thegved/ADJNUM vlwyddyn/N y/PCL ganed/VBD-4 Jessu/NPR ./PUNC <utt>
A/CONJ 'r/D vn/ONE Epiphannis/NPR hwn/DEM a/PCL ddywaid/VBPI-3SG i/PRO-G bod/BEN hi/PRO gida/P i/PRO-G mab/N yn/P y/D byd/N hwn/DEM ,/PUNC kyn/P dioddef/VN o/P Grist/NPR ,/PUNC xxxiij/NUM o/P vlynyddoedd/NPL ./PUNC <utt>
Wrth/P hynny/DEM ,/PUNC xij/NUM a/CONJ thrugain/NUM oedd/BEAI-3SG oedran/N Mair/NPR pan/C aeth/VBD-3SG i/P 'r/D nefoedd/NPL ./PUNC <utt>
Eraill/OTHERPL o/P 'r/D ystoriawyr/NPL a/PCL dystolaethant/VBPI-3PL ,/PUNC o/C herwydd/C y/PCL keffir/GTPI-4 yn/PRED esgrifenedic/ADJ yn/P y/D Llithion/NPRPL Euraid/NPR ,/PUNC na/PCL-NEG bu/BED-3SG hi/PRO vyw/ADJ yma/ADV yn/P ol/PX mynediad/N Jesu/NPR i/P 'r/D nef/N eithyr/P xij/NUM mlynedd/N ./PUNC <utt>
Wrth/P hynny/DEM ,/PUNC tri/NUM vgein/NUM mlwydd/N oedd/BEAI-3SG oedran/N Mair/NPR pan/C aeth/VBD-3SG i/P 'r/D nefoedd/NPL ./PUNC <utt>
t179_CODE/CODE Eithyr/CONJ diwornod/N ,/PUNC val/C i/PCL byddai/BEC-3SG y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N hon/DEM yn/PROGR vcheneidiaw/VN gan/P wylaw/VN amyl/ADJ ddagrav/NPL o/P drymgallon/N o/P hiraeth/N am/P i/PRO-G mab/N ,/PUNC y/D kyssegredic/ADJ Jessu/NPR ,/PUNC gan/P veddylied/VN mor/ADV vnic/ADJ oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/P ol/PX mynediad/N i/PRO-G mab/N i/P 'r/D nefoedd/NPL a/CONJ maint/N o/P ddigrifwch/N a/CONJ solas/N a/PCL gyssoeddiad/VBAI-3SG hi/PRO wrth/P i/PRO-G vagu/VN ef/PRO a/CONJ chydgerdded/VN ac/P ef/PRO tra/C vu/BED-3SG ef/PRO yn/P y/D byd/N hwn/DEM ,/PUNC <utt>
ac/CONJ val/C y/PCL bydd/BEF-3SG y/D gyssegredic/ADJ vorwyn/N Vair/NPR yn/PROGR hiraethu/VN o/P 'r/D wedd/N hon/DEM ,/PUNC nychaf/PPCL angel/N o/P 'r/D nef/N mewn/P t180_CODE/CODE wybren/N ddisglair/ADJ o/P nefawl/ADJ olevni/N yn/PROGR dicsgynnv/VN gerbron/P y/D gyssegredic/ADJ vorwyn/N ag/CONJ yn/PROGR kyfarch/VN iddi/P-3SGF yn/PRED ostyngedic/ADJ val/P o/P ddyledus/ADJ ddefod/N i/P vam/N i/PRO-G Arglwydd/NPR Dduw/NPR ./PUNC <utt>
Sef/SEF oedd/BEAI-3SG yr/D ymadrodd/N a/CONJ 'r/D annerch/VN a/PCL ddygai/VBA-3SG yr/D angel/N kyssegredic/ADJ at/P y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N Vair/NPR i!gan/P i/PRO-G harglwydd/N kyssegredickaf/ADJS vab/N :/PUNC <utt>
‘/PUNC Henpych/VBPS-2SG gwell/ADJR ,/PUNC Vair/NPR ,/PUNC drwy/P dy/PRO-G gyflowni/VN o/P vendith/N y/D gwr/N annerchodd/VBD-3SG Jacob/NPR ’/PUNC ./PUNC <utt>
Ac/CONJ ar/P hynny/DEM i/PRO-G hanrregu/VN a/PCL wnai/DOAI-3SG yr/D angel/N a/P nefawl/ADJ anrreg/N gan/P ddywedud/VN y/D geiriav/NPL hyn/DEMPL :/PUNC <utt>
‘/PUNC Arglwyddes/N ’/PUNC ,/PUNC eb/VBD-3SG ef/PRO ,/PUNC ‘/PUNC kymer/VBI-2SG y/D geingen/N hon/DEM o/P 'r/D t181_CODE/CODE balmidwydden/N ,/PUNC a/PCL ddugym/VBD-3SG yt/P-2SG *o/P baradwys/N drwy/P orchymyn/N dy/PRO-G vab/N knowdol/ADJ di/PRO ,/PUNC Jessu/NPR Grist/NPR ./PUNC <utt>
Par/VBI-2SG dithe/PROC ddwyn/VN y/D balmidwydden/N hon/DEM ymlaen/P dy/PRO-G elor/N ,/PUNC kanys/C ym/P pen/PX y/D trydydd/ADJNUM dydd/N y/PCL byddant/BEF-3PL dysgyblon/NPL dy/PRO-G gyssegredic/ADJ vab/N yn/PROGR myned/VN a/P 'th/PRO-G gorff/N bendigedic/ADJ y/P 'w/PRO-G gladdu/VN ,/PUNC kanys/C y/PCL mae/BEPI-3SG dy/PRO-G vab/N yn/PROGR dy/PRO-G aros/VN di/PRO ,/PUNC vrddassol/ADJ vam/N ./PUNC ’/PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV yr/PCL atebai/VBA-3SG yr/D vrddedic/ADJ vorwyn/N :/PUNC <utt>
‘/PUNC O/C chefais/GTD-1SG jnnev/PROC ras/N kymaint/ADJQ ac/P y/PCL dywedy/VBPI-2SG di/PRO ,/PUNC adolwyn/VN ydd/PCL wyf/BEPI-1SG gaffael/GTN vy/PRO-G mrodyr/NPL a/CONJ 'm/PRO-G meibion/NPL ,/PUNC disgyblon/NPL vy/PRO-G arglwydd/N vab/N ,/PUNC ger/P vy/PRO-G mron/PX kyn/P vy/PRO-G t182_CODE/CODE myned/VN o/P 'r/D byd/N hwn/DEM ,/PUNC val/C y/PCL kaffwyf/GTPS-1SG i/PRO gweled/VN a/P 'm/PRO-G golwc/N knowdol/ADJ a/CONJ chaffael/GTN ganthunt/P-3PL hwy/PRO vy/PRO-G ngladdu/VN a/CONJ chaffael/GTN yn/P i/PRO-G gwydd/PX hwyntev/PROC dalu/VN vy/PRO-G enaid/N 133_CODE/CODE i/P 'r/D nefoedd/NPL ,/PUNC <utt>
a/CONJ thros/P ben/N hyn/DEM vy/PRO-G evdduned/N oedd/BEAI-3SG ar/P vy/PRO-G arglwydd/N kyssegredic/ADJ vab/N ,/PUNC pan/C el/VBPS-3SG vy/PRO-G enaid/N o/P 'm/PRO-G korph/N ,/PUNC na/PCL-NEG allo/VBPS-3SG gallu/VN Satan/NPR gyfarfod/VN ag/P ef/PRO na/PCL-NEG-FOC gweled/VN vy/PRO-G ngelynion/NPL gerbron/ADV ./PUNC <utt>
Tithav/PROC ,/PUNC angel/N Duw/NPR ,/PUNC dywaid/VBI-2SG ymi/P-1SG pwy/WPRO yw/BEPI-3SG dy/PRO-G henw/N ?/PUNC ’/PUNC <utt>
Yna/ADV yr/PCL atebai/VBA-3SG yr/D angel/N :/PUNC <utt>
‘/PUNC Arglwyddes/N ,/PUNC beth/WPRO a/PCL ddissyfud/VBA-2SG ti/PRO wybod/VN vy/PRO-G henw/N i/PRO ,/PUNC yr/D hwn/DEM y!sydd/BEREL-3SG anryfedd/ADJ t183_CODE/CODE val/P kynt/ADV ./PUNC <utt>
Yr/D hwn/DEM a/PCL dduc/VBD-3SG y/D prophwyd/N gynt/ADV o/P Judea/NPR i/P Vabilon/NPR erbyn/P gwallt/N i/PRO-G ben/N yn/P vn/ONE moment/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D porthiant/N i/P Ddaniel/NPR pan/C oedd/BEAI-3SG ef/PRO y+/P ngharchar/N rwng/P y/D llewod/NPL ,/PUNC hwnnw/DEM a/PCL ddichon/VBPI-3SG dyfod/VN a/P 'r/D disgyblon/NPL i/P gyflowni/VN dy/PRO-G evdduned/N ti/PRO ,/PUNC arglwyddes/N ,/PUNC <utt>
yr/D awr/N hon/DEM a/CONJ heddyw/ADV y/PCL devant/VBPI-3PL yr/D holl/Q disgyblon/NPL ger/P dy/PRO-G vron/PX val/C y/PCL gellych/VBPS-2SG i/PRO-G gweled/VN hwynt/PRO a/P 'th/PRO-G lygaid/NPL knowdol/ADJ ,/PUNC <utt>
a/CONJ 'r/D rai/Q hyn/DEMPL a/PCL wnant/DOPI-3PL ddwyfawl/ADJ wassanaeth/N ywchben/P dy/PRO-G gyssegredic/ADJ korph/N di/PRO ,/PUNC santeiddiaf/ADJS t184_CODE/CODE vorwyn/N t184-185_CODE/CODE ./PUNC <utt>
Eithyr/CONJ ba/WD achos/N ban/C ofnud/VBA-2SG ti/PRO y/D melldigedic/ADJ Satan/NPR gwedy/P ytti/P-2SG ddryllio/VN i/PRO-G ben/N ./PUNC <utt>
Pan/C ddugost/VBD-2SG Vab/N Duw/NPR i/P 'th/PRO-G gyssegredic/ADJ vru/N ,/PUNC yna/ADV yr/PCL ysbeiliaist/VBD-2SG ef/PRO o/P gwbwl/Q o/P 'i/PRO-G allu/N a/CONJ 'i/PRO-G amerodreth/N ./PUNC <utt>
Mwy/ADJR no/P chynt/ADV bid/BEI-3SG yti/P-2SG val/C y/PCL gofynnaist/VBD-2SG ./PUNC ’/PUNC <utt>
A/CONJ phan/C ddarvu/VBD-3SG yr/D ymadrodd/N hwn/DEM ,/PUNC yr/D angel/N mewn/P wybren/N ddisglair/ADJ a/PCL ysgynnai/VBA-3SG y/P nefoedd/NPL ./PUNC <utt>
Y/D balmidwydden/N hon/DEM ,/PUNC a/PCL ddywetpwyd/VBD-4 vchod/ADV ,/PUNC i/PRO-G cheingiav/NPL hi/PRO gleision/ADJPL vyddynt/BEC-3PL :/PUNC <utt>
y/PRO-G dail/NPL ,/PUNC hagen/ADV ,/PUNC llywychu/VN a/PCL wneynt/DOAI-3PL val/P seren/N t185_CODE/CODE bylgain/N ddisglair/ADJ ./PUNC <utt>
Eithyr/CONJ val/C y/PCL byddai/BEC-3SG Jevan/NPR Evengyliwr/N y+/P ngwledydd/NPL Ephesym/NPR yn/PROGR pregethu/VN ,/PUNC nychaf/PPCL wybren/N ddisglair/ADJ a/PCL 'i/PRO-A kyfyd/VBPI-3SG ef/PRO ./PUNC <utt>
Ag/CONJ yn/PRED ddiarwybod/ADJ iddo/P-3SGM ef/PRO e/PRO-G hvn/REFL disgin/VN a/PCL wnai/DOAI-3SG ef/PRO wrth/P y/D porth/N yn/P y/D lle/N yr/PCL oedd/BEAI-3SG Vair/NPR yn/PROGR gorphowys/VN ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV knokio/VN 'r/D drws/N a/PCL oruc/DOD-3SG Jeuan/NPR a/CONJ myned/VN i/P 'r/D ty/N dan/P gyfarch/VN i/P 'r/D vendigedic/ADJ Vair/NPR vorwyn/N yn/PRED geredic/ADJ ostyngedic/ADJ val/C i/PCL perthynai/VBA-3SG i/P vam/N i/PRO-G oruchel/ADJ vrenin/N a/CONJ 'i/PRO-G veistyr/N keredic/ADJ ./PUNC <utt>
Eithyr/CONJ pan/C ganvu/VBD-3SG y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N Vair/NPR Jeuan/NPR vorwyn/N ger/P ev/PRO-G bron/PX ,/PUNC llawenhav/VN a/PCL orug/DOD-3SG a/CONJ gellwng/VN dagrav/NPL o/P lywenydd/N dros/P t186_CODE/CODE i/PRO-G gruddiev/NPL ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV y/PCL dywedai/VBA-3SG y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N Vair/NPR wrth/P Jeuan/NPR vorwyn/N :/PUNC <utt>
‘/PUNC Jeuan/NPR ,/PUNC vy/PRO-G mab/N ,/PUNC ’/PUNC eb/VBD-3SG hi/PRO ,/PUNC ‘/PUNC delid/VBI-2SG i/P 'th/PRO-G gof/N y/D geiriav/NPL a/PCL ddywod/VBD-3SG ty/PRO-G veistyr/N wrthyd/P-2SG pan/C orchmynnodd/VBD-3SG vi/PRO yn/PRED vam/N ytt/P-2SG a/CONJ thithav/PROC yn/PRED vab/N i/P minav/PROC ./PUNC <utt>
Bid/BEI-3SG hysbyssol/ADJ yti/P-2SG weled/VN ohonof/P-1SG a/P 'm/PRO-G llygaid/NPL angel/N Duw/NPR yn/PRED gennad/N j/PROGR 'm/PRO-G rybuddiaw/VN i/PRO ,/PUNC kanys/C gorvydd/VBF-3SG ym/P-1SG o/P ddyledus/ADJ ddefod/N plant/NPL Addaf/NPR ymadaw/VN a/P 'r/D byd/N hwn/DEM ./PUNC <utt>
Tithav/PROC ,/PUNC Jeuan/NPR ,/PUNC kadw/VBI-2SG vy/PRO-G nghorph/N yn/PRED ddiesgevlys/ADJ <utt>
a/CONJ phar/VBI-2SG vy/PRO-G ngladdu/VN ,/PUNC kanys/C myvi/PROR a/PCL glywais/VBD-1SG vod/BEN y+/P mryd/N yr/D t187_CODE/CODE Jddewon/NPRPL losgi/VN vy/PRO-G nghorph/N i/PRO pan/C elwn!n#/VBAS-1SG i/PRO oddyma/ADV ./PUNC <utt>
Wrth/P hynny/DEM ,/PUNC Jeuan/NPR ,/PUNC vy/PRO-G mab/N ,/PUNC par/VBI-2SG di/PRO ddwyn/VN y/D balmidwydden/N hon/DEM ,/PUNC a/PCL ddug/VBD-3SG yr/D angel/N o/P 'r/D nefoedd/NPL i/P 'm/PRO-G anregu/VN i/PRO ,/PUNC ymlaen/P vy/PRO-G nghorph/N i/PRO pan/C vo/BEPS-3SG y/D kladdedigaeth/N ’/PUNC ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV y/PCL dywedai/VBA-3SG Jeuan/NPR :/PUNC <utt>
‘/PUNC O/INTJ Dduw/NPR ,/PUNC gwyn/ADJ vy/PRO-G myd/N pe/C baent/BEAS-3PL vy/PRO-G mrodur/NPL a/CONJ 'm/PRO-G kyd-ddiskyblon/NPL yman/ADV i!gyd/ADV val/C y/PCL gallom/VBPS-1PL i!gyd/ADV dalu/VN teilwng/ADJ wassanaeth/N dwyuol/ADJ diolchus/ADJ i/P Dduw/NPR vwchben/P dy/PRO-G gorph/N dithav/PROC ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL vu/BED-3SG deilwng/ADJ i/P ddwyn/VN Mab/NPR Duw/NPR kyssegredic/ADJ ’/PUNC ./PUNC <utt>
Ac/CONJ ar/P hynny/DEM ,/PUNC t188_CODE/CODE nychaf/PPCL yr/D holl/Q ebystyl/NPL o/P 'r/D lle/N byddynt/BEC-3PL mewn/P ymrafael/ADJ wledydd/NPL yn/PROGR pregethu/VN geiriev/NPL Duw/NPR ,/PUNC yn/P vn/ONE moment/N yn/PRED anwybod/ADJ vddynt/P-3PL e/PRO-G hun/REFL yr/D wybrennoedd/NPL a/PCL 'i/PRO-G dygynt/VBA-3PL hyd/C pan/C vyddynt/BEC-3PL gerbron/P y/D porth/N yn/P y/D lle/N yr/PCL oedd/BEAI-3SG Vair/NPR a/CONJ Jeuan/NPR Evengyliwr/N yn/PROGR gorffywys/VN ./PUNC <utt>
Ag/CONJ val/C y/PCL byddynt/BEC-3PL yn/PROGR ryfeddu/VN ba/WD achaws/N y/PCL kymhellai/VBA-3SG Dduw/NPR vddunt/P-3PL hwy/PRO oll/Q o/P 'r/D wedd/N hon/DEM ddyfod/VN i/P 'r/D kyfle/N hwn/DEM ,/PUNC nychaf/PPCL Jeuan/NPR Evengyliwr/N yn/PROGR kyfarch/VN y#/P w/PRO-G gydvrodur/NPL ,/PUNC kanys/C llawen/ADJ oedd/BEAI-3SG ef/PRO o/P 'i/PRO-G dyfodiat/N hwynt!hwy/PROR yno/ADV ./PUNC <utt>
A/CONJ Jeuan/NPR a/PCL ddywedai/VBA-3SG ac/CONJ a/PCL hysbyssai/VBA-3SG t189_CODE/CODE vddunt/P-3PL o/P 'r/D rybudd/N a/PCL ddoeddoedd/VBG-3SG o/P ymadawiad/N Mair/NPR a/P 'r/D byd/N hwn/DEM ./PUNC <utt>
A/CONJ thros/P ben/N hyn/DEM Jeuan/NPR a/PCL archai/VBA-3SG vddunt/P-3PL dan/P gof/N ,/PUNC pan/C welynt/VBA-3PL i/PRO-G harglwyddes/N yn/PROGR offrwm/VN teilwng/ADJ enaid/N i/P Dduw/NPR ,/PUNC nad/PCL-NEG wylynt/VBA-3PL ddim/NEG rag/P i/P 'r/D bobyl/N wanffyddio/VN gan/P ddywedud/VN ‘/PUNC yn/PRO-G bod/BEN ni/PRO yn/PROGR gwanffyddio/VN a/CONJ ni/PRO yn/PROGR erchi/VN i/P eraill/OTHERPL nad/PCL-NEG ofnen/VBA-3PL angav/N korfforol/ADJ eithyr/CONJ kredu/VN y/PCL kyfyd/VBPI-3SG *pawb/QPRO y+/P nghnawd/N ’/PUNC ./PUNC <utt>
Diosuis/NPR a/PCL ddywaid/VBPI-3SG ,/PUNC disgybyl/N Pawl/NPR ,/PUNC ddyfod/VN y/D disgyblon/NPL i!gyd/ADV i/P 'r/D vn/ONE man/N i/P dalu/VN gwassanaeth/N dwyfol/ADJ vwchben/P kyssegredic/ADJ korff/N Mair/NPR vorwyn/N ac/CONJ i/P bawb/QPRO t190_CODE/CODE o!honvn/P-3PL t190-191_CODE/CODE bregethu/VN yn/P y/D man/N hwn/DEM ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G vod/BEN yntav/PROC gyda!ag/P wynt/PRO yn/PRED gynhyrchol/ADJ yn/PROGR edrych/VN a/P 'i/PRO-G lygaid/NPL ag/CONJ yn/PROGR gwrandaw/VN a/P 'i/PRO-G glustiav/NPL ar/P yr/D ynadrodd/N sic_CODE/CODE a/PCL vu/BED-3SG rwng/P Mair/NPR a/CONJ 'r/D disgyblon/NPL ,/PUNC pan/C 134_CODE/CODE ddoethant/VBD-3PL bawb/Q ynghyd/ADV ,/PUNC a/CONJ 'r/D bregeth/N a/PCL wnaethont/DOD-3PL bawb/Q o/P 'r/D disgyblon/NPL yn/P ol/PX i/PRO-G gilidd/REFL yn/P erdduniant/N i/P Vair/NPR vorwyn/N a/CONJ 'i/PRO-G mab/N Jessu/NPR ./PUNC <utt>
A/CONJ phan/C weles/VBD-3SG y/D vendigedic/ADJ Vair/NPR y/D disgyblon/NPL gwedy/PERF dyfod/VN ynghyd/ADV ,/PUNC eistedd/VN a/PCL orug/DOD-3SG yn/PRED llawen/ADJ yrwng/P y/D disgyblon/NPL drwy/P dalu/VN diolch/N i/P Dduw/NPR o/P 'r/D weledigaeth/N hon/DEM yn/P y/D lle/N ydd/PCL oedd/BEAI-3SG amdler/N olevni/N o/P gwyr/N t191_CODE/CODE a/CONJ llugyrn/N yn/PROGR llosgi/VN yn/PRED ddiamdlawd/ADJ ./PUNC <utt>
Pan/C vyddynt/BEC-3PL y/D disgyblon/NPL yn/PROGR kanv/VN llithion/NPL ac/CONJ a!rodion/NPL yn/P erdduniant/N i/P 'r/D wyryf/N Vair/NPR ,/PUNC vam/N Dduw/NPR ,/PUNC nychaf/PPCL amgylch/P tair/NUM awr/N o/P 'r/D nos/N yn/PROGR dyfod/VN yn/P i/PRO-G mysg/PX yn/P y/D lle/N yr/PCL oeddynt/BEAI-3PL o/P 'r/D wedd/N hon/DEM ,/PUNC Jessu/NPR ,/PUNC Vab/NPR Duw/NPR ,/PUNC a/CONJ chidag/P ef/PRO ordyr/N o/P engylion/NPL ,/PUNC eisteddua/N o/P badrieirch/NPL ,/PUNC llu/N o/P verthyri/NPL ,/PUNC kynulleidua/N o/P gonffessorieid/NPL a/CONJ 'r/D kor/N gweryddon/NPL ,/PUNC <utt>
a/CONJ 'r/D rai/Q hyn/DEMPL a/PCL orddinhaodd/VBD-3SG yr/D Jessu/NPR gerbron/P gwely/N i/PRO-G gyssegredic/ADJ vam/N ./PUNC <utt>
Sef/SEF hwyntev/PROC a/PCL genynt/VBA-3PL vchel/ADJ wawd/N mewn/P glan/ADJ vusic/N o/P velys/ADJ t192_CODE/CODE vydr/N nefowlgerdd/N ./PUNC <utt>
Eithyr/CONJ y/D gyhafal/ADJ gloduawr/ADJ wassanaeth/N dwyvol/ADJ a/PCL vu/BED-3SG yno/ADV ,/PUNC yn/P llyfr/N Jeuan/NPR Evengyliwr/N y/PCL keffir/GTPI-4 yn/PRED esgrifenedic/ADJ ./PUNC <utt>
Kanys/C yr/D Jessu/NPR ef/PRO e/PRO-G hun/REFL a/PCL *ddechrev/VBPI-3SG y/D gwassanaeth/N o/P 'r/D wedd/N hon/DEM :/PUNC <utt>
‘/PUNC Ueni/FW ,/PUNC electa/FW mea/FW ,/PUNC et/FW ponam/FW in/FW te/FW thronum/FW meum/FW ’/FW etc/FW ./PUNC <utt>
Sef/SEF yw/BEPI-3SG dyall/N hyn/DEM :/PUNC <utt>
‘/PUNC Dyred/VBI-2SG ,/PUNC vy/PRO-G newis/N ,/PUNC kanys/C ynod/P-2SG ti/PRO y/PCL gwnaf/DOPI-1SG i/PRO vyn/PRO-G trigian/N ’/PUNC ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV yr/PCL atebei/VBA-3SG y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N :/PUNC <utt>
‘/PUNC Arglwydd/N ,/PUNC parod/ADJ wyf/BEPI-1SG inav/PROC ac/CONJ o/P ewyllys/N vy/PRO-G nghalon/N ’/PUNC ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV a/PCL genynt/VBA-3PL y/D sawl/Q saint/NPL ag/CONJ engylion/NPL a/PCL sefynt/VBA-3PL gerbron/ADV yn/P y/D man/N hwn/DEM :/PUNC <utt>
t193_CODE/CODE ‘/PUNC Hon/DEM yw/BEPI-3SG 'r/D santaidd/ADJ vorwyn/N ./PUNC <utt>
Ni/PCL-NEG chyfydnabu/VBD-3SG a/P gwely/N bechod/N ,/PUNC <utt>
a/CONJ hon/DEM a/PCL vydd/BEF-3SG ffrwythlawn/ADJ vuchedd/N i/P 'r/D santaidd/ADJ eneidiav/NPL ’/PUNC ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV y/D vorwyn/N vendigedic/ADJ a/PCL ganai/VBA-3SG o/P 'i/PRO-G hymadrodd/N e/PRO-G hun/REFL :/PUNC <utt>
‘/PUNC Yr/D holl/Q genedlaethav/NPL a/PCL 'm/PRO-A galwant/VBPI-3PL yn/PRED ddedwydd/ADJ ,/PUNC kanys/C ef/PROX a/PCL 'm/PRO-A mowrhaodd/VBD-3SG y/D neb/Q y!sydd/BEREL-3SG alluawl/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G enw/N ef/PRO y!sydd/BEREL-3SG santaidd/ADJ ’/PUNC ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV a/PCL ganai/VBA-3SG kantor/N y/D kantorieid/NPL vwchben/P pawb/QPRO :/PUNC <utt>
‘/PUNC Dyred/VBI-2SG vym/PRO-G priod/N o/P vynydd/N Libano/NPR ,/PUNC <utt>
dyred/VBI-2SG i/P 'th/PRO-G goroni/VN ’/PUNC ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N yn/PROGR atteb/VN :/PUNC <utt>
‘/PUNC Wely/INTJ yma/ADV vinev/PROC yn/PROGR dyfod/VN kanys/C y+/P nechrev/N y/D llyfr/N y/PCL keffir/GTPI-4 yn/PRED esgrifenedic/ADJ t194_CODE/CODE y/PCL kyflownwn/VBA-1SG i/PRO dy/PRO-G ewyllys/N di/PRO ,/PUNC vy/PRO-G Nvw/NPR Arglwydd/NPR ,/PUNC kanys/C llawenhaodd/VBD-3SG v'/PRO-G ysbryd/N ynod/P-2SG ti/PRO ,/PUNC vy/PRO-G jachwyddawl/ADJ Dduw/NPR ’/PUNC ./PUNC <utt>
Ar/P hyny/DEM yr/PCL ymedy/VBPI-3SG yr/D enaid/N kyssegredic/ADJ a/P 'r/D korph/N oddyno/ADV ./PUNC <utt>
Y+/P mreichiev/NPL y/D mab/N yr/PCL ehedai/VBA-3SG ,/PUNC <utt>
a/CONJ chyn/ADV jached/ADJQ vyddai/BEC-3SG y/D vendigedic/ADJ vorwyn/N Vair/NPR oddi!wrth/P loes/N angav/N ag/P y/PCL buassai/BEG-3SG oddi!wrth/P gyd/N gwr/N pan/C gyflywnid/VBA-4 yn/P i/PRO-G bru/N o/P 'r/D mab/N darogan/N ./PUNC <utt>
Jessu/NPR yna/ADV archai/VBA-3SG i/P 'r/D disgyblon/NPL vyned/VN a/P chorff/N i/PRO-G vam/N ef/PRO i/P ddyffryn/N Josephat/NPR ,/PUNC ac/CONJ o/P vewn/PX bedd/N newydd/ADJ a/PCL welynt/VBA-3PL yno/ADV ,/PUNC i/PRO-G chladdu/VN ./PUNC <utt>
A/CONJ thros/P ben/N hyn/DEM erchi/VN a/PCL wnai/DOAI-3SG ef/PRO vddunt/P-3PL hwy/PRO i/PRO-G aros/VN ef/PRO yno/ADV t195_CODE/CODE hyd!ym/P pen/PX y/D tridiev/NPL ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV dechrav/VN kerdded/VN a/PCL wneynt/DOAI-3PL a/P 'r/D kyssegredic/ADJ korph/N ./PUNC <utt>
Ac/CONJ val/C y/PCL byddynt/BEC-3PL y/D byddinoedd/NPL o/P 'r/D merthyri/NPL a/CONJ 'r/D gweryddon/NPL a/CONJ myrdd/N o/P engylion/NPL yn/PROGR amgylchynv/VN yr/D elor/N yn/P y/D lle/N yr/PCL oedd/BEAI-3SG gyssegredic/ADJ korff/N y/D santeiddiaf/ADJS vorwyn/N ,/PUNC sef/SEF a/PCL genynt/VBA-3PL yr/D ebystyl/NPL pan/C gerddynt/VBA-3PL wrth/P yr/D elor/N :/PUNC <utt>
‘/PUNC O/INTJ vorwyn/N ddoethaf/ADJS ,/PUNC ba/WD le/N yr/PCL ai/VBPI-2SG ?/PUNC <utt>
O/INTJ arglwyddes/N ,/PUNC del/VBPS-3SG i/P 'th/PRO-G gof/N ninav/PROC dy/PRO-G weission/NPL ’/PUNC ./PUNC <utt>
Eithyr/CONJ gwedy/P i/P 'r/D vendigedic/ADJ Vair/NPR dalu/VN y/D kyssegredic/ADJ enaid/N y+/P mreichiav/NPL 'r/D mab/N ,/PUNC tair/NUM morwyn/N a/PCL t196_CODE/CODE ddoethont/VBD-3PL yno/ADV ./PUNC <utt>
Eithyr/CONJ val/C y/PCL bydd/BEF-3SG y/D tair/NUM morwyn/N hyn/DEMPL yn/PROGR dynessav/VN i/P olchi/VN ag/CONJ i/P gyweiriaw/VN kyssegredic/ADJ korph/N Mair/NPR y/D gyhafal/ADJ nefawl/ADJ olevni/N disglair/ADJ a/PCL wisgai/VBA-3SG yn/P *amgylchyn/N y/D kyssegredic/ADJ korph/N …/PUNC a/PCL vu/BED-3SG deilwng/ADJ i/P ddwyn/VN mab/N …/PUNC val/C na/PCL-NEG ellynt/VBA-3PL hwy/PRO na/PCL-NEG-FOC ne/CONJ …/PUNC weled/VN y/D korff/N hwn/DEM a/P llyg/NPL …/PUNC wdol/ADJ tra/C vuont/BED-3PL y/D morynion/NPL y/PROGR ..…/PUNC golchi/VN 'r/D korph/N ac/CONJ yn/PROGR i/PRO-G amwisg/VN …/PUNC ./PUNC <utt>
A/CONJ phan/C ddarvu/VBD-3SG i/P 'r/D morynion/NPL gav/VN yr/D amwisc/N ,/PUNC yr/D ebystyl/NPL a/PCL ossodynt/VBA-3PL y/D kyssegredic/ADJ korph/N Mair/NPR ar/P yr/D elor/N yn/PRED barchedic/ADJ ./PUNC <utt>
Sef/SEF yna/ADV dywedai/VBA-3SG Jeuan/NPR t197_CODE/CODE ,/PUNC Evengyliwr/N ,/PUNC wrth/P Bedyr/NPR ebostol/N ./PUNC <utt>