barod/ADJ y/P 'n/PRO-G gwsnaethv/VN ni/PRO ag/CONJ i/P roi/VN i/P ni/PRO bob/Q kyfraidav/NPL ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC dyma/PPCL y/D ffordd/N idd/PCL af/VBPI-1SG j/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N kall/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC Yn/PRED sywr/ADJ (/PUNC od/C awn/VBPI-1PL ni/PRO ffordd/N yna/ADV )/PUNC ni/PRO awn/VBPI-1PL i/P 'r/D dinas/N yn/P y/D gogledd/N ,/PUNC lle/WADV nad/PCL-NEG oes/BEPI-3SG dim/Q trigaredd/N ,/PUNC eithr/CONJ poen/N a/CONJ blinder/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV ẏ/PCL 'nn/PRO-A delir/VBPI-4 ni/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* ẏ/PCL 'nn/PRO-A roir/VBPI-4 ni/PRO y+/P ngharchar/N ./PUNC ’/PUNC ‘/PUNC Yn/PRED wir/ADJ ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG y/D marchog/N ffrom/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC dyma/PPCL 16v_CODE/CODE y/D ffordd/N nesaf/ADJS ,/PUNC ag/CONJ idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR kredy/VN i/PRO-G bod/BEN hi/PRO yn/PRED well/ADJR na/P 'r/D ffordd/N arall/OTHER ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aüthant/VBD-3PL hwy/PRO yll/Q dav/NUM ar/P hyd/PX y/D ffordd/N deg/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yn/P y/D mann/N ,/PUNC hwy/PRO a/PCL granfẏont/VBD-3PL ar/P tri/NUM marchog/N ,/PUNC y/D rhain/DEMPL a/PCL 'i/PRO-A grasewodd/VBD-3SG hwynt/PRO yn/PRED vawr/ADJ dros/P noswaith/N ,/PUNC gan/P roi/VN yddynt/P-3PL bob/Q kyfraidav/NPL ./PUNC A/CONJ thrannoeth/N hwy/PRO a/PCL gymersant/VBD-3PL i/PRO-G ffordd/N parth/P a/PX 'r/D dinas/N ,/PUNC ag/CONJ val/C i/PCL daüthant/VBD-3PL i/P 'r/D dinas/N ef/PROX a/PCL 'i/PRO-G kymerth/VBD-3SG swyddogion/NPL yr/D amherawdr/N hwynt/PRO ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Y/D karedigion/ADJPL ,/PUNC paham/WADV i/PCL daüthoch#/VBD-2PL wi/PRO yma/ADV ,/PUNC a/CONJ chwithav/PROC yn/PROGR gwybod/N vod/BEN devod/N y/D dinas/N yma/ADV mor/ADV ffyrnig/ADJ ag/P yw/BEPI-3SG ?/PUNC Bellach/ADV chwi/PRO a/PCL gewch/GTPI-2PL y/D gyfraith/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL kymersant/VBD-3PL hwy/PRO y/D marchog/N kall/ADJ ,/PUNC gan/P i/PRO-G rwymo/VN ef/PRO ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G roi/VN ef/PRO y+/P ngharchar/N ./PUNC A/CONJ hwy/PRO a/PCL gymersant/VBD-3PL y/D marchog/N ffrom/ADJ ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL 'i/PRO-A rwymysant/VBD-3PL ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL 'i/PRO-A tawlysant/VBD-3PL ef/PRO i/P glawdd/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P y/D man/N ar/P ol/PX hynny/DEM ,/PUNC i/PCL daüth/VBD-3SG y/D jüstys/N i/P 'r/D dinas/N i/P roi/VN barn/N yn/P erbyn/PX y/D neb/Q a/PCL dorysai/VBG-3SG y/D gyfraith/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daüthbwyd/VBD-4 a/P 'r/D holl/Q garcharorion/NPL geir/P bronn/PX y/D jüstys/N ;/PUNC ag/CONJ +/*top* i/PCL daüthbwyd/VBD-4 a/P 'r/D ddav/NUM varchog/N hynn/DEMPL ,/PUNC vn/ONE o/P 'r/D karchar/N a/CONJ 'r/D llall/OTHER o/P 'r/D klawdd/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N kall/ADJ wrth/P y/D jüstys/N ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ anrydeddẏsaf/ADJS arglwydd/N ,/PUNC vy/PRO-G nghwyn/N j/PRO a/PCL sydd/BEREL-3SG rag/P vy/PRO-G nghydymaith/N ./PUNC Kans/C pan/C ddaüthom/VBD-1PL ni/PRO i!gyd/ADV y/P ddwy/NUM ffordd/N ,/PUNC o/P 'r/D hain/DEMPL idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D llaill/OTHER yn/PROGR 17r_CODE/CODE myned/VN i/P 'r/D dinas/N yn/P y/D dwyrain/N a/CONJ 'r/D llall/OTHER i/P 'r/D dinas/N honn/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddwedais/VBD-1SG wrtho/P-3SGM ef/PRO holl/Q berigl/N y/D dinas/N honn/DEM a/CONJ thaledigaeth/N y/D dinas/N arall/OTHER ./PUNC Ag/CONJ ny/PCL-NEG chredai/VBA-3SG ef/PRO vyvi/PROR ,/PUNC namyn/CONJ dwedvd/VN i/PCL kredai/VBA-3SG ef/PRO i/PRO-G lygaid/NPL i/PRO-G hvn/REFL y+/P mlaen/PX vy/PRO-G chwedl/N j/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P i/PRO-G vod/BEN ef/PRO yn/PRED gyvaillt/N i/P mi/PRO ,/PUNC nẏ/PCL-NEG allwn/VBA-1SG j/PRO i/PRO-G adel/VN ef/PRO i/P vyned/VN i/PRO-G hvnan/REFL ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL doethym/VBD-1SG j/PRO gyd#/P ag/PX ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO yn/PRED achos/N o/P 'm/PRO-G hangav/N j/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ffrom/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC Arglwydd/N ,/PUNC minnav/PROC achwynaf/VBPI-1SG i/PRO-G vod/BEN ef/PRO yn/PRED aüog/ADJ o/P 'm/PRO-G hangav/N j/PRO ,/PUNC kans/C ef/PROX a/PCL wyr/VBPI-3SG pawb/QPRO nad/PCL-NEG wyf/BEPI-1SG j/PRO ond/P ffrom/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G vod/BEN ef/PRO yn/PRED gall/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC nẏ/PCL-NEG ddylysai/VBG-3SG ef/PRO vy/PRO-G nilyn/VN j/PRO ,/PUNC eithr/CONJ peri/VN i/P myvi/PROR i/PRO-G ddilyn/VN ef/PRO ./PUNC Kans/C pe/C bysai/BEG-3SG ef/PRO yn/PROGR gwrthod/VN y/D ffordd/N hynn/DEM ,/PUNC mi/PRO vyswn/BEG-1SG yn/PROGR myned/VN gyd#/P ag/PX ef/PRO y/D ffordd/N arall/OTHER ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO yn/PRED aüog/ADJ o/P 'm/PRO-G hangav/N j/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D jüstys/N wrth/P y/D marchog/N kall/ADJ ./PUNC ‘/PUNC Am/P i/P tydi/PROR a/P 'th/PRO-G holl/Q ddoethineb/N vod/BEN mor/ADV ynfyd/ADJ a/P dilyn/VN kyngor/N y/D ffol/ADJ yma/ADV ,/PUNC a/CONJ p11_CODE/CODE thithav/PROC ,/PUNC ffol/ADJ trẏan/ADJ ,/PUNC am/C na/PCL-NEG ddilynyd/VBA-2SG ti/PRO gyngor/N y/D marchog/N kall/ADJ ,/PUNC idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR barnv/VN i/P chwi/PRO gael/GTN ych/PRO-G krogi/VN ych/PRO-G dav/NUM am/P ych/PRO-G drygoni/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL gwnaethbwyd/DOD-4 ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL kanmolawdd/VBD-3SG pawb/QPRO y/D jüstys/N yn/PRED vawr/ADJ am/P i/PRO-G varn/N gyviawn/ADJ ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG Düw/NPR 17v_CODE/CODE Hollalleog/ADJ ;/PUNC a/CONJ 'r/D dinas/N honn/DEM yn/P y/D dwyrain/N yw/BEPI-3SG ternas/N nef/N ,/PUNC lle/WADV mae/BEPI-3SG anairif/N o/P dresor/N ./PUNC Ag/CONJ i/P 'r/D dinas/N honn/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG ffordd/N arw/ADJ ddrainog/ADJ ./PUNC Honno/DEM yw/BEPI-3SG ffordd/N etivairwch/N ,/PUNC yr/D honn/DEM ffordd/N nad/PCL-NEG oes/BEPI-3SG nymor/Q yn/PROGR ẏ/PRO-G cherdded/VN ,/PUNC am/P i/PRO-G bod/BEN hi/PRO yn/PRED galed/ADJ ag/CONJ yn/PRED gyving/ADJ ./PUNC Mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D Ysgrythyr/NPR :/PUNC Est/FW arta/FW via/FW que/FW dvcet/FW at/FW vitam/FW ,/PUNC ‘/PUNC Kyving/ADJ yw/BEPI-3SG 'r/D ffordd/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR arvain/VN i/P 'r/D bywyd/N tragwddol/ADJ ’/PUNC ./PUNC Ag/CONJ ar/P y/D ffordd/N honno/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG tri/NUM marchog/N harnaisys/ADJ ,/PUNC yr/D hain/DEMPL yw/BEPI-3SG y/D byd/N a/CONJ 'r/D knawd/N a/CONJ 'r/D kythraül/NPR ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG 'n/PRED raid/N i/P ni/PRO ymladd/VN a/P 'r/D haini/DEMPL a/CONJ 'i/PRO-G gormailo/VN hwynt/PRO kyn/P myned/VN i/P 'r/D nef/N ./PUNC A/CONJ 'r/D dinas/N yn/P y/D Gogledd/N yw/BEPI-3SG vffern/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D Ysgrythyr/NPR :/PUNC Ab/FW aquilone/FW pendetur/FW omne/FW malvm/FW ,/PUNC sef/SEF o/P 'r/D Gogledd/N i/PCL daw/VBPI-3SG pob/Q drygoni/N ./PUNC Ag/CONJ i/P 'r/D dinas/N honno/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D ffordd/N yn/PRED vawr/ADJ ag/CONJ yn/PRED deg/ADJ ,/PUNC gwedy/P +/PRO-G chaüed/VN o/P phob/Q melysrwydd/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG llawer/Q yn/PROGR myned/VN i/P 'r/D ffordd/N honno/DEM ./PUNC A/CONJ 'r/D tri/NUM marchog/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR grysewi/VN pawb/QPRO i/P 'r/D ffordd/N honno/DEM yw/BEPI-3SG balchedd/N ,/PUNC trachwant/N a/CONJ godineb/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P y/D tri/NUM hynny/DEMPL i/PCL mae/BEPI-3SG dyn/N yn/PROGR ymhoffi/VN yn/PRED vawr/ADJ ,/PUNC ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N hwy/PRO a/PCL 'i/PRO-A harwenant/VBPI-3PL ef/PRO i/P vffern/N ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N kall/ADJ a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG yr/D enaid/N ;/PUNC a/CONJ 'r/D marchog/N ffrom/ADJ yw/BEPI-3SG y/D korff/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG ffrom/ADJ bob/Q amser/N ag/CONJ yn/PRED barod/ADJ bob/Q amser/N i/P wnaethür/DON drygoni/N ./PUNC A/CONJ 'r/D ddav/NUM hynn/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG gyvaillon/NPL tyngedig/ADJ ,/PUNC 18r_CODE/CODE am/P yddynt/P-3PL yved/VN gwaed/N i/PRO-G gilydd/REFL ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC ar/P ol/PX Dydd/N y/D Farn/N ,/PUNC hwy/PRO a/PCL gant/GTPI-3PL ẏved/VN o/P 'r/D vn/ONE ffiol/N ,/PUNC y/D llaill/OTHER ai/PCL-FOC-QU llawenydd/N tragwddol/ADJ ai/PCL-FOC-QU poen/N tragwddol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D enaid/N yn/PROGR chwenychv/VN y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ag/CONJ yn/PROGR kymell/VN y/D maint/N a/PCL allo/VBPS-3SG ar/P y/D korff/N i/P hynny/DEM ./PUNC Ond/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG y/D korff/N yn/PROGR trachwantv/VN pethav/NPL bydol/ADJ ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM yn/P ol/PX angav/N i/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D enaid/N yn/PROGR myned/VN i/P 'r/D karchar/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG i/P vffern/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D korff/N i/P 'r/D klawdd/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG 'r/D bedd/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daw/VBPI-3SG y/D jüstys/N ,/PUNC a/CONJ hwnnw/DEM yw/BEPI-3SG yr/D Arglwydd/N Jesü/NPR Grist/NPR ,/PUNC Ddydd/N y/D Varn/N i/P varnv/VN pawb/QPRO ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL bydd/BEF-3SG yr/D enaid/N yn/PROGR achwyn/VN rag/P y/D korff/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D korff/N rag/P yr/D enaid/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV y/D jüstys/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM nad/PCL-NEG gwell/ADJR i/PRO-G airiol/VN na/P 'v/PRO-G wobrv/VN ,/PUNC a/PCL varna/VBPI-3SG yr/D enaid/N ,/PUNC am/P yddo/P-3SGM ef/PRO ddilyn/VN gwendid/N y/D korff/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL varna/VBPI-3SG y/D korff/N am/C na/PCL-NEG chredai/VBA-3SG ef/PRO yr/D enaid/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO gaiso/VN dovi/VN y/D knawd/N ,/PUNC a/CONJ bod/BEN yn/PRED ẏvydd/ADJ i/P p12_CODE/CODE Dduw/NPR ,/PUNC ag/CONJ velly/ADV i/PCL kawn/GTPI-1PL ni/PRO y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC i/P 'r/D hwnn/DEM le/N i/PCL dyko/VBPS-3SG Jesü/NPR Grist/NPR ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL y/D 11/ADJNUM Ystori/N Teyrngarwch/N merch/N yr/D ymherodr/N Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG ymherawdr/N kadarn/ADJ gynt/ADV yn/P Ryvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Ffredric/NPR ./PUNC Ag/CONJ nid/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yddo/P-3SGM ef/PRO ddim/Q plant/NPL ,/PUNC namyn/P vn/ONE verch/N ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG etiveddes/N 18v_CODE/CODE o/P 'r/D amherodraeth/N yn/P ol/PX yr/D amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daüth/VBD-3SG jarll/N a/PCL oedd/BEAI-3SG geir/P llaw/PX yno/ADV i/P garv/VN yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ hynn/DEM ,/PUNC gan/P i/PRO-G chymell/VN hi/PRO i/P bechv/VN ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N hi/PRO a/PCL vü/BED-3SG vodlon/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL gorweddawdd/VBD-3SG y/D jarll/N gyd#/P a/PX hi/PRO ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL helwyd/VBD-4 hi/PRO allan/ADV o/P 'r/D amherodraeth/N ag/CONJ +/*top* i/PCL dietiveddwyd/VBD-4 hi/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM hi/PRO a/PCL gwynfanawdd/VBD-3SG yn/PRED dost/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* aeth/VBD-3SG i/P ynys/N a/PCL oedd/BEAI-3SG geir/P llaw/PX ,/PUNC lle/WADV 'dd/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR wylo/VN ag/CONJ yn/PROGR galarv/VN baenydd/ADV ./PUNC Ag/CONJ mal/C idd/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO ar/P ddiwarnod/N yn/PROGR galarv/VN ar/P yslys/PX y/D ffordd/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL hapiodd/VBD-3SG bod/BEN marchog/N jevank/ADJ yn/PROGR marchogaeth/VN y/D ffordd/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR y/PRO-G chanfod/VN hi/PRO yn/PROGR galarv/VN yn/PRED dost/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL kyvarchawdd/VBD-3SG ef/PRO yddi/P-3SGF yn/PRED voneddigaidd/ADJ ,/PUNC gan/P ovyn/VN yddi/P-3SGF pwy/WD achos/N idd/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR galarv/VN velly/ADV ./PUNC A/CONJ hithav/PROC a/PCL atebawdd/VBD-3SG ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ ,/PUNC arglwydd/N anrydeddẏsaf/ADJS ,/PUNC idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED verch/N amherawdr/N ,/PUNC yn/PROGR dyvod/VN o/P waed/N riol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ef/PROX a/PCL vü/BED-3SG vy/PRO-G nhad/N varw/ADJ ag/CONJ +/*top* a/PCL adawdd/VBD-3SG i/P mi/PRO i/PRO-G holl/Q amherodraeth/N ,/PUNC am/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ganto/P-3SGM ef/PRO etivedd/N ond/P myvi/PROR ./PUNC A/CONJ chwedy/P marw/VN vy/PRO-G nhad/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL dwyllawdd/VBD-3SG jarll/N a/PCL oedd/BEAI-3SG geir/P llaw/PX yno/ADV vyvi/PROR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'm/PRO-A helawdd/VBD-3SG j/PRO i!maes/ADV o/P 'm/PRO-G amherodraeth/N ,/PUNC val/C i/PCL mae/BEPI-3SG yn/PROGR gorfod/VN arnaf/P-1SG j/PRO yn!awr/ADV erchi/VN vy/PRO-G mwyd/N o/P ddrws/N i/P ddrws/N ./PUNC A/CONJ llyma/PPCL 'r/D achos/N idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR galarv/VN ./PUNC ’/INTJ Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC Idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR kymeryd/VN trẏeni/N mawr/ADJ 19r_CODE/CODE arnad/P-2SG ti/PRO ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC o/C kaf/GTPI-1SG j/PRO vn/ONE arch/N gennyd/P-2SG ti/PRO ,/PUNC mi/PRO a/PCL ymladdaf/VBPI-1SG a/P 'r/D jarll/N yn/P dy/PRO-G gweryl/PX di/PRO ,/PUNC a/CONJ mi/PRO a/PCL brwmaisaf/VBPI-1SG y/D gorchaviaeth/N i/P tydi/PROR ,/PUNC ’/PUNC ‘/PUNC O/INTJ Ddüw/NPR Syrr/N ,/PUNC ’/PUNC heb/VBD-3SG hi/PRO ,/PUNC ‘/PUNC nid/PCL-NEG oes/BEPI-3SG gennyf/P-1SG j/PRO ddim/Q ag/FREL a/PCL allwyf/VBPS-1SG j/PRO i/PRO-G roi/VN i/P ti/PRO ond/P vy/PRO-G hvnan/REFL ./PUNC ’/PUNC ‘/PUNC Nẏ/PCL-NEG chaisaf/VBPI-1SG j/PRO ond/P hynny/DEM ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC ag/CONJ na/PCL-NEG cherych/VBPS-2SG di/PRO neb/Q yn/PRED gymaint/ADJQ a/P myvi/PROR ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hithav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Syrr/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL wnaf/DOPI-1SG hynny/DEM yn/PRED llawen/ADJ ,/PUNC a/CONJ mwy/ADJR pe#/C s/PRO-A gallwn/VBA-1SG ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC O/C hapia/VBPI-3SG vy/PRO-G lladd/VN j/PRO yn/P dy/PRO-G gweryl/PX di/PRO ,/PUNC a/CONJ minnav/PROC yn/PROGR ennill/VN y/D gorchaviaeth/N i/P tydi/PROR ,/PUNC ny/PCL-NEG chaisaf/VBPI-1SG j/PRO genyd/P-2SG ti/PRO ddim/Q ond/P kymeryd/VN vy/PRO-G nghrys/N gwaedlyd/ADJ j/PRO ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G ddodi/VN ef/PRO ar/P vcha/PX prenn/N yn/P dy/PRO-G ystavell/N ,/PUNC a/CONJ hynny/DEM er/P mwyn/PX dav/NUM beth/N ./PUNC Y/D kyntaf/ADJNUM yw/BEPI-3SG ,/PUNC er/P mwyn/PX bob/Q amser/N ag/P i/PCL gwelych/VBPS-2SG di/PRO y/D krys/N ,/PUNC i/P ti/PRO wylo/VN amdanaf/P-1SG j/PRO ;/PUNC yr/D p13_CODE/CODE ail/ADJNUM yw/BEPI-3SG ,/PUNC pan/C ddel/VBPS-3SG neb/Q y/P 'th/PRO-G garv/VN di/PRO ag/CONJ y/P 'th/PRO-G gaiso/VN di/PRO yn/PRED wraig/N ,/PUNC i/P ti/PRO rydeg/VN yn/PRED vüan/ADJ y/P 'th/PRO-G ystavell/N a/CONJ disgwyl/VN ar/P vy/PRO-G nghrys/N gwaedlyd/ADJ j/PRO a/CONJ meddylaid/VN hynn/DEM yn/P dy/PRO-G galon/N ,/PUNC “/PUNC Ef/PROX a/PCL vẏ/BED-3SG varw/ADJ perchennog/N y/D krys/N yma/ADV mewn/P ryvel/N drosof/P-1SG j/PRO ,/PUNC ond/CONJ ef/PRO a/PCL enillawdd/VBD-3SG i/P myvi/PROR vy/PRO-G etiveddiaeth/N ./PUNC Nẏ/PCL-NEG atto/VBPS-3SG Düw/NPR i/P mi/PRO gymeryd/VN vn/ONE gwr/N ar/P i/PRO-G ol/PX ef/PRO ./PUNC ”/PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG hithav/PROC ,/PUNC ‘/PUNC Syrr/N (/PUNC trwy/P Ddüw/NPR )/PUNC mi/PRO a/PCL wnaf/DOPI-1SG velly/ADV ./PUNC ’/PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG y/D marchog/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL aeth/VBD-3SG i/P ymladd/VN a/P 'r/D jarll/N ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL enillawdd/VBD-3SG y/D maes/N ,/PUNC 19v_CODE/CODE gan/P ormailo/VN y/D jarll/N a/CONJ dodi/VN yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ yn/P ẏ/PRO-G hamerodraeth/N ailwaith/ADV ,/PUNC eithr/CONJ ef/PROX a/PCL glwyvwyd/VBD-4 y/D marchog/N yn/PRED varwol/ADJ ./PUNC A/CONJ chyn/P i/PRO-G varw/VN ,/PUNC ef/PRO a/PCL gymynnawdd/VBD-3SG i/PRO-G grys/N gwaedlyd/ADJ i/P 'r/D vorwyn/N jevank/ADJ hynn/DEM ,/PUNC gan/P ddaisyf/VN erni/P-3SGF gadw/VN prwmais/N ./PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ hynn/DEM am/P i/PRO-G varwolaeth/N ef/PRO ,/PUNC hi/PRO a/PCL wylawdd/VBD-3SG yn/PRED dost/ADJ ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED ysgryvenedig/ADJ yn/P ẏ/PRO-G grys/N ef/PRO y/D gairav/NPL hynn/DEMPL :/PUNC ‘/PUNC Meddwl/VBI-2SG am/P yr/D vn/ONE a/PCL wnaeth/DOD-3SG drosod/P-2SG gymaint/ADJQ wrolaeth/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ chwedy/P yddi/P-3SGF gael/GTN y/D krys/N ,/PUNC hi/PRO a/PCL 'i/PRO-A krogawdd/VBD-3SG ef/PRO ar/P vcha/PX prenn/N yn/P ẏ/PRO-G hystafell/N ./PUNC A/CONJ phan/C welai/VBA-3SG hi/PRO y/D krys/N ,/PUNC hi/PRO a/PCL wylai/VBA-3SG yn/PRED chwerw/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daüth/VBD-3SG holl/Q oraügwyr/NPL yr/D amherodraeth/N ynghüd/ADV ,/PUNC gan/P ddaisyf/VN erni/P-3SGF briodi/VN ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG hi/PRO ydd#/P y/PRO-G ystavell/N ag/CONJ +/*top* a/PCL edrychawdd/VBD-3SG ar/P y/D krys/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL tristawdd/VBD-3SG hi/PRO yn/PRED vawr/ADJ ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Ti/PRO a/PCL ddioddevaist/VBD-2SG angav/N drosof/P-1SG ag/CONJ +/*top* a/PCL enillaist/VBD-2SG i/P mi/PRO vy/PRO-G etiveddiaeth/N ./PUNC Nẏ/PCL-NEG atto/VBPS-3SG Düw/NPR i/P mi/PRO aros/VN kymeryd/VN vn/ONE gwr/N arall/OTHER ar/P dy/PRO-G ol/PX di/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR ateb/VN pawb/QPRO ag/FREL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dyvod/VN ydd#/P ẏ/PRO-G charv/VN hi/PRO ./PUNC A/CONJ hi/PRO a/PCL ddiweddawdd/VBD-3SG i/PRO-G bywyd/N mewn/P heddwch/N ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG y/D Tad/NPR o/P 'r/D nef/N a/CONJ 'i/PRO-G verch/N ef/PRO yw/BEPI-3SG enaid/N dyn/N ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL 20r_CODE/CODE wnaethbwyd/DOD-4 ar/P lvn/N Düw/NPR ./PUNC A/CONJ Düw/NPR a/PCL gymynnawdd/VBD-3SG yddi/P-3SGF amherodraeth/N nef/N ./PUNC Ond/CONJ ef/PROX a/PCL ddaüth/VBD-3SG yno/ADV jarll/N ,/PUNC a/CONJ hwnnw/DEM oedd/BEAI-3SG y/D diawl/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A hanogawdd/VBD-3SG hi/PRO i/P bechv/VN ,/PUNC pan/C lewas/VBD-3SG hi/PRO yr/D aval/N ./PUNC Kans/C y/D diawl/NPR a/PCL ddywad/VBD-3SG wrthi/P-3SGF val/P hynn/DEM ,/PUNC ‘/PUNC Pan/C vwytaoch/VBPS-2SG chwi/PRO o/P 'r/D aval/N hwnn/DEM ,/PUNC chwi/PRO a/PCL vyddwch/BEF-2PL mal/P düwiav/NPL yn/PROGR gwybod/VN pob/Q peth/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV am/P dorri/VN y/D gorchymyn/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL 'n/PRO-A gyrrwyd/VBD-4 ni/PRO oll/Q o/P baradwys/N i/P 'r/D byd/N hwnn/DEM ,/PUNC i/P vyw/VN mewn/P rynn/N ag/CONJ oerfel/N ,/PUNC mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG y/D Psalm/N :/PUNC Jn/FW sudoro/FW vultas/FW tvi/FW ,/PUNC ‘/PUNC Wrth/P chwys/N dy/PRO-G dalken/N i/PCL bwytav/VBPI-2SG di/PRO dy/PRO-G vara/N ./PUNC ’/PUNC Ond/CONJ ef/PROX a/PCL ddaüth/VBD-3SG yno/ADV varchog/N teg/ADJ grymvs/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM oedd/BEAI-3SG yr/D Arglwydd/N Jesü/NPR Grist/NPR ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL gymerth/VBD-3SG trẏeni/N ar/P ddyn/N ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL gymerawdd/VBD-3SG knawd/N dyn/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ymladdoedd/VBD-3SG a/P 'r/D diawl/NPR ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A gormailawdd/VBD-3SG ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL enillawdd/VBD-3SG ef/PRO yn/PRO-G etiveddiaeth/N i/P ni/PRO drychefn/ADV ./PUNC p14_CODE/CODE Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO wnaethür/DON val/C i/PCL gwnaeth/DOD-3SG yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ hynn/DEM ,/PUNC sef/SEF yw/BEPI-3SG krogi/VN y/D krys/N hwnn/DEM yn/P yn/PRO-G ystavelloedd/NPL ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC meddwl/VN am/P ddioddefaint/N Krist/NPR yn/P yn/PRO-G kalonnav/NPL ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG 'n/PRED raid/N i/P ni/PRO veddwl/VN pa/WD vodd/N i/PCL kollawdd/VBD-3SG yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO Jesü/NPR Grist/NPR i/PRO-G waed/N drosom/P-1PL ni/PRO ./PUNC Ag/CONJ o/C daw/VBPI-3SG y/D diawl/NPR na/PCL-NEG-FOC dim/Q i/P gaiso/VN yn/PRO-G hannog/VN ni/PRO i/P bechv/VN ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO veddwl/VN am/P ddioddevaint/N Krist/NPR ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN val/P hynn/DEM ,/PUNC ‘/PUNC Nẏ/PCL-NEG chymeraf/VBPI-1SG j/PRO neb/Q ond/P tydi/PROR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL 20v_CODE/CODE gollaist/VBD-2SG dy/PRO-G waed/N drosof/P-1SG j/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ velly/ADV ni/PRO a/PCL enillwn/VBPI-1PL y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC i/P 'r/D hwnn/DEM le/N Duw/NPR a/PCL 'n/PRO-A dyko/VBPS-3SG ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL y/D 12/ADJNUM Ystori/N Ffocws/NPR a/CONJ 'r/D ddelw/N Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG gynt/ADV amherawdr/N yn/P Ryvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Apolinvs/NPR ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL wnaeth/DOD-3SG i/P bawb/QPRO gadw/VN y/D dydd/N i/PCL ganysid/VBG-4 ef/PRO yn/PRED wyl/N ./PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL alwodd/VBD-3SG ar/P wr/N dysgedig/ADJ a/PCL oedd/BEAI-3SG yno/ADV ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Vyrgil/NPR ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-3SG wrtho/P-3SGM ,/PUNC ‘/PUNC Ẏdd/PCL ys/BEPI-4 yn/PROGR gwnaethür/DON llawer/Q peth/N anghyfraithvs/ADJ yn/P vy/PRO-G amherodraeth/N j/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddaisyvaf/VBPI-1SG arnad/P-2SG ti/PRO wnaethür/DON wrth/P dy/PRO-G gynhildeb/N ryw/N ddevais/N ,/PUNC mal/C i/PCL gallo/VBPI-1SG j/PRO wybod/VN pwy/WPRO a/PCL vo/BEPS-3SG 'n/PROGR torri/VN y/D gyfraith/N ./PUNC A/CONJ Vyrgil/NPR a/PCL ddywad/VBD-3SG i/PCL kyflanwai/VBA-3SG ef/PRO wllys/N yr/D amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL gosodes/VBD-3SG Vyrgil/NPR ddelw/N y+/P nghenol/PX Rüvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dangos/VN i/P genadon/NPL yr/D amherawdr/N pwy/WPRO oedd/BEAI-3SG yn/PROGR torri/VN y/D gyfraith/N ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG yr/D amser/N hwnnw/DEM yn/P Rüvain/NPR of/N a/PCL elwid/VBA-4 Ffocvs/NPR ,/PUNC ag/CONJ nẏ/PCL-NEG chadwai/VBA-3SG ef/PRO wyl/N yr/D amherawdr/N er/P dim/Q ./PUNC Ag/CONJ mal/C idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D gof/N hynn/DEM noswaith/N yn/P y/PRO-G wely/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL veddyliawdd/VBD-3SG am/P y/D ddelw/N (/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL gyhüddysai/VBG-3SG lawer/Q o/P 'r/D blaen/N )/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL ofnawdd/VBD-3SG rag/P yddi/P-3SGF i/PRO-G gyhüddo/VN yntav/PROC ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC 21r_CODE/CODE ef/PRO a/PCL godawdd/VBD-3SG ag/CONJ +/*top* *a/PCL aeth/VBD-3SG at/P y/D ddelw/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC os/C kyhüddai/VBA-3SG hi/PRO ef/PRO ,/PUNC i/PCL torrai/VBA-3SG ef/PRO i/PRO-G phen/N hi/PRO ./PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL aeth/VBD-3SG adref/ADV ./PUNC A/CONJ thrannoeth/N i/PCL danfones/VBD-3SG yr/D amherawdr/N i/PRO-G genadav/NPL at/P y/D ddelw/N (/PUNC mal/C i/PCL byddai/BEC-3SG ef/PRO yn/PROGR arfer/VN )/PUNC i/P ymgais/VN pwy/WPRO oedd/BEAI-3SG yn/PROGR torri/VN y/D gyfraith/N ./PUNC A/CONJ 'r/D ddelw/N a/PCL ddywad/VBD-3SG wrth/P y/D kenadav/NPL ,/PUNC ‘/PUNC Edrychwch/VBI-2PL beth/WPRO a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PRED ysgryvenedig/ADJ y/P 'm/PRO-G talken/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hwy/PRO a/PCL ddisgwylysant/VBD-3PL ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL *welsynt/VBG-3PL yno/ADV ysgryvenedig/ADJ y/D gairav/NPL hynn/DEMPL :/PUNC Tempora/FW mutantur/FW ,/PUNC homines/FW *deteriorantur/FW ,/PUNC sef/SEF ,/PUNC ef/PROX a/PCL *newidiawdd/VBD-3SG yr/D amser/N ,/PUNC ag/CONJ +/*exp* aeth/VBD-3SG dynion/NPL waethwaeth/ADV ./PUNC ‘/PUNC Kans/C pwy/WPRO bynnag/Q a/PCL ddweto/VBPS-3SG y/D gwir/ADJ ,/PUNC ef/PRO a/PCL gaiff/GTPI-3SG torri/VN i/PRO-G p15_CODE/CODE benn/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC dewch/VBI-2PL at/P yr/D amherawdr/N a/CONJ dwedwch/VBI-2PL y/D peth/N a/PCL welsoch/VBD-2PL ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D kenadav/NPL a/PCL aethant/VBD-3PL at/P yr/D amherawdr/N ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL vanegysant/VBD-3PL yddo/P-3SGM ef/PRO bob/Q peth/N ag/FREL a/PCL welsynt/VBG-3PL ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC Harnaiswch/VBI-2PL ych/PRO-G hvnain/REFLPL a/CONJ dewch/VBI-2PL att/P y/D ddelw/N ,/PUNC ag/CONJ o/C bydd/BEF-3SG neb/Q gwedy/P +/PRO-G bwgwyth/VN hi/PRO ,/PUNC klymwch/VBI-2PL i/PRO-G draed/NPL ef/PRO a/CONJ 'i/PRO-G ddwy#/NUM lo/N ,/PUNC a/CONJ dewch/VBI-2PL ag/P ef/PRO geir/P vy/PRO-G mronn/PX j/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG y/D kenadav/NPL at/P y/D ddelw/N ,/PUNC gan/P erchi/VN yddi/P-3SGF ddwedvd/VN y/D gwir/ADJ ;/PUNC ag/CONJ o/C daroedd/VBAI-3SG i/P neb/Q i/PRO-G bygwyth/VN hi/PRO ,/PUNC hwy/PRO a/PCL ddielynt/VBA-3PL arno/P-3SGM ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D ddelw/N ,/PUNC ‘/PUNC Delwch/VBI-2PL Ffocvs/NPR ,/PUNC y/D gof/N ,/PUNC kans/C ny/PCL-NEG vynn/VBPI-3SG ef/PRO gadw/VN dydd/N ganedigaeth/N yr/D 21v_CODE/CODE amherawdr/N 21r-21v_CODE/CODE yn/PRED wyl/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D kenadav/NPL a/PCL aethant/VBD-3PL a/P 'r/D gof/N geir/P bronn/PX yr/D amherawdr/N ./PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG i/P 'r/D gof/N ,/PUNC paham/WADV na/PCL-NEG chadwai/VBA-3SG ef/PRO ddydd/N ganedigaeth/N yr/D amherawdr/N yn/PRED wyl/N ,/PUNC mal/C idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D gyfraith/N yn/PROGR gorchymyn/VN ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL atebawdd/VBD-3SG y/D gof/N ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ anrydeddvsaf/ADJS arglwydd/N ,/PUNC adolwg/INTJ ywch/P-2PL wrando/VN vy/PRO-G esgüs/N j/PRO ,/PUNC ag/CONJ o#/C ny/PCL-NEG byddaf/BEF-1SG j/PRO yn/PROGR ateb/VN pob/Q peth/N wrth/P rysymoldeb/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL baidaf/VBPI-1SG a/P 'm/PRO-G ffolineb/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC Mi/PRO a/PCL 'th/PRO-A wrandawaf/VBPI-1SG di/PRO ,/PUNC a/CONJ hynny/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG gyviawn/ADJ i/P mi/PRO +/PRO-G wnaethür/DON ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D gof/N ,/PUNC ‘/PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG yn/PRED angenraid/N i/P mi/PRO ennill/VN wyth/NUM kainog/N bob/Q dydd/N yn/P yr/D wythnos/N ./PUNC Ag/CONJ ny/PCL-NEG allaf/VBPI-1SG j/PRO ennill/VN hynny/DEM heb/P lavür/N mawr/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC nid/PCL-NEG wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED abl/ADJ i/P gadw/VN y/D dydd/N hwnnw/DEM yn/PRED wyl/N ,/PUNC mwy/ADJR na/P dyddiav/NPL eraill/OTHERPL ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG pam/WADV i/PCL bai/BEAS-3SG raid/N yddo/P-3SGM ef/PRO gael/GTN wyth/NUM kainog/N baenydd/ADV ./PUNC Ag/CONJ yntav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Mae/BEPI-3SG 'n/PRED raid/N i/P mi/PRO daly/VN dwy/NUM baenydd/ADV ,/PUNC a/CONJ roi/VN benthig/N *dwy/NUM ,/PUNC a/CONJ cholli/VN dwy/NUM ,/PUNC a/CONJ throelo/VN dwy/NUM ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL archawdd/VBD-3SG yddaw/P-3SGM vanegi/VN am/P yr/D wyth/NUM kainog/N yn/PRED amlygach/ADJR ./PUNC A/CONJ 'r/D gof/N a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED rwymedig/ADJ i/P daly/VN dwy/NUM baenydd/ADV y/P 'm/PRO-G tad/N ,/PUNC kans/C pan/C oeddwn/BEAI-1SG j/PRO yn/PRED jevank/ADJ ,/PUNC ef/PROX a/PCL gostawdd/VBD-3SG y/P 'm/PRO-G tad/N ddwy/NUM baenydd/ADV vy/PRO-G 22r_CODE/CODE magv/VN ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED rwymedig/ADJ ydd#/P y/PRO-G helpy/VN ef/PRO ,/PUNC gan/P daly/VN dwy/NUM baenydd/ADV ydd#/P y/PRO-G beri/VN yntav/PROC ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR kolli/VN dwy/NUM baenydd/ADV ar/P vy/PRO-G ngwraig/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Paham/WADV idd/PCL wyt/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR kolli/VN y/D ddwy/NUM hynny/DEMPL ar/P dy/PRO-G wraig/N ?/PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yntav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Ble/WADV i/PCL gwelsoch#/VBD-2PL wi/PRO wraig/N erjoed/ADV ,/PUNC na/PCL-NEG bai/BEAS-3SG hi/PRO y+/P ngwrthneb/PX i/PRO-G gwr/N ?/PUNC ’/PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC beth/WPRO bynnag/Q a/PCL gaffo/GTPS-3SG hi/PRO ,/PUNC a/PCL sydd/BEREL-3SG golledig/ADJ ,/PUNC a/CONJ dwy/NUM gainog/N a/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR roi/VN i/PRO-G benthig/N y/P 'm/PRO-G mab/N ydd#/P y/PRO-G beri/VN ef/PRO ,/PUNC mal/C i/PCL gallo/VBPS-3SG ef/PRO daly/VN i/P mi/PRO ,/PUNC pan/C elwyf/VBPS-1SG j/PRO yn/PRED hen/ADJ ag/CONJ yn/PRED dylawd/ADJ ,/PUNC mal/C idd/PCL wyf/BEPI-1SG innav/PROC yn/PROGR taly/VN y/P 'm/PRO-G tad/N ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG 'n/PROGR kosti/VN i/P mi/PRO ddwy/NUM vy/PRO-G mwyd/N a/CONJ 'm/PRO-G diod/N vy/PRO-G hvnan/REFL ,/PUNC ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG hynny/DEM yn/PRED bring/ADV ddigon/ADJ ./PUNC ’/PUNC p16_CODE/CODE Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC Ti/PRO atebaist/VBD-2SG yn/PRED dda/ADJ ag/CONJ yn/PRED gall/ADJ ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ ychydig/Q yn/P ol/PX hynny/DEM i/PCL bv/BED-3SG varw/ADJ yr/D amherawdr/N ag/CONJ +/*top* i/PCL dewiswyd/VBD-4 y/D gof/N Ffocvs/NPR yn/PRED amherawdr/N yn/P ẏ/PRO-G le/PX ef/PRO ,/PUNC am/P i/PRO-G vod/BEN ef/PRO yn/PROGR troelo/VN i/PRO-G wyth/NUM kainog/N mor/ADV ddeallys/ADJ ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL diweddawdd/VBD-3SG ef/PRO i/PRO-G vywyd/N yn/PRED heddychlon/ADJ ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM ,/PUNC yw/BEPI-3SG yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO ,/PUNC Jesu/NPR Grist/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL wnaeth/DOD-3SG devod/N i/P bawb/QPRO gadw/VN i/PRO-G ddydd/N gwyl/N ef/PRO yn/PRED santaidd/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D Vyrgil/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL wnaeth/DOD-3SG y/D ddelw/N hynny/DEM ,/PUNC yw/BEPI-3SG yr/D 22v_CODE/CODE Ysbryd/NPR Glan/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR annog/VN prygethwyr/NPL i/P ddangos/VN daeoni/N ag/CONJ i/P geryddy/VN drygoni/N ,/PUNC heb/P arbed/VN na/PCL-NEG-FOC thylawd/ADJ na/PCL-NEG-FOC chyvoethog/ADJ ./PUNC Eithr/CONJ o/C dywaid/VBPI-3SG vn/ONE prygethwr/N yn!awr/ADV i/PRO-G vaion/NPL wrth/P neb/Q ,/PUNC ef/PRO a/PCL vygythir/VBPI-4 gan/P y/D rai/Q baiys/ADJ ,/PUNC yr/D hain/DEMPL yw/BEPI-3SG gelynion/NPL Krist/NPR ,/PUNC yr/D hain/DEMPL na/PCL-NEG charant/VBPI-3PL na/PCL-NEG-FOC Düw/NPR na/PCL-NEG-FOC dyn/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM yn/P yn/PRO-G hamser/N ni/PRO ,/PUNC i/PCL gall/VBPI-3SG y/D pregethwyr/NPL ddwedvd/VN y/D gairav/NPL a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED ysgryvenedig/ADJ y+/P nhalken/N y/D ddelw/N :/PUNC ‘/PUNC Ef/PROX a/PCL newidiawdd/VBD-3SG yr/D amser/N ,/PUNC ag/CONJ +/*exp* ath/VBD-3SG dynion/NPL waethwaeth/ADV ./PUNC ’/PUNC Kans/C pwy/WPRO bynnag/Q a/PCL ddweto/VBPS-3SG y/D gwir/ADJ ,/PUNC ef/PRO a/PCL gaiff/GTPI-3SG torri/VN i/PRO-G benn/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG yn/PRED angenraid/N i/PRO-G bod/BEN hwynt/PRO yn/PRED harnaisys/ADJ o/P rinweddav/NPL da/ADJ ,/PUNC mal/C na/PCL-NEG bo/BEPS-3SG raid/N yddynt/P-3PL ofni/VN ,/PUNC o/C bydd/BEF-3SG gwirionedd/N Düw/NPR gyd#/P ag/PX hwynt/PRO ./PUNC Mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D apostol/N :/PUNC Si/FW devs/FW nobiscum/FW ,/PUNC quis/FW contra/FW nos/FW ,/PUNC ‘/PUNC O/C bydd/BEF-3SG Düw/NPR gyd#/P a/PX ni/PRO ,/PUNC pwy/WPRO a/PCL vydd/BEF-3SG y/P 'n/PRO-G herbyn/PX ni/PRO ?/PUNC ’/PUNC Wrth/P Ffocvs/NPR ,/PUNC y/D gof/N hynn/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG i/P ni/PRO ddeall/VN pob/Q dyn/N da/ADJ ,/PUNC ag/FREL a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR travaelv/VN er/P ennill/N ysbrydol/ADJ a/CONJ chorfforol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV ,/PUNC i/PCL delyid/VBA-4 myned/VN ag/P ef/PRO geir/P bronn/PX yr/D amherawdr/N nevol/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D Ffocvs/NPR hynn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR talẏ/VN dwy/NUM gainog/N ydd#/P y/PRO-G dad/N ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL delẏem/VBA-1PL ninnav/PROC dalẏ/VN y/P 'n/PRO-G tad/N o/P 'r/D nef/N ddwy/NUM gainog/N baenydd/ADV ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG anrydedd/N a/CONJ chariad/N ,/PUNC kans/C pan/C oeddem/BEAI-1PL ni/PRO yn/PRED blant/NPL kaethion/ADJPL mewn/P kaethiwed/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL ddanfonawdd/VBD-3SG Düw/NPR i/PRO-G 23r_CODE/CODE vab/N y/P 'n/PRO-G ryddhae/VN ni/PRO ./PUNC Mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG *Jeuan/NPR Vengiliwr/NPR :/PUNC Deus/FW dilexit/FW mvndvm/FW ,/PUNC vt/FW filivm/FW svvm/FW vnigenitvm/FW daret/FW pro/FW mvndo/FW ,/PUNC sef/SEF ,/PUNC Düw/NPR garawdd/VBD-3SG y/D byd/N kymaint/ADJQ ,/PUNC ag/P i/PCL roddes/VBD-3SG ef/PRO i/PRO-G vn/ONE mab/N i/P ryddhav/VN y/D byd/N ./PUNC A/CONJ *hevyd/ADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG Ffocvs/NPR yn/PROGR roi/VN bentig/N dwy/NUM gainog/N ydd#/P y/PRO-G vab/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC ef/PROX a/PCL ddyly/VBPI-3SG pob/Q dyn/N roi/VN bentig/N i/P vab/N Düw/NPR ,/PUNC yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO ,/PUNC Jesü/NPR Grist/NPR ,/PUNC ffydd/N ddianwadal/ADJ a/CONJ gwaithredoeddd/NPL da/ADJ yn/P yn/PRO-G bywyd/N ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL dal/VBPI-3SG i/P ni/PRO ailwaith/ADV Ddydd/N y/D Varn/N ,/PUNC pan/C ddel/VBPS-3SG y/D korff/N a/CONJ 'r/D enaid/N ynghüd/ADV ydd#/P y/PRO-G gogoniant/N ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG yn/PRED hawdd/ADJ prwvo/VN i/PRO-G vod/BEN ef/PRO yn/PRED vrawd/N i/P ni/PRO wrth/P y/D proffwyd/N Esai/NPR ,/PUNC pan/C ddywad/VBD-3SG ef/PRO :/PUNC Puer/FW natvs/FW est/FW nobis/FW ,/PUNC sef/SEF yw/BEPI-3SG ,/PUNC mab/N aned/VBD-4 i/P ni/PRO ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG Ffocvs/NPR yn/PROGR kolli/VN dwy/NUM ar/P i/PRO-G wraig/N ./PUNC Y/D wraig/N p17_CODE/CODE hynn/DEM a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG knawd/N dyn/N ,/PUNC ar/P yr/D hwnn/DEM idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR kolli/VN dwy/NUM gainog/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG kariad/N anghyfraithvs/ADJ a/CONJ phechod/N ,/PUNC kans/C i/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D knawd/N yn/PRED wrthnebys/ADJ i/P 'r/D Ysbryd/NPR Glan/NPR ag/CONJ yn/PRED barod/ADJ i/P ddrygoni/N ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG Ffocvs/NPR yn/PROGR troelo/VN *dwy/NUM arno/P-3SGM i/PRO-G hvnan/REFL ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC wrth/P y/D gainog/N kyntaf/ADJNUM ,/PUNC idd/PCL ym/BEPI-1PL ni/PRO yn/PROGR deall/VN y/D penyd/N a/PCL wnelom/DOPS-1PL ni/PRO am/P yn/PRO-G pechod/N ,/PUNC yn/P yr/D hynn/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D enaid/N yn/PROGR ymhoffi/VN *yn/PRED vawr/ADJ yn/P y/D nef/N ./PUNC Wrth/P yr/D ail/ADJNUM gainog/N i/PCL mae/BEPI-3SG i/P ni/PRO ddeall/VN vod/BEN 23v_CODE/CODE yn/PRED raid/N i/P ni/PRO daring/VN yn/PRED ddianwadal/ADJ mewn/P büchedd/N dda/ADJ ,/PUNC kans/C yr/D vn/ONE a/PCL baro/VBPS-3SG hyd/P y/D diwedd/N a/PCL vydd/BEF-3SG kadwedig/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D neb/Q a/PCL droelo/VBPS-3SG y/D ddwy/NUM gainog/N hynn/DEMPL yn/PRED dda/ADJ a/PCL gaiff/GTPI-3SG ennill/VN y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC ẏ/P 'r/D hwnn/DEM le/N i/PCL dyko/VBPS-3SG yr/D Arglwydd/N Jesü/NPR Grist/NPR ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL y/D 13/ADJNUM Ystori/N Colli/VN golwg/N Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG gynt/ADV amherawdr/N kadarn/ADJ yn/P Rẏvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM uch#/P law/PX pob/Q peth/N a/PCL garai/VBA-3SG drigarogrwydd/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL wnaeth/DOD-3SG devod/N i/P bob/Q dyn/N dall/ADJ gael/GTN kann#/NUM swllt/N bob/Q blwyddyn/N o/P 'i/PRO-G dresor/N ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ ar/P ddiwarnod/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL hapiodd/VBD-3SG dyvod/VN bagad/N o/P wyr/NPL i/P ostri/N i/P yved/VN gwin/N ./PUNC A/CONJ chwedy/P i/PRO-G bod/BEN hwy/PRO yno/ADV dri/NUM diwarnod/N ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG arnynt/P-3PL hwy/PRO ddylẏed/N mawr/ADJ i/P 'r/D ostriwr/N ;/PUNC ag/CONJ nid/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ganthynt/P-3PL ddim/Q arian/N i/P daly/VN ./PUNC A/CONJ 'r/D ostriwr/N a/PCL orchmynnawdd/VBD-3SG yddynt/P-3PL nad/PCL-NEG elynt/VBAS-3PL ymaith/ADV nes/P talẏ/VN am/P i/PRO-G gwin/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV y/PCL dywad/VBD-3SG vn/ONE onaddynt/P-3PL wrth/P i/PRO-G gyvaillon/NPL ,/PUNC ‘/PUNC Ha/INTJ wyr/NPL ,/PUNC ef/PROX a/PCL wnaeth/DOD-3SG yr/D amherawdr/N ddevod/N i/P bob/Q dyn/N dall/ADJ gael/GTN kan/NUM swllt/N yn/P y/D vlwyddyn/N o/P 'i/PRO-G dresor/N ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P mi/PRO dynnv/VN kytysav/NPL ,/PUNC a/CONJ 'r/D vn/ONE a/PCL gaffo/GTPS-3SG y/D kwtvs/N ,/PUNC tynny/VN i/PRO-G lygaid/NPL ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ velly/ADV myned/VN i/P blas/N yr/D amherawdr/N i/P gael/GTN kan#/NUM swllt/N ./PUNC ’/PUNC 24r_CODE/CODE A/CONJ hwy/PRO a/PCL ddwedysant/VBD-3PL vod/BEN hynny/DEM yn/PRED gyngor/N da/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV y/PCL tynysant/VBD-3PL hwy/PRO y/D kytysav/NPL ./PUNC A/CONJ 'r/D kwtvs/N a/PCL ddaüth/VBD-3SG yn/PRED rann/N yr/D vn/ONE a/PCL roddes/VBD-3SG y/D kyngor/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV eb!ohir/ADV i/PCL tynnawdd/VBD-3SG i/PRO-G gyvaillon/NPL i/PRO-G lygaid/NPL ef/PRO ./PUNC A/CONJ phan/C oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PRED ddall/ADJ ,/PUNC ef/PRO aeth/VBD-3SG i/P lys/N yr/D amherawdr/N ,/PUNC gan/P ovyn/VN kann#/NUM swllt/N i/P 'r/D ystiwart/N wrth/P y/D ddevod/N a/PCL *wnaethoedd/DOG-3SG yr/D amherawdr/N ./PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G ffrynd/N ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG 'r/D ystiwart/N ,/PUNC ‘/PUNC idd/PCL oeddyd/BEAI-2SG ti/PRO ddoe/ADV yn/PROGR gweled/VN ,/PUNC ag/CONJ idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR kam!ddeall/VN y/D gyfraith/N ,/PUNC kans/C y/D gyfraith/N a/PCL wnaethbwyd/DOD-4 o#/P blegid/PX y/D rai/Q a/PCL sy/BEREL-3SG ddaillon/ADJPL o#/P blegid/PX wllys/N Düw/NPR ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oeddyd/BEAI-2SG ti/PRO ddoe/ADV yn/PROGR gweled/VN yn/P y/D tavarn/N ;/PUNC a/CONJ thi/PRO a/PCL gollaist/VBD-2SG dy/PRO-G olwg/N o/P 'th/PRO-G vodd/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC does/VBI-2SG i/P 'r/D tavarn/N ailwaith/ADV at/P dy/PRO-G gyvaillon/NPL p18_CODE/CODE a/CONJ thal/VBI-2SG dy/PRO-G ddylẏed/N am/C na/PCL-NEG chav/GTPI-2SG di/PRO yma/ADV ddim/Q ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG ef/PRO at/P i/PRO-G gyvaillon/NPL ,/PUNC gan/P vanegi/VN yddynt/P-3PL atteb/N yr/D ystiwart/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daüth/VBD-3SG y/D tavarnwr/N ag/CONJ +/*top* a/PCL ddygawdd/VBD-3SG i/PRO-G dillad/NPL hwynt/PRO ,/PUNC gan/P i/PRO-G chwipo/VN hwynt/PRO allan/ADV o/P 'r/D dinas/N ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV ny/PCL-NEG welad/VBD-4 hwy/PRO byth/ADV ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D amherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG Krist/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL ordainawdd/VBD-3SG i/P bob/Q dyn/N dall/ADJ gael/GTN kan/NUM swllt/N o/P 'i/PRO-G dresor/N ef/PRO ./PUNC A/CONJ 'r/D gwr/N dall/ADJ hynn/DEM a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG pob/Q pechadür/N ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR pechv/VN drwy/P anogiaeth/N y/D diawl/NPR a/CONJ 'r/D byd/N a/CONJ 'r/D knawd/N ./PUNC A/CONJ hwy/PRO 24v_CODE/CODE a/PCL gant/GTPI-3PL gann#/NUM swllt/N ,/PUNC o/C byddant/BEF-3PL hwy/PRO etivarys/ADJ am/P i/PRO-G pechodav/NPL ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC hwy/PRO a/PCL gant/GTPI-3PL y/D kant/NUM kymaint/ADJQ o/P lawenydd/N ./PUNC Mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D Ysgrythyr/NPR :/PUNC Centvplvm/FW accipites/FW ,/PUNC et/FW vitam/FW eternam/FW ,/PUNC sef/SEF ,/PUNC chwi/PRO a/PCL gewch/GTPI-2PL y/D kant/NUM kymaint/ADJQ o/P lawenydd/N ,/PUNC o/C byddwch/BEF-2PL chwi/PRO etivairiol/ADJ a/CONJ throi/VN oddi!wrth/P ych/PRO-G pechodav/NPL ;/PUNC a/CONJ hevyd/ADV ,/PUNC chwi/PRO a/PCL gewch/GTPI-2PL y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D gwyr/NPL hynn/DEMPL a/PCL ddaüth/VBD-3SG i/P 'r/D tavarn/N i/P yved/VN gwin/N yw/BEPI-3SG pechadüriaid/NPL ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR dyvod/VN yn/PRED vynych/ADJ i/P davarn/N yn/PRO-G gwrthnebwr/N ,/PUNC y/D diawl/NPR ,/PUNC gan/P yved/VN i/PRO-G pechodav/NPL ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC yno/ADV i/PCL maent/BEPI-3PL hwy/PRO yn/PROGR troelo/VN i/PRO-G holl/Q rinwedav/NPL da/ADJ ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL gawsant/GTD-3PL yn/P y/D bedydd/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG y/D gelyn/N ,/PUNC y/D diawl/NPR ,/PUNC yn/PROGR y/PRO-G noethi/VN hwynt/PRO ,/PUNC gan/P dynnv/VN i/PRO-G holl/Q waithredoedd/NPL da/ADJ oddi!wrthynt/P-3PL ./PUNC Ẏ/PCL maent/BEPI-3PL yn/PROGR tynnv/VN kytysav/NPL ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC i/PCL maent/BEPI-3PL yn/PROGR tynnv/VN yn/P y/PRO-G mysg/PX arfer/N o/P bechodav/NPL ;/PUNC ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG y/D pechod/N yn/PROGR kwympo/VN ar/P y/D neb/Q a/PCL vo/BEPS-3SG anrigarog/ADJ ./PUNC Yr/D vn/ONE a/PCL sydd/BEREL-3SG wllysgar/ADJ i/P vyned/VN yn/PRED ddall/ADJ yw/BEPI-3SG 'r/D vn/ONE a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR myned/VN yn/PRED wllysgar/ADJ i/P bechod/N ,/PUNC mal/P Sidas/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL vradychawdd/VBD-3SG Krist/NPR yn/PRED wllysgar/ADJ ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG y/D rai/Q hynn/DEMPL yn/PROGR pechv/VN yn/PRED waeth/ADJR ,/PUNC pan/C ddelont/VBPS-3PL geir/P bronn/PX yr/D ystiwart/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG geir/P bronn/PX preladiaid/NPL yr/D eglwys/NPR ./PUNC Nẏ/PCL-NEG chant/GTPI-3PL hwy/PRO lawenydd/N nevol/ADJ ,/PUNC am/C na/PCL-NEG baint/BEAS-3PL ar/P y/D ffordd/N jawn/ADJ i/P ymadel/VN a/P 'i/PRO-G 25r_CODE/CODE pechodav/NPL ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO ddodi/VN yn/PRO-G holl/Q veddwl/N ar/P wsnaethv/VN Düw/NPR i/P gael/GTN y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL odys/BEPI-4 yn/PROGR ẏ/PRO-G gadw/VN i/P 'r/D neb/Q a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR byw/VN yn/PRED dda/ADJ ,/PUNC i/P 'r/D hwnn/DEM le/N Jesü/NPR Grist/NPR a/PCL 'n/PRO-A dyko/VBPS-3SG ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC Llyma/PPCL y/D 14/ADJNUM Ystori/N Brenin/N Hwngari/NPR a/CONJ 'r/D marchog/N Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG gynt/ADV amherawdr/N kadarn/ADJ yn/P Rüvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Polinvs/NPR ./PUNC Ag/CONJ nid/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yddo/P-3SGM ef/PRO ddim/Q plant/NPL ond/P vn/ONE verch/N o/P vorwyn/N p19_CODE/CODE deg/ADJ ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Aglaes/NPR ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV idd/PCL oedd/BEAI-3SG yn/P llys/N yr/D amherawdr/N varchog/N boneddigaidd/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR karv/VN yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ hynn/DEM yn/PRED vawr/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ar/P ddiwarnod/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL hapiodd/VBD-3SG vod/BEN y/D marchog/N hynn/DEM yn/PROGR chwedlaüa/VN a/P 'r/D arglwyddes/N jevank/ADJ hynn/DEM ,/PUNC gan/P adrodd/VN i/PRO-G gariad/N yddi/P-3SGF ./PUNC A/CONJ hithav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG yn/PRED voneddigaidd/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC Gan/P ddarfod/VN i/P chwi/PRO adrodd/VN i/P mi/PRO ych/PRO-G holl/Q ddirgelwch/N kalon/N ,/PUNC minnav/PROC a/PCL ddwedaf/VBPI-1SG i/P chwithav/PROC ddirgelwch/N vy/PRO-G nghalon/N jnnav/PROC ;/PUNC a/CONJ hynny/DEM yw/BEPI-3SG vy/PRO-G mod/BEN j/PRO yn/PROGR ych/PRO-G karv/VN chwi/PRO yn/PRED vwy/ADJR na/P neb/Q ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC Idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR meddwl/VN myned/VN i/P 'r/D tir/N bendigaid/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC rowch/VBI-2PL i/P mi/PRO ych/PRO-G kred/N ar/P drigo/VN yn/PRED weddw/ADJ y/D saith/NUM mlynedd/NPL hynn/DEMPL ,/PUNC er/P vy/PRO-G mwyn/PX j/PRO ./PUNC Ag/CONJ o#/C ny/PCL-NEG ddawaf/VBPI-1SG j/PRO erbyn/P penn/N y/D saith/NUM ,/PUNC priodwch/VBI-2PL y/D sawl/Q a/PCL vynnwch/VBPI-2PL ./PUNC Ag/CONJ 25v_CODE/CODE nẏ/PCL-NEG chymeraf/VBPI-1SG jnnav/PROC vn/ONE wraig/N y/D saith/NUM mlynedd/NPL hynn/DEMPL ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hithav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG i/PRO-G bod/BEN hi/PRO yn/PRED voddlon/ADJ i/P hynny/DEM ./PUNC Ag/CONJ ar/P hynny/DEM ,/PUNC hwy/PRO a/PCL roesant/VBD-3PL bob/Q vn/ONE i/PRO-G kred/N i/P +/PRO-G gilydd/REFL ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL kymerth/VBD-3SG y/D marchog/N i/PRO-G gennad/N oddi!wrth/P yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ ag/CONJ +/*top* idd/PCL aeth/VBD-3SG ef/PRO i/P 'r/D tir/N bendigaid/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL daüth/VBD-3SG brenin/N Hwngari/NPR i/P lys/N yr/D amherawdr/N ,/PUNC i/P garv/VN merch/N yr/D amherawdr/N ./PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL gydfẏ/VBD-3SG ar/P bob/Q pwynt/N am/P y/D briodas/N ,/PUNC o/C bai/BEAS-3SG y/D verch/N boddlon/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL galwodd/VBD-3SG yr/D amherawdr/N i/PRO-G verch/N atto/P-3SGM ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ vy/PRO-G merch/N annwyl/ADJ ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'th/PRO-A brwmaisais/VBD-1SG di/PRO i/P vrenin/N ,/PUNC o/C bai!t#/BEAS-2SG i/PRO voddlon/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC dywaid/VBI-2SG i/P mi/PRO dy/PRO-G veddwl/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hithav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG wrth/P i/PRO-G thad/N i/PRO-G bod/BEN hi/PRO yn/PRED voddlon/ADJ ./PUNC ‘/PUNC Ond/CONJ mi/PRO a/PCL ddaisyvaf/VBPI-1SG arnoch#/P-2PL wi/PRO vn/ONE arch/N er/P mwyn/PX Düw/NPR ,/PUNC ’/PUNC heb/VBD-3SG hi/PRO ./PUNC ‘/PUNC Mi/PRO a/PCL wnaethym/DOD-1SG aiddvned/N ,/PUNC ar/P vod/BEN yn/PRED vorwyn/N ddiwair/ADJ i/P Ddüw/NPR y/D saith/NUM mlynedd/NPL hynn/DEMPL ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC vy/PRO-G annwyl/ADJ dad/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddaisyvaf/VBPI-1SG arnoch#/P-2PL wi/PRO ,/PUNC er/P y/D kariad/N a/PCL sydd/BEREL-3SG gan/P ych/PRO-G tadawl/ADJ ddaeoni/N chwi/PRO attaf/P-1SG j/PRO ,/PUNC na/PCL-NEG chaisoch#/VBPS-2PL wi/PRO gennyf/P-1SG j/PRO briodi/VN neb/Q y/D saith/NUM mlynedd/NPL hynn/DEMPL ./PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL gyflanwaf/VBPI-1SG ych/PRO-G wllys/N chwi/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC Yr/D awr/N na/PCL-NEG vynny/VBPI-2SG di/PRO vn/ONE gwr/N y/D saith/NUM mlynedd/NPL hynn/DEMPL ,/PUNC nẏ/PCL-NEG thorraf/VBPI-1SG j/PRO ar/P dy/PRO-G aiddvned/N ti/PRO ,/PUNC ond/CONJ pan/C ddel/VBPS-3SG y/D saith/NUM mlynedd/NPL i!maes/ADV ,/PUNC ti/PRO a/PCL gav/GTPI-2SG briodi/VN brenin/N Hwngari/NPR ./PUNC ’/PUNC 26r_CODE/CODE Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG yr/D amherawdr/N wrth/P y/D brenin/N ,/PUNC o/C trigai/VBA-3SG ef/PRO yn/PRED weddw/ADJ saith/NUM mlynedd/NPL ,/PUNC er/P mwyn/PX i/PRO-G verch/N ef/PRO ,/PUNC i/PCL kai/GTA-3SG ef/PRO hi/PRO yn/PRED briod/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL vẏ/BED-3SG voddlon/ADJ i/P aros/VN hynny/DEM ./PUNC A/CONJ chwedy/P dyvod/VN y/D saith/NUM mlynedd/NPL i!maes/ADV ,/PUNC ond/P vn/ONE diwarnod/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL savawdd/VBD-3SG yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ yn/P ẏ/D ffenestr/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL wylawdd/VBD-3SG yn/PRED chwerw/ADJ ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ Ddüw/NPR ,/PUNC beth/WPRO a/PCL wnaf/DOPI-1SG j/PRO ?/PUNC Yvory/ADV i/PCL addewis/VBD-3SG vy/PRO-G nghariad/N j/PRO vod/BEN gyd#/P a/PX mi/PRO ;/PUNC a/CONJ hevyd/ADV ,/PUNC ef/PROX a/PCL ddaw/VBPI-3SG brenin/N Hwngari/NPR yma/ADV yvory/ADV ,/PUNC wrth/P brwmais/N vy/PRO-G nhad/N ,/PUNC y/P 'm/PRO-G priodi/VN j/PRO ./PUNC Ag/CONJ o#/C nẏ/PCL-NEG ddaw/VBPI-3SG vy/PRO-G nghariad/N kyn/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL 'm/PRO-A twyllawdd/VBD-3SG j/PRO o/P 'i/PRO-G ddirgel/ADJ gariad/N ./PUNC ’/PUNC p20_CODE/CODE Pan/C ddaüth/VBD-3SG y/D dydd/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL gymerth/VBD-3SG y/D brenin/N gwmpaen/N mawr/ADJ gyd#/P ag/PX ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ordainawdd/VBD-3SG tia/P llys/N yr/D amherawdr/N ,/PUNC i/P briodi/VN i/PRO-G verch/N ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL wisgawdd/VBD-3SG amdano/P-3SGM yn/PRED wych/ADJ mewn/P gwisg/N o/P bwrpl/N ./PUNC Ag/CONJ mal/C idd/PCL oedd/BEAI-3SG y/D brenin/N yn/PROGR marchogaeth/VN y/D ffordd/N ,/PUNC yn/PRED ddisymwyth/ADJ i/PCL daüth/VBD-3SG marchog/N ag/CONJ +/*top* a/PCL varchokawdd/VBD-3SG geir/P yslys/N ag/P ef/PRO ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG pwy/WPRO oedd/BEAI-3SG ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ o/P pa/WD le/N i/PCL dathoedd/VBG-3SG ef/PRO ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N a/PCL ddywad/VBD-3SG i/PRO-G vod/BEN ef/PRO yn/PROGR hanffod/VN o/P amherodraeth/N Rüvain/NPR ./PUNC ‘/PUNC Ag/CONJ yn!awr/ADV i/PCL daüthym/VBD-1SG j/PRO o/P 'r/D tir/N bendigaid/ADJ ,/PUNC ’/PUNC heb/VBD-3SG ef/PRO ,/PUNC ‘/N ag/CONJ idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PRED barod/ADJ i/P wnaethür/DON vn/ONE gwsanaeth/N ag/FREL a/PCL allwyf/VBPS-1SG y/P 'ch/PRO-G gras/N chwi/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ val/C idd/PCL oeddynt/BEAI-3PL hwy/PRO velly/ADV yn/PROGR *küdvarchogaeth/VN y/D ffordd/N ,/PUNC hi/PRO aeth/VBD-3SG yn/PRED law/N mawr/ADJ ,/PUNC ynẏ/C 26v_CODE/CODE wlychawdd/VBD-3SG holl/Q ddillad/NPL y/D brenin/N ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Chwi/PRO a/PCL gamsynysoch/VBD-2PL aisav/P dyvod/VN a/P 'ch/PRO-G tẏ/N gyd#/P a/PX chwi/PRO ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC Paham/WADV i/PCL dwedv/VBPI-2SG di/PRO velly/ADV ?/PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG vy/PRO-G nhẏ/N j/PRO yn/PRED vawr/ADJ ag/CONJ yn/PRED llydan/ADJ ,/PUNC gwedy/P +/PRO-G wnaethür/DON o/P choed/NPL a/CONJ cherrig/NPL ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC pa/WD vodd/N i/PCL gallwn/VBA-1SG j/PRO ddwyn/VN vy/PRO-G nhy/N gyd#/P a/PX mi/PRO ?/PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR dwedvd/VN yn/PRED ffrom/ADJ ./PUNC ’/PUNC A/CONJ chwedy/P hynny/DEM ,/PUNC hwy/PRO a/PCL varchokawsant/VBD-3PL ynẏ/C ddaüthant/VBD-3PL i/P lann/N avon/N vawr/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ysbardvnawdd/VBD-3SG i/PRO-G varch/N yny/C naidawdd/VBD-3SG ef/PRO i/P 'r/D dwr/N ,/PUNC yny/C vẏ/BED-3SG agos/ADJ i/P 'r/D brenin/N a/P boddi/VN ./PUNC Pan/C welas/VBD-3SG y/D marchog/N hynny/DEM ,/PUNC gwedy/P yddynt/P-3PL ddyvod/VN i/P 'r/D lann/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-4 wrth/P y/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC Chwi/PRO a/PCL vüoch/BED-2PL mewn/P perigl/N mawr/ADJ ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC chwi/PRO gamsynysoch/VBD-2PL aisav/P dyvod/VN a/P 'ch/PRO-G pont/N gyd#/P a/PX chwi/PRO ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Dyma/PPCL chwedl/N a/P syrth/N da/ADJ ./PUNC I/PCL mae/BEPI-3SG vy/PRO-G mhont/N j/PRO gwedy/PERF i/PRO-G gwnaethür/DON o/P maen/N a/CONJ chalch/N ,/PUNC yn/PRED hanner/N milltir/N o/P hyd/N ./PUNC Pa/WD vodd/N ,/PUNC gan/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL gallwn/VBA-1SG j/PRO ddwyn/VN vy/PRO-G mhont/N ?/PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR dwedvd/VN yn/PRED ffrom/ADJ ./PUNC ’/PUNC ‘/PUNC Divai/ADJ ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC ef/PROX a/PCL allai/VBA-3SG vy/PRO-G *ffolineb/N j/PRO ddysgi/VN synwyr/N i/P tydi/PROR ./PUNC ’/PUNC Gwedy/P yddynt/P-3PL varchogaeth/VN ychydig/Q ymhellach/ADV ,/PUNC ef/PROX a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG y/D brenin/N i/P 'r/D marchog/N pa/WD bryd/N o/P 'r/D dydd/N oedd/BEAI-3SG hi/PRO ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC O/C bydd/BEF-3SG ar/P neb/Q chwant/N bwyd/N ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG hi/PRO yn/PRED bryd/N bwyta/VN ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC y/D galleokaf/ADJS bryns/N ,/PUNC erdolwyn/INTJ i/P chwi/PRO vwyta/VN tamaid/N gyd#/P a/PX 27r_CODE/CODE myvi/PROR ;/PUNC kans/C nid/PCL-NEG yw/BEPI-3SG hynny/DEM yn/PRED gwilydd/N yn/P y/D byd/N i/P chwchwi/PROR ,/PUNC ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG hynny/DEM yn/PRED anrydedd/N mawr/ADJ i/P myvi/PROR geir/P bronn/PX pawb/QPRO o/P 'r/D amherodraeth/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ddywad/VBD-3SG i/PCL bwytai/VBA-3SG ef/PRO gyd#/P ag/PX ef/PRO yn/PRED llawen/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV ir/PCL eisteddysant/VBD-3PL oll/Q i!lawr/ADV i/P vwyta/VN ./PUNC A/CONJ chwedy/P kino/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL ddywad/VBD-3SG y/D marchog/N wrth/P y/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC Arglwydd/N ,/PUNC chwi/PRO gamsynysoch/VBD-2PL aisav/P dyvod/VN a/P 'ch/PRO-G tad/N a/CONJ 'ch/PRO-G mam/N gyd#/P a/PX chwi/PRO ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Ef/PROX a/PCL vẏ/BED-3SG varw/ADJ vy/PRO-G nhad/N ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG vy/PRO-G mam/N j/PRO yn/PRED hen/ADJ ,/PUNC mal/C na/PCL-NEG all/VBPI-3SG hi/PRO dryvaelv/VN ./PUNC Pa/WD vodd/N ,/PUNC gan/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL gallwn/VBA-1SG j/PRO p21_CODE/CODE ddyvod/VN ag/P hwynt/PRO gyd#/P a/PX mi/PRO ?/PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC ny/PCL-NEG welais/VBD-1SG j/PRO wr/N ffolach/ADJR na/P thydi/PROR erjoed/ADV ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N ,/PUNC ‘/PUNC Diwedd/N y/D gwaith/N a/PCL sydd/BEREL-3SG ydd#/P y/PRO-G ganmol/VN ./PUNC ’/PUNC A/CONJ chwedy/P yddynt/P-3PL ddyvod/VN yn/PRED agos/ADJ i/P lys/N yr/D amherawdr/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL ddaisyvawdd/VBD-3SG y/D marchog/N gennad/N gan/P y/D brenin/N i/P ymado/VN ag/P ef/PRO ,/PUNC kans/C ef/PRO a/PCL vedrai/VBA-3SG vyned/VN i/P ffordd/N a/PCL oedd/BEAI-3SG nes/ADJR att/P yr/D arglwyddes/N jevank/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG pa/WD le/N idd/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO ar/P vedr/PX myned/VN ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Saith/NUM mlynedd/NPL i/P yn!awr/ADV i/PCL gadewais/VBD-1SG j/PRO rwyd/N mewn/P ma#/N rin/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn!awr/ADV mi/PRO af/VBPI-1SG i/P ymgais/VN a/P hi/PRO ag/CONJ ydd#/P y/PRO-G thynnv/VN hi/PRO attaf/P-1SG ,/PUNC ond/CONJ o/C bydd/BEF-3SG hi/PRO gwedy/PERF torri/VN ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'ü/PRO-A gadawaf/VBPI-1SG hi/PRO ./PUNC Eithr/CONJ ,/PUNC o#/C r/PCL bydd/BEF-3SG hi/PRO yn/PRED gyvan/ADJ ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'i/PRO-A kymeraf/VBPI-1SG hi/PRO gyd#/P a/PX mi/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A kadwaf/VBPI-1SG hi/PRO yn/PRED annwyl/ADJ ./PUNC ’/INTJ Ag/CONJ ef/PRO a/PCL gymerth/VBD-3SG i/PRO-G gennad/N oddi!wrth/P y/D brenin/N ag/CONJ +/*top* a/PCL 27v_CODE/CODE varchokawdd/VBD-3SG 27r-27v_CODE/CODE ymaith/ADV ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL gadawodd/VBD-3SG y/D ffordd/N vawr/ADJ ./PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG yr/D amherawdr/N vod/BEN y/D brenin/N yn/PROGR dyvod/VN ,/PUNC ef/PRO a/PCL gymerth/VBD-3SG kwmpaeni/N mawr/ADJ ag/CONJ +/*top* aeth/VBD-3SG yn/P y/PRO-G erbyn/PX ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A grysewodd/VBD-3SG ef/PRO drwy/P rialwch/N mawr/ADJ ,/PUNC gan/P beri/VN yddo/P-3SGM ef/PRO dynnv/VN i/PRO-G ddillad/NPL gwlybion/ADJPL a/CONJ gwẏsgo/VN dillad/NPL sychion/ADJPL yn/P y/PRO-G gylch/PX ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aethant/VBD-3PL i/P giniawa/VN ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG yr/D amherawdr/N yn/PROGR gwnaethür/DON parch/N mawr/ADJ i/P 'r/D brenin/N ./PUNC A/CONJ chwedy/P kino/N ,/PUNC ef/PROX a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG yr/D amherawdr/N i/P 'r/D brenin/N beth/WPRO oedd/BEAI-3SG o/P newydd/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Mi/PRO a/PCL ddwedaf/VBPI-1SG i/P chwi/PRO beth/WPRO a/PCL glywais/VBD-1SG j/PRO heddiw/ADV ar/P y/D ffordd/N ./PUNC Mi/PRO a/PCL gyhwrddais/VBD-1SG a/P marchog/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL gyvarchawdd/VBD-3SG yn/PRED ostyngedig/ADJ i/P mi/PRO ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL varchokawdd/VBD-3SG gyd#/P a/PX mi/PRO ./PUNC Ag/CONJ yn/P y/D mann/N ,/PUNC hi/PRO a/PCL ddaüth/VBD-3SG yn/PRED law/N mawr/ADJ ,/PUNC ynẏ/C wlychawdd/VBD-3SG vy/PRO-G nillad/NPL yn/PRED groelon/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D marchog/N i/P mi/PRO gamsynnaid/VN ,/PUNC aisav/P dwyn/VN vy/PRO-G nhy/N gyd#/P a/PX mi/PRO ./PUNC ’/PUNC A/CONJ 'r/D amherawdr/N a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG pwy/WD ddillad/NPL a/PCL oedd/BEAI-3SG gan/P y/D marchog/N ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL ddywad/VBD-3SG mae/BEPI-3SG klog/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC Yn/PRED wir/ADJ ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PRED wr/N kall/ADJ ,/PUNC kans/C y/D tẏ/N a/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR ẏ/PRO-G ddwedvd/VN oedd/BEAI-3SG glog/N ./PUNC A/CONJ dyna/PPCL 'r/D achos/N i/PCL dywad/VBD-3SG ef/PRO i/P chwi/PRO gamsynnaid/VN ,/PUNC am/P i/P chwi/PRO ddyvod/VN heb/P ych/PRO-G klog/N ,/PUNC kans/C be/C bysych#/BEG-2PL wi/PRO yn/PROGR dwyn/VN ych/PRO-G klog/N ,/PUNC ny/PCL-NEG bysai/BEG-3SG y/D glaw/N yn/PROGR mwylo/VN ych/PRO-G dillad/NPL chwi/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC Pan/C ddaroedd/VBAI-3SG i/P ni/PRO varchogaeth/VN ychydig/Q ymhellach/ADV ,/PUNC ni/PRO a/PCL 28r_CODE/CODE ddoethom/VBD-1PL i/P lann/N avon/N vawr/ADJ ./PUNC A/CONJ mi/PRO a/PCL drewais/VBD-1SG vy/PRO-G ysbardvne/NPL yn/P vy/PRO-G march/N ,/PUNC ynẏ/C naidawdd/VBD-3SG ef/PRO i/P 'r/D dwr/N dwfn/ADJ ;/PUNC a/CONJ mi/PRO a/PCL vym/BED-1SG wrth/P voddi/VN ./PUNC Ag/CONJ yntav/PROC a/PCL gavas/GTD-3SG lle/N oedd/BEAI-3SG vasach/ADJR ar/P yr/D avon/N ag/CONJ +/*top* a/PCL ddaüth/VBD-3SG drwa/ADV yn/PRED ddiberigl/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG ef/PRO wrthyf/P-1SG j/PRO i/P mi/PRO gamsynnaid/VN aisav/P dyvod/VN a/P 'm/PRO-G pont/N gyd#/P a/PX mi/PRO ./PUNC ’/PUNC ‘/PUNC Yn/PRED sywr/ADJ ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG 'r/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-3SG y/D gwir/ADJ ./PUNC Kans/C y/D bont/N ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR galw/VN y/D gwas/N ,/PUNC a/PCL ddelysai/VBG-3SG varchogaeth/VN o/P 'ch/PRO-G blaen/PX chwi/PRO i/P brovi/VN dyfnder/N y/D dwr/N ./PUNC ’/PUNC p22_CODE/CODE ‘/PUNC Gwedy/P i/P mi/PRO varchogaeth/VN ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG 'r/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC ychydig/Q ymhellach/ADV ,/PUNC ef/PRO a/PCL ddaisyvawdd/VBD-3SG arnaf/P-1SG j/PRO ginewi/VN gyd#/P ag/PX ef/PRO ./PUNC A/CONJ chwedy/P kino/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-3SG i/P mi/PRO gamsynnaid/VN aisav/P dyvod/VN a/P 'm/PRO-G tad/N a/CONJ 'm/PRO-G mam/N gyd#/P a/PX mi/PRO ./PUNC ’/PUNC ‘/PUNC Yn/PRED wir/ADJ ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG 'r/D amherawdr/N ,/PUNC ‘/PUNC ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-3SG yn/PRED gall/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddywad/VBD-3SG y/D gwir/ADJ ./PUNC Kans/C y/D bara/N a/CONJ 'r/D ddiod/N a/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR ẏ/PRO-G alw/VN yn/PRED dad/N ag/CONJ yn/PRED vam/N i/P chwi/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL dywad/VBD-3SG y/D brenin/N ,/PUNC ‘/PUNC Ni/PRO a/PCL varchokawson/VBD-1PL ymhellach/ADV ./PUNC Ag/CONJ yn/P y/D mann/N ,/PUNC ef/PRO a/PCL ovynnawdd/VBD-3SG kennad/N i/P vyned/VN oddy!wrthyf/P-1SG j/PRO ./PUNC A/CONJ mi/PRO a/PCL ovynnais/VBD-3SG pa/WD le/N idd/PCL ai/VBAI-3SG ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ yntav/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC “/PUNC Saith/NUM mlynedd/NPL i/P heddy/ADV i/PCL gadewais/VBD-1SG i/PRO rwyd/N mewn/P lle/N dirgel/ADJ yma/ADV ;/PUNC a/CONJ mi/PRO af/VBPI-1SG yn!awr/ADV i/P ymgais/VN a/P hi/PRO ./PUNC Ag/CONJ o/C bydd/BEF-3SG hi/PRO gwedy/PERF torri/VN ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'i/PRO-A gadaf/VBPI-1SG hi/PRO ;/PUNC eithr/CONJ o#/C r/PCL bydd/BEF-3SG hi/PRO ,/PUNC mal/C i/PCL gadewais/VBD-1SG j/PRO ,/PUNC mi/PRO af/VBPI-1SG a/P hi/PRO 28v_CODE/CODE gyd#/P a/PX mi/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A kadwaf/VBPI-1SG hi/PRO yn/PRED annwyl/ADJ ./PUNC ”/PUNC ’/PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG yr/D amherawdr/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL levawdd/VBD-3SG yn/PRED vchel/ADJ ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ ,/PUNC vy/PRO-G marchogion/NPL a/CONJ 'm/PRO-G gwaison/NPL ,/PUNC dewch/VBI-2PL gyd#/P a/PX mi/PRO yn/PRED ebrwydd/ADJ i/P ystavell/N vy/PRO-G merch/N j/PRO ./PUNC Kans/C yn/PRED sywr/ADJ hyhi/PROR yw/BEPI-3SG y/D rwyd/N a/PCL ddywad/VBD-3SG y/D marchog/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG y/D marchogion/NPL a/CONJ 'r/D gwaison/NPL i/P ystavell/N y/D verch/N ./PUNC Ag/CONJ nid/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG dim/Q o/P 'r/D verch/N yno/ADV ,/PUNC kans/C ef/PROX a/PCL ddaroedd/VBAI-3SG i/P 'r/D marchog/N vyned/VN a/P hi/PRO gyd#/P ag/PX ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL kavas/GTD-3SG y/D brenin/N i/PRO-G dwyllo/VN am/P y/D verch/N ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV idd/PCL aeth/VBD-3SG ef/PRO adref/ADV yn/PRED gwilyddys/ADJ ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC yr/D ymherawdr/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG yr/D Arglwydd/N Jesü/NPR Grist/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D verch/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL ordainawdd/VBD-3SG yr/D amherawdr/N i/P vrenhinioedd/NPL a/CONJ marchogion/NPL ag/CONJ i/P bawb/QPRO ./PUNC Y/D marchog/N a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR karv/VN y/D verch/N hynn/DEM yw/BEPI-3SG enaid/N pob/Q dyn/N da/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM nad/PCL-NEG yw/BEPI-3SG yn/PROGR gweld/VN i/PRO-G hvnan/REFL yn/PRED dailwng/ADJ i/P ddyvod/VN geir/P bronn/PX Düw/NPR i/P 'r/D vath/N lawenyd/N ./PUNC Ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG 'r/D apostol/N yn/PROGR dwedvd/VN :/PUNC Non/FW est/FW condigne/FW pasionis/FW hvivs/FW temporis/FW ad/FW ffvtvram/FW gloriam/FW ,/PUNC ‘/PUNC Y/D neb/Q na/PCL-NEG bo/BEPS-3SG gwiw/ADJ ganto/P-3SGM ddioddef/VN yma/ADV ,/PUNC nid/PCL-NEG yw/BEPI-3SG ef/PRO dailwng/ADJ i/P ddyvod/VN i/P 'r/D gogoniant/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR dyvod/VN ’/PUNC ./PUNC Ef/PROX a/PCL vü/BED-3SG y/D marchog/N hynn/DEM saith/NUM mlynedd/NPL oddi!wrth/P i/PRO-G gariad/N ./PUNC Velly/ADV i/PCL dyly/VBPI-3SG dyn/N vod/BEN 29r_CODE/CODE holl/Q ddyddiav/NPL i/PRO-G einoes/N yn/PROGR gwnaethẏr/DON saith/NUM waithred/N y/D drigaredd/N ./PUNC Wrth/P y/D brenin/N a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dyvod/VN heb/P glog/N ar/P y/D glaw/N ,/PUNC idd/PCL ym/BEPI-1PL ni/PRO yn/PROGR deall/VN y/D gwyr/NPL kedyrn/ADJPL o/P 'r/D byd/N yma/ADV ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG a/P chlogav/NPL i/P giddio/VN pob/Q dillad/NPL ./PUNC Wrth/P y/D klog/N hynn/DEM ,/PUNC idd/PCL ym/BEPI-1PL ni/PRO yn/PROGR deall/VN kariad/N perffaith/ADJ ./PUNC Mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D apostol/N :/PUNC Charitas/FW caporet/FW mvltitvdinem/FW pecatorvm/FW ,/PUNC ‘/PUNC Kariad/N pryffaidd/ADJ a/PCL güddia/VBPI-3SG amlder/N o/P bechodav/NPL ’/PUNC ./PUNC Ond/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG llawer/Q dyn/N heb/P y/D klog/N hynn/DEM ;/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG glaw/N balchedd/N yn/PROGR ẏ/PRO-G gwlychv/VN hwy/PRO ./PUNC p23_CODE/CODE A/CONJ 'r/D brenin/N hynn/DEM a/PCL vẏ/BED-3SG wrth/P voddi/VN o/P aisav/PX pont/N ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ffydd/N ffyddlon/ADJ ./PUNC Kans/C ni/PRO welwn/VBPI-1PL na/PCL-NEG all/VBPI-3SG neb/Q vyned/VN dros/P avon/N vawr/ADJ heb/P bont/N ,/PUNC ne/CONJ ryw/N ermig/N arall/OTHER ./PUNC Velly/ADV heb/P ffydd/N i/PCL mae/BEPI-3SG yn/PRED amhosybl/ADJ bodloni/VN Düw/NPR ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV nẏ/PCL-NEG all/VBPI-3SG neb/Q vod/BEN yn/PRED gadwedig/ADJ heb/P ffydd/N ,/PUNC pan/C ddoto/VBPS-3SG dynion/NPL i/PRO-G bryd/N yn/PRED vwy/ADJR ar/P bethav/NPL daearol/ADJ nag/P ar/P Ddüw/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL all/VBPI-3SG pob/Q peth/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO yn/PROGR dwedvd/VN i/PRO-G hvn/REFL :/PUNC Si/FW habueritis/FW ffide/FW sicut/FW granvm/FW sinapis/FW poteritis/FW etc/FW ./PUNC ,/PUNC ‘/PUNC A/CONJ bod/BEN genych#/P-2PL wi/PRO gymaint/ADJQ a/P hedyn/N mwstart/N o/P ffydd/N ,/PUNC chwi/PRO a/PCL ellech/VBA-2PL ddwedvd/VN wrth/P y/D glennydd/NPL ,/PUNC “/PUNC Symvdwch/VBI-2PL ,/PUNC a/CONJ hwy/PRO a/PCL symvdynt/VBA-3PL ./PUNC ”/PUNC ’/PUNC Eithr/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG llawer/Q ohanom/P-1PL ni/PRO ,/PUNC yn/P y/D dyddiav/NPL hynn/DEMPL a/P ffydd/N wann/ADJ ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL kwympant/VBPI-3PL i/P 'r/D klawdd/N yn/PRED ddisymwyth/ADJ ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV nẏ/PCL-NEG ddathoedd/VBG-3SG i/PRO-G dad/N a/CONJ 'i/PRO-G 29v_CODE/CODE vam/N gyd#/P a/PX 'r/D brenin/N hynn/DEM ./PUNC Wrth/P yn/PRO-G tad/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR kenedlaethv/VN ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG i/P ni/PRO ddeall/VN ẏvydd-dod/N ,/PUNC heb/P yr/D hwnn/DEM nid/PCL-NEG oes/BEPI-3SG dim/Q rinwedd/N mewn/P neb/Q ;/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL dywaid/VBPI-3SG Sant/NPR Grigor/NPR val/P hynn/DEM :/PUNC Si/FW quis/FW ceteris/FW vertvtes/FW sine/FW hvmilitate/FW congregat/FW etc/FW ./PUNC ,/PUNC ‘/PUNC Yr/D vn/ONE a/PCL sydd/BEREL-3SG a/P phob/Q rinwedd/N a/CONJ heb/P ẏvydd-dod/N a/PCL sydd/BEREL-3SG megis/P dyn/N yn/PROGR tawlẏ/VN dwst/N gyd#/P a/PX 'r/D gwynt/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hevyd/ADV i/PRO-G vam/N a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG gobaith/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC y/D neb/Q a/PCL vynno/VBPS-3SG y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC a/PCL sydd/BEREL-3SG raid/N bod/BEN a/P chlog/N o/P gariad/N pryffaidd/ADJ ,/PUNC a/CONJ phont/N o/P ffydd/N ,/PUNC a/CONJ thad/N o/P ŷvŷdd-dod/N ,/PUNC a/CONJ mam/N o/P obaith/N ./PUNC Mal/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D abostol/N :/PUNC Spe/FW salvi/FW ffacti/FW svmvs/FW ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV ,/PUNC ef/PROX aeth/VBD-3SG y/D marchog/N y/D ffordd/N nesa/ADJS ./PUNC A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL aeth/VBD-3SG ar/P hyd/PX y/D ffordd/N vawr/ADJ ./PUNC Kans/C y/D neb/Q a/PCL vynno/VBPS-3SG myned/VN y/D ffordd/N gymwys/ADJ i/P vod/BEN yn/PRED gadwedig/ADJ ,/PUNC raid/N yddynt/P-3PL vyned/VN drwy/P ympryd/N a/CONJ chardodav/NPL ,/PUNC diwairdeb/N ag/CONJ etivairwch/N ./PUNC Val/C i/PCL dywaid/VBPI-3SG yr/D apostol/N :/PUNC Stricta/FW est/FW via/FW que/FW dvcit/FW ad/FW vitam/FW eternam/FW ,/PUNC ‘/PUNC Kyving/ADJ yw/BEPI-3SG 'r/D ffordd/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR arwain/VN i/P 'r/D bywyd/N tragwyddol/ADJ ./PUNC ’/PUNC Ond/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG llawer/Q yn/PROGR myned/VN i/P 'r/D ffordd/N arall/OTHER ,/PUNC yr/D honn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR myned/VN i/P vffern/N ,/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC drwy/P chwantav/NPL y/D knawd/N ./PUNC Y/D rai/Q hynny/DEMPL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR myned/VN oddi!ar/P ffordd/N y/D bywyd/N ag/CONJ yn/PROGR kael/GTN i/PRO-G twyllo/VN ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO gaiso/VN y/D ffordd/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR myned/VN i/P 'r/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC i/P 'r/D hwnn/DEM le/N i/PCL dyko/VBPS-3SG Jesü/NPR Grist/NPR ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC 30r_CODE/CODE Llyma/PPCL y/D 15/ADJNUM Ystori/N Gwobr/N y/D marchog/N clwyfedig/ADJ Ẏdd/PCL oedd/BEAI-3SG amherawdr/N gynt/ADV yn/P Rüvain/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Agias/NPR ;/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL gymerth/VBD-3SG marchog/N i/P daring/VN atto/P-3SGM a/PCL elwid/VBA-4 Gerard/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N hynn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/P llys/N yr/D amherawdr/N mor/ADV wirion/ADJ a/P 'r/D oen/N ,/PUNC ag/CONJ ar/P y/D p24_CODE/CODE maes/N kyn/ADV ddewred/ADJQ a/P 'r/D llew/N ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG gan/P yr/D amherawdr/N hynn/DEM verch/N deg/ADJ ./PUNC A/CONJ jarll/N Palaster/NPR a/PCL 'i/PRO-A dygawdd/VBD-3SG hi/PRO ymaith/ADV yn/PRED llathred/N ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL oedd/BEAI-3SG yr/D amherawdr/N yn/PRED symlach/ADJR ,/PUNC am/P gamordrad/N i/PRO-G verch/N nag/P am/P i/PRO-G dygiad/N hi/PRO ymaith/ADV ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL galwodd/VBD-3SG ef/PRO i/PRO-G holl/Q gynghoriaid/NPL atto/P-3SGM ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC nid/PCL-NEG yw/BEPI-3SG anghyddnabyddvs/ADJ i/P chwi/PRO y/D kwilydd/N a/CONJ 'r/D kam/N a/PCL wnaethbwyd/DOD-4 i/P mi/PRO am/P salwhad/N vy/PRO-G merch/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR meddwl/VN roi/VN maes/N i/P 'r/D jarll/N ag/CONJ yn/PROGR daisyf/VN arnoch#/P-2PL wi/PRO oll/Q vod/BEN yn/PRED barod/ADJ erbyn/P y/D dydd/N hynny/DEM i/P vyned/VN gyd#/P a/PX mi/PRO i/P 'r/D maes/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hwyntav/PROC a/PCL addawsont/VBD-3PL vyw/VN a/CONJ mairw/VN gyd#/P ag/PX ef/PRO ./PUNC Pan/C ddaüth/VBD-3SG y/D dydd/N nodedig/ADJ ,/PUNC hwy/PRO a/PCL ymladdysant/VBD-3PL yn/PRED ffyrnig/ADJ o/P bob/Q yslẏs/N ,/PUNC ynẏ/C laddwyd/VBD-4 kymaint/ADJQ ag/P a/PCL oedd/BEAI-3SG o/P yslẏs/N yr/D amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ mal/C idd/PCL oedd/BEAI-3SG yr/D amherawdr/N i/PRO-G hvnan/REFL mewn/P perigl/N ,/PUNC ef/PROX aeth/VBD-3SG y/D marchog/N Gerard/NPR o/P vlaen/PX yr/D amherawdr/N y+/P mysg/PX i/PRO-G elynion/NPL ag/CONJ +/*top* a/PCL ymladdawdd/VBD-3SG yn/PRED wrol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ velly/ADV i/PCL diangawdd/VBD-3SG yr/D amherawdr/N ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N Gerard/NPR 30v_CODE/CODE a/PCL laddodd/VBD-3SG y/D jarll/N ;/PUNC eithr/CONJ ef/PROX a/PCL gavas/GTD-3SG y/D marchog/N lawer/Q o/P glwyfav/NPL ./PUNC Er/P hynny/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR ymladd/N vyth/ADV ,/PUNC ynẏ/C oedd/BEAI-3SG i/PRO-G waed/N yn/PROGR rydeg/VN i/P 'r/D llawr/N ./PUNC Pan/C welas/VBD-3SG y/D gelynion/NPL ddarfod/VN lladd/VN y/D jarll/N ,/PUNC hwy/PRO a/PCL ffoasant/VBD-3PL ./PUNC A/CONJ 'r/D marchog/N a/PCL 'ü/PRO-A hymlidiawdd/VBD-3SG hwynt/PRO ,/PUNC yny/C ddaüth/VBD-3SG ef/PRO lle/WADV 'dd/PCL oedd/BEAI-3SG merch/N yr/D amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL ddaüth/VBD-3SG a/P hi/PRO (/PUNC drwy/P wroldeb/N mawr/ADJ )/PUNC i/P lys/N yr/D amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ am/P y/D gorchaviaeth/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL gavas/GTD-3SG kanmoliaeth/N mawr/ADJ gan/P bawb/QPRO ./PUNC Ny/PCL-NEG bv/BED-3SG hir/ADJ gwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ynẏ/C ddaüth/VBD-3SG achos/N i/P 'r/D marchog/N hynn/DEM i/P mwvo/VN kwrt/N yr/D amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL ddaüth/VBD-3SG att/P yr/D amherawdr/N ,/PUNC gan/P ddaisyf/VN arno/P-3SGM gael/GTN i/PRO-G wllys/N da/ADJ ef/PRO am/P y/D peth/N a/PCL vai/BEAS-3SG rysymol/ADJ yddo/P-3SGM ef/PRO i/PRO-G gael/GTN ./PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG yr/D amherawdr/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL alwodd/VBD-3SG jüstys/N atto/P-3SGM ,/PUNC gan/P erchi/VN yddo/P-3SGM wnaethyr/DON kyviawnder/N a/P 'r/D marchog/N wrth/P gyfraith/N ./PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG y/D marchog/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL levawdd/VBD-3SG yn/PRED vchel/ADJ ,/PUNC gan/P ddwedvd/VN pwy/WPRO a/PCL welas/VBD-3SG y/D vath/N amherawdr/N hynn/DEM erjoed/ADV ./PUNC ‘/PUNC Idd/PCL oeddyd/BEAI-2SG ti/PRO ,/PUNC ’/PUNC heb/VBD-3SG ef/PRO ,/PUNC ‘/PUNC mewn/P maes/N ,/PUNC lle/WADV bysid/BEG-4 yn/PROGR torri/VN dy/PRO-G benn/N di/PRO ymaith/ADV ;/PUNC eithr/CONJ myvi/PROR yn/PRED vnig/ADJ a/PCL ddodais/VBD-1SG vy/PRO-G hvnan/REFL mewn/P perigl/N ẏ/P 'th/PRO-G amddiffyn/VN di/PRO ./PUNC Ag/CONJ yn!awr/ADV idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR dodi/VN arall/OTHER yn/PRED varnwr/N arnaf/P-1SG j/PRO ’/PUNC ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL diosges/VBD-3SG ef/PRO i/PRO-G ddillad/NPL ,/PUNC gan/P ddangos/VN i/PRO-G glwyvav/NPL gwaedlyd/ADJ i/P bawb/QPRO ,/PUNC yr/D hain/DEMPL a/PCL gathoedd/GTG-3SG ef/PRO yn/P y/D maes/N hynny/DEM ,/PUNC a/CONJ dwedvd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Gwyl/VBI-2SG beth/WPRO a/PCL ddioddevais/VBD-3SG 31r_CODE/CODE j/PRO o/P 'th/PRO-G achos/PX di/PRO ,/PUNC amherawdr/N ./PUNC Ag/CONJ nẏ/PCL-NEG ddodais/VBD-1SG j/PRO neb/Q y/P 'm/PRO-G lle/PX ./PUNC Ag/CONJ idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR dodi/VN vn/ONE drosod/P-2SG yn/P vy/PRO-G mater/N j/PRO ./PUNC Yn/PRED wir/ADJ ,/PUNC nẏ/PCL-NEG bvm/BED-1SG j/PRO yn/PROGR gwsnaethv/VN dy/PRO-G vath/N di/PRO erjoed/ADV o/P 'r/D blaen/N ./PUNC ’/PUNC Pan/C glywas/VBD-3SG yr/D amherawdr/N hynny/DEM ,/PUNC ef/PRO a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ ,/PUNC vy/PRO-G p25_CODE/CODE ffrynd/N annwyl/ADJ ,/PUNC idd/PCL wyd/BEPI-2SG ti/PRO yn/PROGR dwedvd/VN y/D gwir/ADJ ./PUNC Ti/PRO a/PCL 'm/PRO-A amddiffynnaist/VBD-2SG j/PRO rag/P marw/VN ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ymddiffynnaist/VBD-2SG vy/PRO-G merch/N j/PRO ailwaith/ADV ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL oddevaist/VBD-2SG llawer/Q o/P archollion/NPL er/P vy/PRO-G mwyn/PX j/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC i/PCL mae/BEPI-3SG 'n/PRED weddvs/ADJ i/P mi/PRO vy/PRO-G hvnan/REFL wnaethür/DON diwedd/N ar/P dy/PRO-G vater/N di/PRO ,/PUNC mal/C i/PCL bo/BEPS-3SG anrydedd/N i/P ti/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV i/PCL kymerth/VBD-3SG yr/D amherawdr/N labr/N mawr/ADJ yn/P y/D mater/N hynny/DEM ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL wnaeth/DOD-3SG diroedd/NPL arno/P-3SGM wrth/P vodd/N y/D marchog/N ./PUNC Am/CONJ yr/P hynn/DEM i/PCL kanmolawdd/VBD-3SG pawb/QPRO yr/D amherawdr/N yn/PRED vawr/ADJ ./PUNC Yr/D Ystyr/N Vy/PRO-G ngharedigion/ADJPL ,/PUNC ef/PROX a/PCL ellir/VBPI-4 kyfflybv/VN yr/D amherawdr/N hynn/DEM i/P bob/Q Kriston/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL oedd/BEAI-3SG a/P merch/N deg/ADJ yddo/P-3SGM ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG yr/D enaid/N a/PCL wnaethbwyd/DOD-4 ar/P lvn/N Düw/NPR ./PUNC Y/D jarll/N a/PCL arwyddoka/VBPI-3SG y/D diawl/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR llathraido/VN enaid/N dyn/N ag/CONJ yn/PROGR ẏ/PRO-G draiso/VN i/P vwyta/VN o/P ffrwyth/N y/D prenn/N gwareddig/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM idd/PCL oedd/BEAI-3SG holl/Q hiliogaeth/N dyn/N mewn/P kaethiwed/N ,/PUNC yny/C ddaüth/VBD-3SG marchog/N grymvs/ADJ i/P ddioddef/VN ar/P y/D groes/N i/P amddiffyn/VN *kenedlaeth/N dyn/N o/P gaethiwed/N y/D diawl/NPR ,/PUNC kans/C o#/C nẏ/PCL-NEG bysai/BEG-3SG i/PRO-G ddyvod/VN ef/PRO ,/PUNC ni/PRO a/PCL vysem/BEG-1PL i!gyd/ADV 31v_CODE/CODE yn/PRED gyfrannog/ADJ o/P gaethiwed/N tragwyddol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ef/PROX a/PCL enillawdd/VBD-3SG y/D marchog/N hynn/DEM enaid/N dyn/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddaüth/VBD-3SG ag/P ef/PRO i/P 'r/D eglwys/NPR ,/PUNC am/P yr/D hynn/DEM i/PCL goddevawdd/VBD-3SG ef/PRO lawer/Q o/P archollion/NPL ./PUNC Ag/CONJ yn!awr/ADV i/PCL mae/BEPI-3SG gan/P y/D marchog/N hynn/DEM (/PUNC yr/D hwnn/DEM yw/BEPI-3SG yn/PRO-G Harglwydd/N ni/PRO Jesü/NPR Grist/NPR )/PUNC vater/N yn/P yn/PRO-G mysg/PX ni/PRO ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC kael/GTN genym/P-1PL ni/PRO vyw/VN yn/PRED dda/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO baenydd/ADV drwy/P i/PRO-G apostol/N ẏ#/PROGR n/PRO-G galw/VN ni/PRO val/P hynn/DEM :/PUNC Eccesto/FW ab/FW hostiwm/FW et/FW pvlso/FW ;/PUNC si/FW qvis/FW michi/FW aparverit/FW introibo/FW et/FW canibo/FW ;/PUNC hynny/DEM yw/BEPI-3SG ,/PUNC gwelwch/VBI-2PL idd/PCL wyf/BEPI-1SG j/PRO yn/PROGR ffüsto/VN y/D drws/N ;/PUNC os/C egyr/VBPI-3SG neb/Q i/P mi/PRO ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddof/VBPI-1SG i/P mewn/PX ag/CONJ +/*top* a/PCL swperaf/VBPI-1SG gyd#/P ag/PX ef/PRO ./PUNC Eithr/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG llawer/Q yn/PROGR gwnaethür/DON val/C i/PCL gwnaeth/DOD-3SG yr/D amherawdr/N ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL ddodes/VBD-3SG barnwr/N arall/OTHER ẏn/P y/PRO-G le/PX ,/PUNC yn/PRED varnwr/N i/P 'r/D marchog/N ./PUNC Eithr/CONJ yn/P yn/PRO-G dyddiav/NPL ni/PRO i/PCL mae/BEPI-3SG llawer/Q na/PCL-NEG vynn/VBPI-3SG i/PRO-G garv/VN ef/PRO ,/PUNC yr/D hwnn/DEM na/PCL-NEG osodes/VBD-3SG neb/Q ond/P i/PRO-G hvnan/REFL yn/PRED vnig/ADJ i/P ymladd/VN drosom/P-1PL ni/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC yn/P erbyn/PX y/D vath/N rai/Q aniolchgar/ADJ i/PCL dwedir/VBPI-4 val/P hynn/DEM :/PUNC ‘/PUNC Ef/PRO a/PCL ddioddevawdd/VBD-3SG drosom/P-1PL ni/PRO ar/P y/D groes/N i/PRO-G noethi/VN ,/PUNC ag/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG ef/PRO yn/PROGR dangos/VN yr/D archollion/NPL a/PCL ddioddevawdd/VBD-3SG ef/PRO drosom/P-1PL ni/PRO ’/PUNC ./PUNC Ag/CONJ am/P hynny/DEM ,/PUNC gedwch/VBI-2PL i/P ni/PRO roi/VN diolch/N yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ etivarhav/VN am/P yn/PRO-G drygoni/N ./PUNC Kans/C pwy/WPRO bynnag/Q a/PCL ddioddevo/VBPS-3SG peth/N blinder/N yn/P y/D byd/N hwnn/DEM ,/PUNC o/P gariad/N 32r_CODE/CODE ar/P Ddüw/NPR ,/PUNC ef/PRO a/PCL gaiff/GTPI-3SG y/D kant/NUM kymaint/ADJQ daliad/N yn/P y/D byd/N a/PCL ddaw/VBPI-3SG ./PUNC Ag/CONJ ef/PRO a/PCL gaiff/GTPI-3SG y/D bywyd/N tragwddol/ADJ ,/PUNC i/P 'r/D hwnn/DEM i/PCL dyko/VBPS-3SG Jesü/NPR Grist/NPR ni/PRO oll/Q yddo/P-3SGM ./PUNC Amen/INTJ ./PUNC p26_CODE/CODE