RHAN/N I/NUM Lluma/PPCL lufr/N a/PCL ddangos/VBPI-3SG Treigl/N y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL ddechmygoedd/VBD-3SG Sion/NPR Karthen/NPR Pkrank/NPR ag/CONJ a/PCL droes/VBD-3SG Wiliam/NPR Godyar/NPR o/P 'r/D Phrangeg/NPR yn/PRED Saesneg/NPR ./PUNC Y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ yn/PROGR dangos/VN y/PRO-G fwriad/N ffol/ADJ a/CONJ 'e/PRO-G antiriey/NPL ansynwyrhol/ADJ y/P chwenychy/VN ag/CONJ yn/PROGR tebygy/VN cael/GTN ohonaw/P-3SGM yn/P y/D bvd/N hwn/DEM hapysrwydd/N a/CONJ dedwyddyd/N ./PUNC Llawer/Q o/P ystoriae/NPL diwiol/ADJ a/CONJ budol/ADJ a/PCL draethes/VBD-3SG gwur/NPL dyskedigion/ADJPL y/P ddangos/VN treigl/N ag/CONJ antyrey/NPL llawer/Q o/P ddynon/NPL yn/P y/D byd/N yma/ADV ./PUNC Yn/PRED gyntaf/ADJNUM ,/PUNC Jwstun/NPR a/CONJ Diodare/NPR ag/CONJ Ofydd/NPR a/PCL draethoedd/VBD-3SG o/P dreigl/N Jason/NPR ,/PUNC a/CONJ Chastar/NPR ,/PUNC a/CONJ Pholix/NPR ,/PUNC a/CONJ Hercwles/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G gidmeithian/NPL ,/PUNC yn/PROGR myned/VN ar/P hvd/PX y/D moroedd/NPL y/P Ynvs/N Colcos/NPR y/P enill/VN y/D cnif/N eiraid/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM ydoedd/BEAI-3SG y/D dragwn/N nei/CONJ 'r/D sarph/N yn/PROGR y/PRO-G gadw/VN ./PUNC A/CONJ hevyd/ADV Homer/NPR y/D Groegwr/NPR y/PCL draethoedd/VBD-3SG o/P dreigl/N Ulyses/NPR a/CONJ 'e/PRO-G gidmeithion/NPL yn/P ol/PX y/PRO-G dyvodiad/N yn/P y/PRO-G hol/PX o/P rhyvel/N Troea/NPR ./PUNC Ag/CONJ hevyd/ADV Virgil/NPR y/D Lladingwr/NPR dyscedig/ADJ y/PCL vanegoedd/VBD-3SG o/P dregl/N Eneas/NPR yn/P yr/D *Eidal/NPR gwedy/P difethio/VN Troea/NPR ./PUNC Ag/CONJ ir!rwan/ADV 1v_CODE/CODE *gedwch/VBI-2PL y/P ni/PRO ddyfod/VN at/P 'r/D storiay/NPL diwiol/ADJ ,/PUNC a/CONJ ni/PRO gawn/GTPI-1PL weled/VN ddarvod/VN y/P Voesen/NPR escreveny/VN o/P dreigl/N plant/NPL yn/P Ysrael/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G mynediad/N o/P 'r/D Aifft/NPR y/P 'r/D diffaithwch/N ,/PUNC a/CONJ 'e/PRO-G harosiad/N hwynt/PRO yno/ADV 40/NUM o/P flenyddey/NPL ,/PUNC a/CONJ 'e/PRO-G 2_CODE/CODE mynediad/N hwynt/PRO oddyno/ADV y/P Dir/N yr/D Amod/N ./PUNC A/CONJ hefyd/ADV y/D pedwar/NUM efangylwr/NPR ysgrifenoedd/VBD-3SG yn/PRED ffyddlon/ADJ o/P vendigedig/ADJ berindod/N yn/PRO-G Arglwydd/N ni/PRO Iessu/NPR Grist/NPR ,/PUNC gwir/ADJ vab/N Duw/NPR a/CONJ 'n/PRO-G Caidwad/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL gymerth/VBD-3SG arno/P-3SGM yn/PRO-G agwedd/N ni/PRO a/CONJ 'n/PRO-G natyr/N arno/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC a/CONJ 'r/D vn/ONE Iesu/NPR Grist/NPR hwnw/DEM a/PCL roes/VBD-3SG gyfflybaeth/N o#/P blegid/PX y/D treigl/N a/PCL wnaeth/DOD-3SG y/D plentyn/N afradys/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G ddyfodiad/N ef/PRO drychefn/ADV at/P y/PRO-G dad/N ./PUNC A/CONJ hefyd/ADV Saint/NPR Lvwc/NPR yn/PRED nodedig/ADJ ag/CONJ yn/PRED byraidd/ADJ a/PCL draethoedd/VBD-3SG o/P boen/N y/D bendigaid/ADJ berindod/N a/PCL wnaeth/DOD-3SG y/D mawr/ADJ lestr/N dewisedig/ADJ Sant/NPR Pawl/NPR a/CONJ 'r/D gofid/N hefyd/ADV a/PCL gymerth/VBD-3SG ef/PRO i/P bregethy/VN 'r/D Efengil/NPR a/CONJ ffydd/N Iesu/NPR Grist/NPR y/P 'r/D cenedloedd/NPL oll/Q ./PUNC 2v_CODE/CODE Ag/CONJ yr/D awr/N hon/DEM ,/PUNC drwy/P ras/N Duw/NPR ,/PUNC yr/PCL wyf/BEPI-1SG inay/PROC yn/PROGR bwriady/VN traethy/VN fy/PRO-G antyriav/NPL vy/PRO-G hynan/REFL a/CONJ 'm/PRO-G traigl/N ,/PUNC y/D rhai/Q ydynt/BEPI-3PL debig/ADJ y/P draigl/N y/D plentyn/N afradys/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL adawodd/VBD-3SG tv/N i/PRO-G dad/N ag/CONJ aeth/VBD-3SG i/P p1_CODE/CODE wledvdd/NPL diaithr/ADJ ag/CONJ a/PCL draylodd/VBD-3SG i/PRO-G holl/Q dda/ADJ trwy/P fyw/VN yn/PRED afradlon/ADJ ,/PUNC ie/INTJ ,/PUNC wrth/P i/PRO-G wyllys/N y/PRO-G hynan/REFL ./PUNC Ond/CONJ yn/P ol/PX yddaw/P-3SGM adnabod/VN i/PRO-G vaiay/NPL vo/PRO ddayth/VBD-3SG at/P i/PRO-G dad/N ailwaith/ADV ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL 'i/PRO-A cymerawdd/VBD-3SG ef/PRO yn/PRED gariadys/ADJ ./PUNC Ag/CONJ fellu/ADJ yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG inay/PROC ,/PUNC trwy/P fawr/ADJ ffolineb/N ,/PUNC yn/PROGR ymlwygad/VN ymhell/ADV oddy!ar/P y/D ffordd/N ,/PUNC fy/PRO-G nghorff/N a/CONJ meddwl/N oddy!wrth/P Dduw/NPR fy/PRO-G Nhad/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL 'm/PRO-A creawdd/VBD-3SG i/PRO ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV mi/PRO a/PCL draylais/VBD-1SG ag/CONJ a/PCL diffrwythais/VBD-1SG yr/D holl/Q gyfoeth/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL roddesei/VBG-3SG Dduw/NPR Dad/NPR y/P myfi/PROR o/P 'y/PRO-G drigaredd/N a/CONJ 'y/PRO-G haelder/N a/CONJ 'i/PRO-G ddayoni/N ,/PUNC gan/P 3_CODE/CODE ddilyn/VN yr/D holl/Q oferedd/N ag/CONJ ymfoddloni/VN fy/PRO-G hynan/REFL mewn/P trachwant/N y/D byd/N hwn/DEM ./PUNC Eithr/CONJ o/P 'r/D diwedd/N ,/PUNC gwedy/P vy/PRO-G ysbrydoli/VN o/P dywiol/ADJ ras/N a/CONJ chydnabod/VN vy/PRO-G maiay/NPL ,/PUNC ie/INTJ ,/PUNC a/CONJ gadel/VN tywyllwch/N y/D pechod/N ag/CONJ oferedd/N ,/PUNC a/CONJ thrwy/P nerth/N a/CONJ chyfrwyddyd/N dywiol/ADJ ras/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL droesym/VBD-1SG at/P fy/PRO-G Nhad/NPR tragwyddol/ADJ ,/PUNC gan/P erchi/VN maddeaint/N a/CONJ thrigaredd/N yn/PRED yfydd/ADJ yddaw/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ag/FREL yn/PRED gariadys/ADJ a/PCL 'm/PRO-A cymeroedd/VBD-3SG i/PRO ato/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC gan/P wnaethyr/DON y/P mi/PRO fawr/ADJ barch/N a/CONJ grayso/N ./PUNC Eithr/CONJ mi/PRO a/PCL fanegaf/VBPI-1SG y/P chwi/PRO pwy/WD foddion/NPL a/PCL vy/BED-3SG hyny/DEM ,/PUNC gan/P ddaisyfy/VN arnoch#/P-2PL wi/PRO wrando/VN yn/PRED yfydd/ADJ arnaf/P-1SG i/PRO ,/PUNC a/CONJ chofio/VN oll/Q o/P 'r/D dechre/N y/P 'r/D diwedd/N ./PUNC A/CONJ gwedy/P y/P mi/PRO draylo/VN vy/PRO-G amser/N mewn/P ffolineb/N ag/CONJ anlladrwydd/N dair/NUM wythnos/N o/P vlynydde/NPL vy/PRO-G oedran/N ,/PUNC sef/SEF oedd/BEAI-3SG hyny/DEM plentynaiddrwydd/N ,/PUNC bachcenyn/N 3v_CODE/CODE mewn/P nwyfant/N ,/PUNC a/CONJ ienktyd/N ,/PUNC a/CONJ rhai/Q hyn/DEMPL oll/Q a/PCL wna/DOPI-3SG vn/ONE ar/P higain/NUM o/P flynydde/NPL vy/PRO-G oedran/N i/PRO ,/PUNC ag/CONJ yno/ADV yr/PCL oeddwn/BEAI-3SG i/PRO yn/PROGR dyfod/VN mewn/P oedran/N gwr/N iefangk/ADJ ,/PUNC yr/D hon/DEM oedd/BEAI-3SG y/D bedwrydd/ADJNUM wythnos/N o/P 'm/PRO-G oedran/N ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV ,/PUNC pan/C oeddwn/BEAI-1SG i/PRO rwng/P dwy/NUM ar/P higain/NUM a/CONJ xxiiii/NUM a/CONJ xxv/NUM o/P flwydde/NPL ,/PUNC mi/PRO feddylais/VBD-1SG ,/PUNC drwy/P vy/PRO-G ansynhwyrys/ADJ orchwyl/N ,/PUNC am/P wnaethyr/DON taith/N ney/CONJ draigl/N i/P gaisio/VN gwybod/VN ble/WADV n#/P y/D byd/N hwn/DEM i/PCL cawn/GTA-1SG i/PRO gwrdd/VN a/P gwir/ADJ hapysrwydd/N ney/CONJ ddedwyddyd/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG yn/P vy/PRO-G neall/N ffol/ADJ i/PRO yn/PRED hawdd/ADJ i/PRO-G gael/GTN ./PUNC A/CONJ minay/PROC yn/PRED gryf/ADJ ag/CONJ yn/PRED iefangc/ADJ ,/PUNC yn/PRED wyllt/ADJ ag/CONJ yn/PRED awyddys/ADJ ,/PUNC mi/PRO a/PCL dybais/VBD-1SG yn/P vy/PRO-G meddwl/N i/PRO may/PCL-FOC gwaeth/ADJR nag/P angey/N oedd/BEAI-3SG fyw/VN n#/P y/D byd/N heb/P hapysrwydd/N ney/CONJ ddedwyddyd/N ./PUNC Ag/CONJ o/P achos/PX vy/PRO-G mod/BEN i/PRO 4_CODE/CODE gwedy/PERF boddi/VN mewn/P dyfnder/N tywyllwch/N o/P anwybodaeth/N ,/PUNC nyd/PCL-NEG oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR cydnabod/VN may/PCL-FOC rhodd/N Duw/NPR o/P 'r/D gorychelder/N oedd/BEAI-3SG y/D gwir/ADJ ddedwyddyd/N ,/PUNC ag/CONJ na/PCL-NEG ellir/VBPI-4 cael/GTN dim/Q dedwyddyd/N ney/CONJ hapysrwydd/N heb/P i/PRO-G nerth/N ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV ,/PUNC pan/C oyddwn/BEAI-1SG i/PRO gwedy/PERF vy/PRO-G sbailio/VN o/P 'm/PRO-G synwyr/N a/CONJ 'm/PRO-G deall/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL dybiais/VBD-1SG i/PCL gallwn/VBA-1SG i/PRO yn/PRED esmwyth/ADJ vy/PRO-G hynan/REFL ddyfod/VN i/P ddedwyddyd/N heb/P nerth/N eraill/OTHERPL ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV mi/PRO a/PCL gaisais/VBD-1SG yrddas/N lle/WADV nyd/PCL-NEG ydy/BEPI-3SG ,/PUNC a/CONJ lle/WADV ny/PCL-NEG by/BED-3SG erioed/ADV ,/PUNC a/CONJ lle/WADV ny/PCL-NEG bydd/BEF-3SG byth/ADV ,/PUNC megis/P cyfoeth/N a/CONJ gwynfyd/N ,/PUNC ney/CONJ hoffter/N bydol/ADJ ,/PUNC a/CONJ chadernyd/N ,/PUNC ag/CONJ anrydedd/N ,/PUNC a/CONJ chwantey/NPL y/D cnawd/N ./PUNC Onyd/CONJ y/D sawl/Q y!sydd/BEREL-3SG yn/PROGR tybiaid/VN p2_CODE/CODE i/PCL cant/GTPI-3PL wy/PRO ddedwyddyd/N wrth/P 4v_CODE/CODE ddilyn/VN y/D pethe/NPL bydol/ADJ hyny/DEMPL ,/PUNC maent/BEPI-3PL wy/PRO yn/PRED ynfydion/ADJPL fal/C yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG inay/PROC ,/PUNC ag/CONJ megis/P gwr/N a/PCL fai/BEAS-3SG a/P rwyd/N gantho/P-3SGM yn/PROGR caisio/VN dala/VN pysgod/NPL yn/P yr/D awyr/N ,/PUNC ney/CONJ o/P bathyaid/NPL yn/PROGR caisio/VN dilyn/VN ol/N ysgyfarnog/N yn/P y/D mor/N diffaith/ADJ ./PUNC Onyd/PCL-QU-NEG oedd/BEAI-3SG ,/PUNC meddwch/VBI-2PL ,/PUNC yn/PRED ffolineb/N mawr/ADJ y/P ddynion/NPL dybiaid/VN velly/ADV ?/PUNC Yn/P yr/D vn/ONE modd/N yw/BEPI-3SG y/P ddyn/N dybiaid/VN y/PCL cair/GTPI-4 gwir/ADJ ddedwyddyd/N n#/P y/D byd/N halog/ADJ hwn/DEM ./PUNC Canys/C i/PCL may/BEPI-3SG dedwyddyd/N perffaith/ADJ yn/PROGR ymgyffrydy/VN pob/Q dayoni/N ,/PUNC ag/CONJ fal/C i/PCL dywad/VBD-3SG Sant/NPR Ioan/NPR ,/PUNC y/PCL may/BEPI-3SG y/D byd/N yma/ADV yn/PROGR gorbwyso/VN ag/CONJ 'n/PROGR ymroi/VN y/P bob/Q drygoni/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PRED gaeth/ADJ i/P newyn/N ,/PUNC syched/N ,/PUNC gwres/N ,/PUNC oerfel/N ,/PUNC clefydey/NPL ,/PUNC blindere/NPL ,/PUNC balchedd/N ,/PUNC trachwant/N ag/CONJ anysmwythter/N ,/PUNC a/CONJ ffolineb/N yw/BEPI-3SG caisio/VN n#/P y/D byd/N hwn/DEM hapysrwydd/N ./PUNC Canys/C 5_CODE/CODE nyd/PCL-NEG ydiw/BEPI-3SG dedwyddyd/N heb/P ddayoni/N a/CONJ rinwedde/NPL da/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL sy/BEREL-3SG 'n/PROGR dyfod/VN oddy!wrth/P Dduw/NPR gorychaf/ADJS ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ffolineb/N yw/BEPI-3SG i/P neb/Q dybiaid/VN i/PCL gall/VBPI-3SG ef/PRO gael/GTN mwyniany/VN gwir/ADJ ddedwyddyd/N o/P achos/PX i/PRO-G orchwyl/N y/PRO-G hynan/REFL n#/P y/D byd/N yma/ADV ./PUNC A/CONJ phwy/WPRO bynag/Q a/PCL dybyco/VBPS-3SG i/PCL gall/VBPI-3SG ef/PRO i/PRO-G gael/GTN ,/PUNC vo/PRO gayff/GTPI-3SG y/D peth/N a/PCL gefais/GTD-1SG iney/PROC :/PUNC fo/PRO gayff/GTPI-3SG yn/P lle/PX dedwyddyd/N ,/PUNC oferedd/N ;/PUNC ag/CONJ yn/P lle/PX dayoni/N ,/PUNC fo/PRO gayff/GTPI-3SG drygoni/N ./PUNC Y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ a/PCL ddangosodd/VBD-3SG ydd#/P y/PRO-G lywodraethferch/N Dam/NPR Ffolineb/NPR beth/WPRO oedd/BEAI-3SG y/PRO-G vwriad/N ef/PRO ./PUNC 2/ADJNUM penod/N A/CONJ minay/PROC yn/PROGR bwriady/VN myned/VN y/P 'm/PRO-G taith/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddyellais/VBD-1SG vod/BEN yn/PRED raidiol/ADJ y/P mi/PRO gael/GTN cyngor/N ,/PUNC gan/P wybod/VN may/PCL-FOC pob/Q peth/N 5v_CODE/CODE ag/FREL a/PCL wneler/DOPS-4 heb/P gyngor/N da/ADJ ,/PUNC na/PCL-NEG ddaw/VBPI-3SG ef/PRO i/P ddiwedd/N ;/PUNC a/CONJ 'r/D pethe/NPL a/PCL ddechreir/VBPI-4 drwy/P ddeall/N da/ADJ ,/PUNC hwy/PRO a/PCL ddawant/VBPI-3PL y/P ddiwedd/N da/ADJ ./PUNC Yr/D amser/N hyny/DEM ir/PCL oedd/BEAI-3SG morwyn/N yn/PROGR tario/VN gyda/P mi/PRO ag/CONJ yn/PROGR llywodraethy/VN fy/PRO-G nhy/N ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G henw/N priodol/ADJ hi/PRO oedd/BEAI-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC a/CONJ hono/DEM oedd/BEAI-3SG elynes/N i/P Ddoethineb/NPR ,/PUNC canys/C pob/Q peth/N ag/FREL a/PCL gasao/VBPS-3SG vn/ONE vo/BEPS-3SG car/N y/D llall/OTHER ./PUNC Y/PCL may/BEPI-3SG cymaint/ADJQ o/P wahanieth/N ryngtynt/P-3PL hwy/PRO ag/P a/PCL sydd/BEREL-3SG rwng/P gwyn/ADJ a/CONJ du/ADJ ,/PUNC a/CONJ rwng/P twym/ADJ ag/CONJ oer/ADJ ,/PUNC a/CONJ sych/ADJ a/CONJ gwlyb/ADJ ,/PUNC golay/N a/CONJ thywyllwch/N ,/PUNC a/CONJ rwng/P Duw/NPR a/CONJ diawl/NPR ./PUNC Y/D rhain/DEMPL oll/Q a/PCL sydd/BEREL-3SG wrthwynebys/ADJ bob/Q vn/ONE y/P 'w/PRO-G gilydd/REFL ,/PUNC ag/CONJ ny/PCL-NEG allant/VBPI-3PL wy/PRO fod/BEN ynghyd/ADV yn/P yr/D vn/ONE corff/N ,/PUNC canys/C Doethineb/N y!sydd/BEREL-3SG yn/PROGR llywodraethy/VN y/D dynion/NPL da/ADJ ,/PUNC a/CONJ Ffolineb/N yn/PROGR llywodraethy/VN y/D rhai/Q drwg/ADJ ./PUNC Doethineb/N a/PCL wna/DOPI-3SG y/D rhai/Q drwg/ADJ yn/PRED dda/ADJ pan/C ymroddont/VBPS-3PL 6_CODE/CODE y/PRO-G hynain/REFLPL y/P vod/BEN yn/PRED yfydd/ADJ yddi/P-3SGF ./PUNC Ffolineb/N a/PCL wna/DOPI-3SG y/D dynion/NPL da/ADJ yn/PRED p3_CODE/CODE ddrwg/ADJ pan/C elont/VBPS-3PL dan/P y/PRO-G chadwriaeth/N hi/PRO ./PUNC Doethineb/N a/PCL dyn/VBPI-3SG gwyr/NPL o/P yffern/N ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A dwg/VBPI-3SG hwynt/PRO y/P 'r/D nef/N ./PUNC Ffolineb/N a/PCL gyrch/VBPI-3SG angylion/NPL o/P 'r/D nef/N i/P drigo/VN yn/P yffern/N ./PUNC Nyd/PCL-NEG wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR cyfrif/VN yn/PRED ddoethineb/N y/P ddynion/NPL wybod/VN y/D saith/NUM celfyddyd/N ,/PUNC natyriaeth/N y/D planede/NPL a/CONJ 'r/D ser/NPL ,/PUNC ond/CONJ yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR galw/VN yn/PRED ddoethineb/N y/D neb/Q a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR gwir!addnabod/VN Duw/NPR ./PUNC Saint/NPR Siril/NPR a/PCL ddywaid/VBPI-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Doethineb/N yw/BEPI-3SG gwir/ADJ wybodaeth/N o/P 'r/D gorychaf/ADJS ddayoni/N ,/PUNC ’/PUNC sef/SEF yw/BEPI-3SG hyny/DEM ,/PUNC Duw/NPR a/PCL welir/VBPI-4 ,/PUNC +/*top* a/PCL gydnabyddir/VBF-4 ag/CONJ +/*top* a/PCL gerir/VBPI-4 ,/PUNC drwy/P berffaith/ADJ gariad/N a/CONJ phywraidd/ADJ wyllys/N ./PUNC Ffolineb/N yw/BEPI-3SG gwir/ADJ anwybodaeth/N a/CONJ chamaddoliaeth/N y/P Dduw/NPR ./PUNC Doethineb/N a/PCL wna/DOPI-3SG ffolaid/ADJPL yn/PRED ddoethion/ADJPL ,/PUNC a/CONJ ffolineb/N a/PCL wna/DOPI-3SG doethion/ADJPL yn/PRED ffolaid/ADJPL ./PUNC Nyd/PCL-NEG oes/BEPI-3SG doethineb/N vwy/ADJR na/P gwasanaethy/VN Duw/NPR y/P 6v_CODE/CODE drwy/PX bywraidd/ADJ ffydd/N ,/PUNC a/CONJ chynal/VN a/CONJ chadw/VN i/PRO-G gyfraith/N fendigedig/ADJ ef/PRO yn/PRED yfydd/ADJ ;/PUNC ag/CONJ yn/PRED wrthwyneb/ADJ y/P hyny/DEM ,/PUNC nyd/PCL-NEG oes/BEPI-3SG ffolineb/N fwy/ADJR na/P gwnaethyr/DON pechod/N ,/PUNC ag/CONJ anyfyddhay/VN i/P Dduw/NPR drwy/P dori/VN y/PRO-G orchymynion/NPL ef/PRO ./PUNC Pwy/WPRO bynag/Q a/PCL wnel/DOPS-3SG pechod/N ,/PUNC i/PCL may/BEPI-3SG n#/PROGR y/PRO-G glwyfo/VN y/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR rydeg/VN yn/P llwyr/N i/PRO-G ben/N y/P yffern/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PRED ffolineb/N mawr/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hyny/DEM ,/PUNC pawb/QPRO a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PRED ffyddlon/ADJ yn/PROGR gwasnaethy/VN Duw/NPR ag/CONJ yn/PROGR cadw/VN i/PRO-G orchmynion/NPL a/PCL sydd/BEREL-3SG ddoethion/ADJPL ,/PUNC a/CONJ doethineb/N a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR y/PRO-G llywodraethy/VN ./PUNC A/CONJ rhai/Q a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR tori/VN ag/CONJ yn/PROGR dibrisio/VN gorchmynion/NPL Duw/NPR ydynt/BEPI-3PL ffolaid/ADJPL ,/PUNC gwedy/PERF +/PRO-G rwymo/VN a/P chadwynay/NPL ffolineb/N megis/P bilainaid/NPL caethion/ADJPL ./PUNC Pan/C oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR crwydro/VN mewn/P ffyrdd/NPL rhyfygys/ADJ ,/PUNC yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR tybied/VN vy/PRO-G hynan/REFL fy/PRO-G mod/BEN i/PRO 7_CODE/CODE yn/PRED ddoeth/ADJ drwy/P wnaethyr/DON vy/PRO-G wyllys/N fy/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC eithr/CONJ mi/PRO a/PCL brwfais/VBD-1SG fy/PRO-G mod/BEN i/PRO yn/PRED ffol/ADJ hollawl/ADJ ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR cael/GTN maeth/N gan/P Ffolineb/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL ddaroedd/VBAI-3SG y/P mi/PRO addef/VN vy/PRO-G mwriad/N yddi/P-3SGF ,/PUNC sef/SEF oedd/BEAI-3SG hyny/DEM myned/VN i/P gaisio/VN kywrdd/VN a/P dedwyddyd/N ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV mi/PRO ddymynais/VBD-1SG y/PRO-G chyngor/N hi/PRO ,/PUNC a/CONJ hithe/PROC heb/P prisio/VN p'/WD yn/ONE a/PCL fai/BEAS-3SG hyny/DEM ay/PCL-FOC-QU drwg/ADJ ay/PCL-FOC-QU da/ADJ y/P mi/PRO ,/PUNC hithe/PROC a/PCL 'm/PRO-A kymelloedd/VBD-3SG i/P fyned/VN yn/PRED gefnog/ADJ y/P 'r/D daith/N hono/DEM ,/PUNC a/CONJ bod/BEN yn/PRED foddlon/ADJ y/P 'r/D peth/N ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV yr/PCL oedd/BEAI-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC o/P ymadroddion/NPL gwenhaithys/ADJ ,/PUNC yn/PROGR vy/PRO-G anog/VN i/PRO y/P fyned/VN i/P 'r/D antyr/N ney/CONJ 'r/D treigl/N hyny/DEM ,/PUNC gan/P ganmol/VN vy/PRO-G mwriad/N i/PRO a/CONJ 'm/PRO-G synwyr/N ./PUNC A/CONJ hi/PRO a/PCL fawrhaodd/VBD-3SG fy/PRO-G ngrymyster/N i/PRO ,/PUNC a/CONJ 'm/PRO-G rinwedde/NPL a/CONJ 'm/PRO-G gwyboday/NPL ,/PUNC gan/P *ganmol/VN fy/PRO-G nhegwch/N a/CONJ 'm/PRO-G cynheddfay/NPL ,/PUNC gan/P ddwedyd/VN may/PCL-FOC 7v_CODE/CODE ail/ADJNUM Selyf/NPR oeddwn/BEAI-1SG i/PRO am/P fod/BEN y/D fath/N feddwl/N canmoledig/ADJ hyny/DEM y/P 'm/PRO-G pen/N i/PRO ./PUNC Ag/CONJ ar/P hyny/DEM hi/PRO addewis/VBD-3SG fod/BEN y/P mi/PRO yn/PRED gyfrwyddyd/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL roes/VBD-3SG diofryd/N nad/PCL-NEG elai/VBAS-3SG hi/PRO oddy!wrthyf/P-1SG y/P 'm/PRO-G holl/Q draigl/N ,/PUNC gan/P ddwedyd/VN wrthyf/P-1SG i/PRO i/PCL cawn/GTA-1SG i/PRO weled/VN y/D lle/N o/P 'r/D gwir/ADJ ddedwyddyd/N ar/P fyrder/N ./PUNC ‘/PUNC O/INTJ vy/PRO-G vab/N ,/PUNC ’/PUNC heb/VBD-3SG hi/PRO ,/PUNC ‘/PUNC na/PCL-NEG feddwl/VBI-2SG di/PRO fod/BEN lle/N y/P 'm/PRO-G calon/N i/PRO y/P dwyll/N na/PCL-NEG-FOC drygoni/N ./PUNC ’/PUNC p4_CODE/CODE Ag/CONJ felly/ADV mi/PRO ymlawenhais/VBD-1SG mewn/P ewnder/N ,/PUNC ag/CONJ mi/PRO a/PCL welwn/VBA-1SG fy/PRO-G hynan/REFL yn/PRED ddedwydd/ADJ am/P gael/GTN y/D fath/N lywodraethferch/N hono/DEM y/PROGR 'm/PRO-G llynaethy/VN mor/ADV ddoeth/ADJ ,/PUNC mor/ADV araf/ADJ ,/PUNC mor/ADV wybyddys/ADJ ag/CONJ mor/ADV gynil/ADJ ,/PUNC ag/P o/P fawr/ADJ lywenydd/N yr/PCL oedd/BEAI-3SG fy/PRO-G nghalon/N yn/PROGR crychnaidio/VN yn/P v#/PRO-G nghorff/N ./PUNC Ond/CONJ er/P hynny/DEM ffol/ADJ tryan/ADJ oeddwn/BEAI-1SG ,/PUNC gan/P fy/PRO-G mod/BEN i/PRO yn/PROGR deisyf/VN pethe/NPL gwrthnebys/ADJ ,/PUNC os/C 8_CODE/CODE yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR ysgaelysio/VN pob/Q peth/N ag/FREL a/PCL wnai/DOAI-3SG les/N y/P mi/PRO a/CONJ iechyd/N y/P 'm/PRO-G enaid/N ./PUNC Canys/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG y/D pethe/NPL syrion/ADJPL yn/PROGR ymddangos/VN y/P mi/PRO yn/PRED felysig/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'r/D du/ADJ yn/PROGR ymddangos/VN y/P mi/PRO yn/PRED wyn/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'r/D drwg/ADJ 'n/PROGR ymddangos/VN y/P mi/PRO yn/PRED dda/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'r/D ffolineb/N 'n/PROGR ymddangos/VN y/P mi/PRO yn/PRED ddoethineb/N ,/PUNC a/CONJ thywyllwch/N yn/PROGR *ymddangos/VN y/P mi/PRO yn/PRED oleini/N ./PUNC Canys/C Ffolineb/NPR oedd/BEAI-3SG gwedy/PERF vy/PRO-G rwymo/VN i/P ysgaelysio/VN gwnaethyr/DON dayoni/N ,/PUNC ie/INTJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL ddylyswn/VBG-1SG y/PRO-G wnaethyr/DON ,/PUNC ag/CONJ ir/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PRED wyllysgar/ADJ yn/PROGR gwnaethyr/DON y/D pethe/NPL ny#/PCL-NEG s/PRO-A dylyswn/VBG-1SG i/PRO-G gwnaethyr/DON ./PUNC Gwir/ADJ a/PCL ddywad/VBD-3SG y/D gwr/N doeth/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC I/PCL may/BEPI-3SG iechyd/N lle/WADV mae/BEPI-3SG llawer/Q yn/PROGR roddi/VN cyngor/N ,/PUNC ’/PUNC a/CONJ 'r/D neb/Q a/PCL gymero/VBPS-3SG deall/N da/ADJ ,/PUNC ny/PCL-NEG bydd/BEF-3SG etifar/ADJ ganto/P-3SGM gwedy/P hynny/DEM ,/PUNC ond/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG yn/PRED warddedig/ADJ gymeryd/VN 8v_CODE/CODE cyngor/N gan/P ffolaid/ADJPL ./PUNC Y/D ddiayreb/N a/PCL ddywaid/VBPI-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Val/C i/PCL bo/BEPS-3SG vy/PRO-G nghynghoriaid/NPL i/PRO ,/PUNC felly/ADV mae/BEPI-3SG yn/PRED raid/N bod/BEN vy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ./PUNC ’/PUNC Os/C may/BEPI-3SG 'n/P erbyn/PX reswn/N i/P ffol/ADJ roddi/VN cyngor/N da/ADJ ,/PUNC canys/C tebig/ADJ yw/BEPI-3SG i/P afonydd/NPL yn/P rhydeg/VN yn/P erbyn/PX glenydd/NPL ./PUNC Ond/CONJ nyd/PCL-NEG oes/BEPI-3SG dim/Q a/PCL ellir/VBPI-4 y/P 'w/PRO-G gyffleby/VN i/P gyngor/N da/ADJ ,/PUNC na/PCL-NEG-FOC dim/Q waeth/ADJR na/P chyngor/N drwg/ADJ ,/PUNC cans/C trwy/P gyngor/N drwg/ADJ yr/PCL ydis/BEPI-4 yn/PROGR trallodi/VN 'r/D byd/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR blinhay/VN brenhiniaethay/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR darostwng/VN tywysogion/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR lladd/VN brenhiniodd/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR newidio/VN amherodraethay/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR distrywio/VN trefydd/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR tori/VN cyfraithay/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR barny/VN yn/PRED anghyfiawn/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR halogi/VN gwenidogionn/NPL dywiol/ADJ ag/CONJ n#/PROGR y/PRO-G cymysgy/VN a/P drygoni/N ,/PUNC ag/CONJ n#/PROGR y/PRO-G gortrechy/VN ,/PUNC a/CONJ gwir/ADJ gydnabyddiaeth/N ar/P Dduw/NPR yn/PROGR myned/VN yn/P angof/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR ysgaelyso/VN yfyddhay/VN y/P 'r/D penaethiaid/NPL ,/PUNC a/CONJ digwilyddrwydd/N yn/PRED gymeradwy/ADJ ,/PUNC a/CONJ ffydd/N ,/PUNC gobaith/N a/CONJ chariad/N 9_CODE/CODE perffaith/ADJ a/CONJ 'r/D holl/Q rinwedde/NPL da/ADJ eraill/OTHERPL gwedy/PERF diwyneby/VN ,/PUNC a/CONJ phob/Q ryw/N ryfel/N yn/PRED vwriadedig/ADJ ./PUNC O/INTJ flinder/N !/PUNC O/INTJ ddiale/N !/PUNC O/INTJ graylonder/N anghenfilod/NPL !/PUNC p5_CODE/CODE Ffolineb/NPR a/CONJ Drygwyllys/NPR a/PCL bartoawdd/VBD-3SG y/P 'r/D Marchog/N Crwydrad/ADJ ddillad/NPL ,/PUNC a/CONJ harnais/N ,/PUNC a/CONJ march/N ./PUNC 3/ADJNUM penod/N Yn/PRED gymaint/ADJQ a/P bod/BEN gwyr/NPL waithie/ADV yn/PROGR newid/VN i/PRO-G bwriadey/NPL ,/PUNC idd/PCL oedd/BEAI-3SG Ffolineb/NPR yn/PRED ddiwall/ADJ y/P 'm/PRO-G cymell/VN i/P fyned/VN y/P 'r/D traigl/N ,/PUNC gan/P ddwedyd/VN na/PCL-NEG ddylye/VBA-3SG y/D fath/N fwriad/N da/ADJ hyny/DEM i/PRO-G adel/VN i/P vyned/VN yn/PRED ofer/ADJ ./PUNC Ag/CONJ i/PCL atebais/VBD-1SG inay/PROC ,/PUNC gan/P ddywedyd/VN yr/PCL awn/VBAI-1SG i/PRO y/P 'm/PRO-G taith/N beth/WPRO bynag/Q a/PCL ddelei/VBAS-3SG o/P hyny/DEM ,/PUNC onyd/CONJ yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR tybiaid/VN vod/BEN yn/PRED raidiol/ADJ y/P mi/PRO gydmaithion/NPL a/CONJ chyfraidie/NPL eraill/OTHERPL ,/PUNC megis/P trwsiad/N ,/PUNC 9v_CODE/CODE a/CONJ march/N ,/PUNC a/CONJ harnais/N gweddys/ADJ y/P 'r/D fath/N draigl/N hynn/DEM ./PUNC ‘/PUNC O/INTJ vy/PRO-G mab/N ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG hithe/PROC ,/PUNC ‘/PUNC mi/PRO a/PCL gymeraf/VBPI-1SG y/D carc/N hyny/DEM arnaf/P-1SG i/PRO ./PUNC Ymddiried/VBI-2SG y/P myfi/PROR ,/PUNC tafla/VBI-2SG ymaith/ADV oddy!wrthyt/P-2SG bob/Q gofal/N ,/PUNC ag/CONJ na/PCL-NEG flinhay/VBI-2SG dy/PRO-G hynan/REFL ./PUNC Bydd/BEI-2SG lawen/ADJ ,/PUNC cwsc/VBI-2SG yn/PRED esmwyth/ADJ ,/PUNC na/PCL-NEG wrthod/VBI-2SG lonyddwch/N ,/PUNC cans/C mi/PRO a/PCL ddawaf/VBPI-1SG ar/P fyrder/N atad/P-2SG a/P phob/Q cyfraidiay/NPL ag/FREL a/PCL vo/BEPS-3SG raid/N y/P ti/PRO wrtho/P-3SGM ,/PUNC ag/CONJ yn/PRED gymaint/ADJQ ag/P y/P ti/PRO ymrhoi/VN y/P mi/PRO ,/PUNC ny/PCL-NEG ffaelaf/VBPI-1SG iney/PROC i/P tithay/PROC ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ felly/ADV wrth/P airie/NPL Ffolineb/NPR mi/PRO ymlawenhais/VBD-1SG ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL osodais/VBD-1SG pob/Q peth/N yn/P y/PRO-G chydwybod/N hi/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL gymerais/VBD-1SG vy/PRO-G esmwythter/N ./PUNC A/CONJ Ffolineb/NPR oedd/BEAI-3SG a/P chydnabod/N a/P harnaiswr/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Drwgwyllys/NPR ,/PUNC ag/CONJ yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO baynydd/ADV y+/P nghydmaithias/N hwnw/DEM ./PUNC Nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yr/D harnaiswr/N yma/ADV yn/PRED vnig/ADJ yn/PROGR gwnaethyr/DON harnais/N ,/PUNC 10_CODE/CODE ond/CONJ hefyd/ADV yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR gwnaethyr/DON pob/Q dillad/NPL ag/FREL a/PCL arche/VBA-3SG Ffolineb/NPR yddo/P-3SGM y/PRO-G gwnaethyr/DON ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV Ffolineb/NPR a/PCL ddywad/VBD-3SG wrtho/P-3SGM ef/PRO fy/PRO-G holl/Q fwriad/N i/PRO ,/PUNC ag/CONJ yntey/PROC ,/PUNC wrth/P y/PRO-G daisyf/N hi/PRO ,/PUNC a/PCL wnaeth/DOD-3SG y/P mi/PRO grys/N o/P anlladrwydd/N ,/PUNC a/CONJ dwbled/N o/P wael/ADJ ddymyniadey/NPL ,/PUNC ag/CONJ ysaney/NPL o/P ofer/ADJ hoffter/N ,/PUNC a/CONJ harnais/N o/P anwybodaeth/N ,/PUNC a/CONJ chorsied/N o/P ansadrwydd/N ,/PUNC a/CONJ menig/NPL plat/N o/P segyryd/N ,/PUNC a/CONJ helmed/N o/P wegi/N ,/PUNC a/CONJ bwcler/N o/P ddigwilyddrwydd/N ,/PUNC a/CONJ gwregis/N o/P anhymeraiddrrwydd/N ,/PUNC a/CONJ chleddyf/N o/P anyfydd-dod/N ,/PUNC a/CONJ dart/N a/PCL elwir/VBPI-4 Gobaith/N am/P hir/ADJ einioes/N ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV Balchedd/NPR a/PCL baroedd/VBD-3SG y/P mi/PRO gaisio/VN march/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Ffromder/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D holl/Q arfey/NPL drwg/ADJ hyn/DEMPL ,/PUNC a/CONJ 'r/D trwsiad/N afradys/ADJ ,/PUNC a/PCL gefais/GTD-1SG i/PRO gan/P Ddrygwyllys/NPR ,/PUNC trwy/P ddeisyfiad/N Ffolineb/NPR ,/PUNC 10v_CODE/CODE ag/CONJ felly/ADV ny/PCL-NEG allei/VBA-3SG Ddrygwyllys/NPR well/ADJR wasanaeth/N y/P myfi/PROR ,/PUNC o/C achos/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yndo/P-3SGM ef/PRO ddim/Q gwirionedd/N ./PUNC Canys/C fal/C y/PCL mae/BEPI-3SG Wyllys/N Da/ADJ yn/PRED waithredwr/N pob/Q dayoni/N ,/PUNC felly/ADV may/BEPI-3SG Wyllys/N Drwg/ADJ yn/PRED waithredwr/N pob/Q drygoni/N ./PUNC Megis/C y/PCL dywad/VBD-3SG Iesu/NPR Grist/NPR yn/P yr/D Efengil/NPR Marc/NPR 12/NUM ,/PUNC ‘/PUNC O/P gyflawnder/N y/D galon/N i/PCL dywaid/VBPI-3SG y/D genay/N ./PUNC Y/D dyn/N da/ADJ ,/PUNC o/P dresor/N da/ADJ y/PRO-G galon/N ,/PUNC a/PCL draetha/VBPI-3SG allan/ADV bethey/NPL dayonys/ADJ ,/PUNC p6_CODE/CODE eithr/CONJ y/D dyn/N drwg/ADJ a/PCL ddywaid/VBPI-3SG y/D drwg/ADJ ./PUNC ’/PUNC Canys/C ny/PCL-NEG all/VBPI-3SG dyfod/VN allan/ADV o/P ffetan/N onyd/P y/D fath/N bethe/NPL ag/P a/PCL fo/BEPS-3SG yndi/P-3SGF ,/PUNC a/CONJ lle/WADV bo/BEPS-3SG coffor/N yn/PRED llawn/ADJ o/P berls/NPL gwrthfawr/ADJ nyd/PCL-NEG raid/N edrych/VN am/P gael/GTN yno/ADV rysod/NPL tanllyd/ADJ ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D achos/N hyny/DEM ,/PUNC a/CONJ miney/PROC yn/PROGR cael/GTN Drygwyllys/NPR yn/PRED daylwrr/N ym/P-1SG ,/PUNC a/CONJ Ffolineb/N yn/PRED rhiolwraig/N y/P mi/PRO ,/PUNC 11_CODE/CODE b'/WD wedd/N gan/P hyny/DEM y/PCL gallwn/VBA-1SG i/PRO wnaethyr/DON dim/Q onyd/P y/D drygoni/N ./PUNC Ffolineb/NPR yn/PROGR trwsiady/VN ag/CONJ yn/PROGR harnaisio/VN y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ ./PUNC 4/ADJNUM penod/N Tra/C ydoedd/BEAI-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC a/CONJ Drygwyllys/NPR fy/PRO-G harnaiswr/N ,/PUNC yn/PROGR partoi/VN y/P mi/PRO drwsiad/N a/CONJ phethey/NPL eraill/OTHERPL raidiol/ADJ ,/PUNC nyd/PCL-NEG oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR *gollwng/VN yn/P angof/N fwrw/VN pryderaeth/N drych/P fy/PRO-G nghefn/PX ,/PUNC megis/C i/PCL daroedd/VBAI-3SG y/P Ffolineb/NPR ,/PUNC fy/PRO-G llywodraethferch/N ,/PUNC erchi/VN y/P mi/PRO ./PUNC Canys/C pan/C oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PRED blentyn/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL fwytawn/VBA-1SG o/P 'r/D bwyd/N moethysaf/ADJS bob/Q amser/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL yfwn/VBA-1SG o/P 'r/D ddiod/N felysaf/ADJS ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL gysgwn/VBA-1SG pan/C fynwn/VBA-1SG mor/ADV esmwyth/ADJ a#/P r/D sidan/N ,/PUNC ag/CONJ velly/ADV traylo/VN fy/PRO-G amser/N mewn/P hoffter/N a/CONJ gwynfyd/N ,/PUNC gan/P ymddires/VN 11v_CODE/CODE y/P 'm/PRO-G rhiolwraig/N Ffolineb/NPR ynn/P vy/PRO-G holl/Q bethey/NPL ./PUNC A/CONJ gwedy/P y/P mi/PRO draylo/VN tri#/NUM diey/NPL mewn/P gwynfyd/N a/CONJ digryfwch/N ,/PUNC fo/PROX ddayth/VBD-3SG Dam/NPR Ffolineb/NPR ,/PUNC a/CONJ Wyllys/NPR Drwg/NPR gyd#/P a/PX hi/PRO ,/PUNC y/P fron/N fy/PRO-G ngwely/N ,/PUNC y/D borey/N pan/C oeddwn/BEAI-1SG felysaf/ADJS yn/P vy/PRO-G hyn/N ayraid/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yr/PCL oedd/BEAI-3SG ganthynt/P-3PL bob/Q peth/N ag/FREL oedd/BEAI-3SG raidiol/ADJ y/P mi/PRO wrtho/P-3SGM ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV Dam/NPR Ffolineb/NPR archoedd/VBD-3SG ym/P-1SG gwny/VN fynydd/ADV :/PUNC pa/WD bryd/N oedd/BEAI-3SG ym/P-1SG vod/BEN y/P 'm/PRO-G gwely/N ?/PUNC Ag/CONJ yno/ADV y/PCL dywedas/VBD-1SG inay/PROC ,/PUNC ‘/PUNC Ha/INTJ ,/PUNC fy/PRO-G ngras/N anwyl/ADJ ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddilynais/VBD-1SG ych/PRO-G cyngor/N chwi/PRO ,/PUNC mi/PRO a/PCL vyrais/VBD-1SG pob/Q pryderaeth/N oddy!wrthyf/P-1SG ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL gymerais/VBD-1SG vy/PRO-G esmwythter/N ,/PUNC onyd/CONJ i/PCL mae/BEPI-3SG yn/PRED rhyfedd/ADJ genyf/P-1SG ych/PRO-G dyfodiad/N chwi/PRO mor/ADV vyan/ADJ a/P hyn/DEM ./PUNC ’/PUNC ‘/PUNC Pa/WD beth/N ,/PUNC wr/N ,/PUNC ’/PUNC ebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC Any/PCL-QU-NEG wddost#/VBPI-2SG i/PRO mor/ADV ddiwall/ADJ ydwyf/BEPI-1SG i/PRO y/P 'm/PRO-G gwaithredoedd/NPL ?/PUNC Ny/PCL-NEG orffwysaf/VBPI-1SG i/PRO nes/P dwyn/VN i/P ben/N y/D peth/N a/PCL gymerwyf/VBPS-1SG vnwaith/ADV yn/P llaw/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yno/ADV hi/PRO a/PCL ddodes/VBD-3SG amdanaf/P-1SG grys/N o/P anlladrwydd/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG yn/PROGR 12_CODE/CODE cytyno/VN a/P 'm/PRO-G wyllys/N ryfygys/ADJ i/PRO ;/PUNC canys/C fy/PRO-G holl/Q wyllys/N i/PRO a/CONJ 'm/PRO-G chwant/N oedd/BEAI-3SG vod/BEN yn/PRED foethys/ADJ ,/PUNC yn/PRED orwag/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn/PRED esmwyth/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yn/P ol/PX hyny/DEM mi/PRO a/PCL wisgais/VBD-1SG fy/PRO-G nwbled/N o/P wael/ADJ ddymyniaday/NPL ,/PUNC yr/D hwn/DEM sydd/BEREL-3SG bob/Q amser/N yn/PRED elyn/N y/P 'r/D Ysbryd/NPR Glan/NPR ./PUNC Gwedy/P hyny/DEM mi/PRO wisgais/VBD-1SG vy/PRO-G saney/NPL o/P ofer/ADJ hoffter/N ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV ,/PUNC pan/C oeddwn/BEAI-1SG i/PRO lawn/ADJ o/P bob/Q gwael/ADJ ddeisyfiadey/NPL ,/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ddim/Q yn/PROGR rhengi/VN vy/PRO-G modd/N i/PRO ond/P oferedd/N ,/PUNC a/CONJ 'm/PRO-G wyllys/N i/PRO p7_CODE/CODE oedd/BEAI-3SG yn/PRED ddamnabl/ADJ ,/PUNC ag/CONJ felly/ADV r#/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO 'n/PROGR ymfoddlon/VN yn/PRED beriglys/ADJ ./PUNC Yno/ADV ,/PUNC pan/C oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR gwisgo/VN amdanaf/P-1SG ,/PUNC Ffolineb/NPR a/PCL orchmynoedd/VBD-3SG y/P 'r/D ysgolhaig/N o/P 'r/D gegin/N gwairio/VN vy/PRO-G nghinio/N yn/PRED barod/ADJ o/P vwyd/N ysgawnn/ADJ moethys/ADJ ,/PUNC ag/CONJ enw/N 'r/D ysgolhaig/N oedd/BEAI-3SG Ddrwgrhiolaeth/NPR ./PUNC Ag/CONJ val/C yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO ,/PUNC mi/PRO a/CONJ Ffolineb/NPR ,/PUNC yn/PROGR gwnaethyr/DON yn/PRED llawen/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR byrhay/VN 'r/D pryd/N i/P aros/VN cinio/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL gymerais/VBD-1SG achos/N i/P ovyn/VN pa/WD oedran/N ydoedd/BEAI-3SG hi/PRO ,/PUNC a/CONJ phwy/WD gymwedd/N ney/CONJ gysp/N a/PCL fedrei/VBA-3SG hi/PRO ,/PUNC a/CONJ phwy/WD bobloedd/NPL a/PCL fysai/BEG-3SG hi/PRO 12v_CODE/CODE yn/PROGR y/PRO-G rhioli/VN ,/PUNC a/CONJ ph'/WD wedd/N i/PCL llywodraethoedd/VBD-3SG hi/PRO hwynt/PRO ./PUNC A/CONJ hithey/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Fe/PROX ofynwyd/VBD-4 hyny/DEM y/P mi/PRO lawer/Q gwaith/N cyn/P hynn/DEM ,/PUNC eithr/CONJ pann/C fom/BEPS-1PL ni/PRO yn/PROGR marchogaeth/VN ar/P y/D ffordd/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL draethaf/VBPI-1SG y/P ti/PRO hyny/DEM ;/PUNC ond/CONJ am/P vy/PRO-G oedran/N i/PRO ,/PUNC ydd/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PRED vwy/ADJR na/P phymp/NUM mil/NUM o/P vlwydde/NPL o/P oed/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ minay/PROC a/PCL ddywedais/VBD-1SG wrthi/P-3SGF ,/PUNC ‘/PUNC Pa/WD 'r/N vodd/N i/PCL gall/VBPI-3SG hyny/DEM vod/BEN ,/PUNC nyd/PCL-NEG tebig/ADJ ych/PRO-G bod/BEN yn/PRED ddaygain/NUM o/P flwyddey/NPL ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hithe/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Ydwyf/BEPI-1SG ,/PUNC may/BEPI-3SG 'n/PRED rhaid/N y/P ti/PRO ddeall/VN vy/PRO-G ngeni/VN i/PRO y/D pryd/N y/PCL gwnaethpwyd/DOD-4 y/D byd/N ,/PUNC a/CONJ 'm/PRO-G bod/BEN i/PRO bob/Q amser/N yn/PROGR sefyll/VN yn/P fy/PRO-G ngrym/N ,/PUNC mewn/P iechyd/N ,/PUNC heb/P glefyd/N ,/PUNC ag/CONJ ny/PCL-NEG byddaf/BEF-1SG i/PRO byth/ADV tebig/ADJ i/P hen/ADJ ,/PUNC er/P ym/P-1SG fyw/VN hyd/P Dydd/N y/D Farn/N ./PUNC Y/D ffolaid/ADJPL a/PCL vyddant/BEF-3PL vairw/ADJPL ,/PUNC ond/CONJ y/D ffolineb/N ny/PCL-NEG bydd/BEF-3SG marw/ADJ byth/ADV ./PUNC Yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO bob/Q amser/N y/P 'm/PRO-G grym/N ,/PUNC yn/PROGR teyrnasy/VN o/P drais/N y+/P mhob/Q lle/N o/P 'r/D byd/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR rhioli/VN yn/PRED gystal/ADJQ 13_CODE/CODE tywysogion/NPL ,/PUNC cyfoethogion/ADJPL a/P thylodion/ADJPL ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ gwedy/P darfod/VN cinio/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL wisgais/VBD-1SG fy/PRO-G nrwsiad/N a/CONJ 'm/PRO-G harnais/N a/CONJ 'm/PRO-G arfay/NPL ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL enwid/VBD-4 n#/P y/D blaen/N ,/PUNC ag/CONJ nyd/PCL-NEG oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR prydery/VN am/P iechyd/N yr/D enaid/N ,/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG arnaf/P-1SG i/PRO chwant/N gwrando/VN Gair/N Duw/NPR ,/PUNC nyd/PCL-NEG ofnwn/VBA-1SG dori/VN y/D gorchmynion/NPL ,/PUNC ny/PCL-NEG ffrisiwn/VBA-1SG i/PRO wnaethyr/DON dim/Q ag/FREL a/PCL fai/BEAS-3SG weddys/ADJ i/P Gristion/NPR y/PRO-G wnaethyr/DON tiag/P at/PX i/PRO-G gadwedigaeth/N ./PUNC Mi/PRO a/PCL wnawn/DOAI-1SG y/D peth/N a/PCL fynwn/VBA-1SG ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddywedwn/VBA-1SG y/D peth/N a/PCL garwn/VBA-1SG ./PUNC A/CONJ gwedy/P +/P mi/PRO wisgo/VN fy/PRO-G mhais/N ddvr/ADJ o/P anwybyddiaeth/N ,/PUNC mi/PRO aethym/VBD-1SG yn/PRED anwadal/ADJ ag/CONJ yn/PRED anghytyn/ADJ yno'/P-1SG fy/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR cyfnewid/VN fy/PRO-G mwriadey/NPL ,/PUNC nyd/PCL-NEG ar/P ddayoni/N ond/CONJ ar/P ddrygoni/N ,/PUNC ie/INTJ ,/PUNC o/P vn/ONE drwgoni/N y/P 'r/D llall/OTHER ./PUNC Ny/PCL-NEG orffwyswn/VBA-1SG i/PRO yn/PROGR ymgydnabod/VN a/P phob/Q pechod/N ,/PUNC heb/P wnaethyr/DON dim/Q a/PCL fai/BEAS-3SG syberwyd/N y/P mi/PRO 13v_CODE/CODE a/CONJ dayonys/ADJ ./PUNC Canys/C felly/ADV may/BEPI-3SG natyriaeth/N pechod/N :/PUNC o#/C ny/PCL-NEG ddarostyngir/VBPI-4 ef/PRO y+/P mrhyd/N ,/PUNC fo/PRO dyn/VBPI-3SG pechod/N arall/OTHER atto/P-3SGM ,/PUNC fal/C y/PCL tystolaetha/VBPI-3SG Saint/NPR Pawl/NPR yn/P y/D penod/N cyntaf/ADJNUM at/P y/D Ryfiniait/NPRPL ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV Ffolineb/NPR a/PCL wisgawdd/VBD-3SG rhyw/N arall/OTHER o/P harnais/N amdanaf/P-1SG ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwir/VBPI-4 Ofer/NPR Ogoniant/NPR ,/PUNC a/CONJ natyriaeth/N hwnw/DEM yw/BEPI-3SG pa/C fwya/ADJS y/PCL tyfo/VBPS-3SG ,/PUNC llaia/ADJS ydd#/PCL vs/BEPI-4 yn/PROGR y/PRO-G gydnabod/VN ef/PRO ./PUNC Yno/ADV i/PCL gwisgais/VBD-1SG vy/PRO-G myswr/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwir/VBPI-4 Glothineb/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM yw/BEPI-3SG mamaeth/N pob/Q pechod/N p8_CODE/CODE cnawdol/ADJ ag/CONJ yn/PRED enwedig/ADJ godineb/N ./PUNC Canys/C pan/C vo/BEPS-3SG 'r/D boly/N yn/PRED llawn/ADJ o/P fwyd/N bras/ADJ a/CONJ diod/N wresog/ADJ ,/PUNC fo/PRO dwymwresoga/VBPI-3SG yr/D aelodey/NPL eraill/OTHERPL ,/PUNC y/D rhain/DEMPL a/PCL ymaelan/VBPI-3PL ag/CONJ ymrysonan/VBPI-3PL yn/P erbyn/PX yr/D Ysbryd/NPR Glan/NPR dayonys/ADJ ./PUNC A/CONJ gwedy/P hynny/DEM mi/PRO a/PCL wisgais/VBD-1SG gwregis/N o/P anhymeraiddrwydd/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL ollyngawdd/VBD-3SG yn/PRED rydd/ADJ ffrwyn/N 14_CODE/CODE y/D godineb/N a/CONJ phob/Q chwantay/NPL cnawdol/ADJ ./PUNC Ag/CONJ wrth/P y/D gwregis/N mi/PRO a/PCL wisgais/VBD-1SG cleddyf/N o/P anyfydd-dod/N ,/PUNC ag/CONJ yno/ADV y/PCL anyfyddhais/VBD-1SG i/PRO yn/P erbyn/PX Duw/NPR a/CONJ 'y/PRO-G orchmynion/NPL bendigedig/ADJ a/CONJ 'r/D penaethiaid/NPL ./PUNC Ond/CONJ pei/C byswn/BEG-1SG i/PRO yn/PROGR ffrwyno/VN vy/PRO-G ewnder/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR cyryddv/VN fy/PRO-G hynan/REFL o/P 'm/PRO-G chwantey/NPL a/CONJ 'm/PRO-G dieisyfiadey/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR aros/VN yn/PRED llonydd/ADJ mewn/P cydwybod/N ,/PUNC heb/P anyfyddhay/VN yn/P erbyn/PX Duw/NPR ,/PUNC yno/ADV y/PCL byswn/BEG-1SG i/PRO yn/PROGR gwasnaethy/VN Duw/NPR ag/CONJ yn/PROGR cydnabod/VN fy/PRO-G ngwell/ADJR ./PUNC Onyd/CONJ Dam/NPR Ffolineb/NPR a/PCL 'm/PRO-A dieithroedd/VBD-3SG i/PRO o/P 'r/D helm/N ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Rwyfysiad/NPR ,/PUNC yn/P yr/D hon/DEM i/PCL dodoedd/VBD-3SG hi/PRO gynffon/N pawin/N ,/PUNC megis/C na/PCL-NEG allwn/VBA-1SG i/PRO mwy/ADJR ddioddef/VN fy/PRO-G nghyryddy/VN na/P 'm/PRO-G baio/VN ,/PUNC onyd/CONJ yn/PRED gynt/ADJR myntyno/VN vy/PRO-G opiniwn/N yn/P erbyn/PX pawb/QPRO ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV esgynais/VBD-1SG ar/P 14v_CODE/CODE gefn/N vy/PRO-G march/N ,/PUNC a/PCL elwid/VBA-4 Ffromder/NPR ,/PUNC a/CONJ dart/N yn/P fy/PRO-G llaw/N ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Gobaith/N am/P hir/ADJ oes/N ./PUNC O/INTJ ddart/N dwyllodrys/ADJ ,/PUNC crinach/ADJR na/P 'r/D gorsen/N !/PUNC Och/INTJ !/PUNC Pwy/WD gymaint/ADJQ o/P ienctyd/N a/PCL ymddiredoedd/VBD-3SG y/P ti/PRO ,/PUNC ag/CONJ a/PCL gawsant/GTD-3PL y/PRO-G twyllo/VN ./PUNC A/CONJ gwedy/P +/P mi/PRO gymeryd/VN y/D ddart/N hon/DEM y/P 'm/PRO-G llaw/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL elwais/VBD-1SG ataf/P-1SG bob/Q drygoni/N ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV hi/PRO a/PCL 'm/PRO-A rwystroedd/VBD-3SG i/PRO i/P vraychaidio/VN etifairwch/N ,/PUNC gan/P ddywedyd/VN wrthyf/P-1SG val/P hynn/DEM ,/PUNC ‘/PUNC Nyd/PCL-NEG wyt#/BEPI-2SG i/PRO ond/P iayank/ADJ ./PUNC Bydd/BEI-2SG lawen/ADJ tra/C gellych/VBPS-2SG fod/BEN ,/PUNC os/C pan/C ddel/VBPS-3SG henaint/N pob/Q chwarey/N a/CONJ difyrwch/N ant/VBPI-3PL haibio/ADV ,/PUNC ag/CONJ yno/ADV i/PCL bydd/BEF-3SG digon/ADJ o/P amser/N y/P ti/PRO etifarhay/VN ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ felly/ADV trwy/P lywodraeth/N Ffolineb/NPR ny/PCL-NEG feddylwn/VBA-1SG i/PRO am/P na/PCL-NEG-FOC Duw/NPR na/PCL-NEG-FOC diawl/NPR ,/PUNC am/P fywyd/N nag/PCL-NEG-FOC angey/N ,/PUNC am/P nef/N nag/PCL-NEG-FOC yffern/N ,/PUNC ond/CONJ byw/VN mewn/P hoffter/N gan/P wnaethyr/DON pob/Q 15_CODE/CODE peth/N ar/FREL a/PCL fai/BEAS-3SG foddlon/ADJ genyf/P-1SG ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N ,/PUNC Ffolineb/NPR a/PCL ymdrwsioedd/VBD-3SG i/PRO-G hynann/REFL yn/PRED ysgawn/ADJ megis/P klog/N o/P blyf/NPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL esgynoedd/VBD-3SG ar/P ycha/PX palffrai/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* agores/VBD-3SG i/PRO-G fflyf/NPL a/CONJ 'i/PRO-G hadanedd/NPL ,/PUNC a/CONJ hi/PRO a/PCL hedoedd/VBD-3SG gyd#/P a/PX 'r/D gwynt/N ymaith/ADV ./PUNC A/CONJ minay/PROC a/PCL fentrais/VBD-1SG ysbardyno/VN fy/PRO-G march/N Ffromder/NPR ,/PUNC ag/CONJ ymaith/ADV yr/PCL aethom/VBD-1PL ni/PRO yn/PRO-G day/NUM ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV chwi/PRO a/PCL welwch/VBPI-2PL mae/PCL-FOC Ffolineb/N oedd/BEAI-3SG fy/PRO-G nghyfrwyddyd/N a/CONJ Ffromder/NPR fy/PRO-G march/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D cyntaf/ADJNUM a/PCL tifaroedd/VBD-3SG ohanom/P-1PL ni/PRO yn/PRO-G day/NUM oeddwn/BEAI-1SG i/PRO fal/C y/PCL cewch#/GTPI-2PL wi/PRO glywed/VN a/CONJ barny/VN ./PUNC p9_CODE/CODE Ffolineb/NPR ar/P y/D ffordd/N yn/PROGR dangos/VN y/P 'r/D Marchog/N Crwydrad/ADJ i/PRO-G hen/ADJ waithredoedd/NPL hi/PRO ,/PUNC a/CONJ 'r/D sawl/Q vn/ONE o/P wyr/NPL anrydeddys/ADJ a/PCL fysai/BEG-3SG hi/PRO n#/PROGR y/PRO-G llywodraethy/VN ./PUNC 5/ADJNUM penod/N A/CONJ gwedy/P y/P ni/PRO gerdded/VN ar/P hyd/PX y/D ffordd/N nes/P y/P 15v_CODE/CODE mi/PRO golli/VN fy/PRO-G ngolwg/N ar/P fy/PRO-G nhy/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL gofiais/VBD-1SG yr/D amod/N a/PCL wnathoedd/DOG-3SG Dam/NPR Ffolineb/NPR a/P mi/PRO y/D borey/N ,/PUNC nyd/PCL-NEG amgen/ADJR no/P thraethy/VN o/P 'y/PRO-G gwaithredon/NPL ,/PUNC y/D rhai/Q athoedd/VBG-3SG haibio/ADV ,/PUNC a/CONJ phwy/WD bobloedd/NPL fysei/BEG-3SG hi/PRO n#/PROGR y/PRO-G llywodraethy/VN ./PUNC Ag/CONJ val/P hyn/DEM mi/PRO a/PCL ddechreyais/VBD-1SG gwenaithio/VN wrthi/P-3SGF ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ fy/PRO-G maestres/N ddayonys/ADJ ,/PUNC fy/PRO-G arglwyddes/N gariadys/ADJ ,/PUNC fy/PRO-G nghalon/N ,/PUNC vy/PRO-G llawenydd/N ,/PUNC vy/PRO-G nwyd/N ,/PUNC fy/PRO-G chwant/N ,/PUNC fy/PRO-G nghyfrinach/N ,/PUNC fy/PRO-G ngobaith/N ,/PUNC fy/PRO-G mywyd/N ,/PUNC a/CONJ 'm/PRO-G gorychaf/ADJS ddayoni/N ,/PUNC yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR deisyf/VN yn/PRED brysyr/ADJ ,/PUNC o/C bydd/BEF-3SG cenad/N genyd/P-2SG ,/PUNC ar/P adel/VN y/P mi/PRO ddeall/VN beth/WPRO oedd/BEAI-3SG dy/PRO-G hen/ADJ waithredon/NPL di/PRO cyn/P hyn/DEM ,/PUNC a/CONJ phwy/WD bobloedd/NPL a/PCL lywodraethaist#/VBD-2SG i/PRO ,/PUNC pa/WD 'r/N fodd/N i/PCL riolaist/VBD-2SG di/PRO hwynt/PRO ag/CONJ i/PCL cyngoraist#/VBD-2SG i/PRO hwynt/PRO ./PUNC ’/PUNC A/CONJ hithey/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Fy/PRO-G ngwaithredon/NPL i/PRO sydd/BEREL-3SG heb/P rifedi/N ,/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ddigon/ADJ deg/NUM o/P ddyddie/NPL y/P mi/PRO draethy/VN +/PRO-G haner/N hwynt/PRO ;/PUNC ond/CONJ er/P hyny/DEM ,/PUNC er/P mwyn/PX cyflenwi/VN dy/PRO-G wyllys/N di/PRO ag/CONJ i/P 16_CODE/CODE fyrhay/VN y/D ffordd/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddyweda/VBPI-1SG wrthyd/P-2SG y/D rhai/Q prynsbala/ADJS ohanynt/P-3PL ./PUNC ‘/PUNC Yn/PRED gyntaf/ADJNUM ,/PUNC y/D byd/N a/CONJ minay/PROC a/PCL ddayth/VBD-3SG ar/P vnwaith/ADV ,/PUNC ag/CONJ am/C na/PCL-NEG chefais/GTD-1SG i/PRO vn/ONE dyn/N n#/P y/D byd/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL esgynais/VBD-1SG i!vynydd/ADV i/P 'r/D nef/N ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV ,/PUNC mi/PRO a/PCL brofais/VBD-1SG yr/D angel/N penaf/ADJS o/P 'r/D holl/Q angelion/NPL ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Lysyffer/NPR ;/PUNC yr/D hwn/DEM ,/PUNC ar/P vy/PRO-G nyfodiad/N i/PRO yno/ADV ,/PUNC fo/PRO 'm/PRO-A cymerth/VBD-3SG i/PRO yn/PRED llywodraethwraig/N arno/P-3SGM ,/PUNC ag/CONJ felly/ADV gwnaeth/DOD-3SG llawer/Q o/P 'y/PRO-G gyffelyb/ADJ ef/PRO ./PUNC A/CONJ thrwy/P fy/PRO-G *nghyngor/N i/PRO ,/PUNC ef/PRO amddrychafoedd/VBD-3SG i/PRO-G hynan/REFL i/P amcany/VN bod/BEN yn/PRED gydymaith/N gogyfvwwch/ADJQ a/P Duw/NPR ./PUNC Ag/CONJ am/P y/D balchedd/N hwnw/DEM ,/PUNC ef/PRO a/CONJ 'y/PRO-G gyfflybiaid/ADJPL a/PCL yrwyd/VBD-4 o/P 'r/D nef/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL hwpwyd/VBD-4 yn/P llwyr/N i/PRO-G peney/NPL i/P yffern/N ./PUNC Ag/CONJ fel/PPCL dyna/PPCL y/D gwaithred/N cyntaf/ADJNUM a/PCL wnaethym/DOD-1SG i/PRO ./PUNC ‘/PUNC Ag/CONJ ar/P vyrder/N wedy/P hyny/DEM ,/PUNC fo/PROX wnaeth/DOD-3SG Duw/NPR ddyn/N ,/PUNC ag/CONJ o/P 'y/PRO-G asen/N ef/PRO fo/PRO lyniawdd/VBD-3SG gwraig/N yddaw/P-3SGM ./PUNC Y/D dday/NUM hyn/DEMPL oeddent/BEAI-3PL wr/N a/CONJ gwraig/N ,/PUNC a/CONJ chyd#/P ag/PX hwynt/PRO 16v_CODE/CODE mi/PRO gefais/GTD-1SG gwaith/N y/P wnaethyr/DON ,/PUNC am/P i/PRO-G bod/BEN hwynt/PRO yn/PRED llawn/ADJ doethineb/N a/CONJ gwybodaeth/N ./PUNC Onyd/CONJ myfi/PROR a/PCL arferais/VBD-1SG o/P gynorthwy/N y/D naidr/N ddrygonys/ADJ i/P hydo/VN 'r/D wraig/N ,/PUNC y/D llestr/N gwanaf/ADJS ;/PUNC yr/D hon/DEM naidr/N ,/PUNC o/P ymadrodd/N twyllodrys/ADJ ,/PUNC a/PCL baroedd/VBD-3SG y/P 'r/D wraig/N fwyta/VN yr/D afal/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL waharddysei/VBG-3SG Dduw/NPR yddynt/P-3PL i/PRO-G fwyta/VN ./PUNC Ond/CONJ gwedy/P iddi/P-3SGF y/PRO-G fwyta/VN gair/P bron/PX i/PRO-G gwr/N ,/PUNC am/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG p10_CODE/CODE ef/PRO yn/PROGR ofni/VN y/PRO-G hanghywirdeb/N hi/PRO ,/PUNC ynte/PROC hefyd/ADV a/PCL fwytaodd/VBD-3SG yr/D afal/N i/P gyflenwi/VN i/PRO-G chwant/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hyny/DEM byont/BED-3PL ffolaid/ADJPL yll/Q tay/NUM ,/PUNC ag/CONJ am/P y/D ffolineb/N hyny/DEM i/PCL collysont/VBD-3PL wirionedd/N gras/N Duw/NPR a/CONJ 'y/PRO-G ogoniant/N ;/PUNC ie/INTJ ,/PUNC hwy/PRO helwyd/VBD-4 o/P 'r/D lle/N a/PCL ordainoedd/VBD-3SG Duw/NPR yddynt/P-3PL y/P drigo/VN yndo/P-3SGM ,/PUNC a/CONJ hwynt/PRO a/PCL ddodwyd/VBD-4 ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G plant/NPL yn/P y/PRO-G hol/PX ,/PUNC dan/P bwer/N angey/N tragwyddol/ADJ ./PUNC A/CONJ 17_CODE/CODE dyna/PPCL yr/D ail/ADJNUM o/P 'm/PRO-G gwaithredoedd/NPL i/PRO ./PUNC ‘/PUNC Yno/ADV i/PCL dechreyais/VBD-1SG dernasy/VN yn/P y/D byd/N ,/PUNC lle/WADV i/PCL llywodraethais/VBD-1SG i/PRO rifedi/N lawer/Q o/P ffolaid/ADJPL ./PUNC Mi/PRO lywodraethais/VBD-1SG Cainn/NPR ,/PUNC y/D ganedigaeth/N cyntaf/ADJNUM o/P 'y/PRO-G dad/N a/CONJ 'i/PRO-G fam/N ;/PUNC drwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO fo/PRO laddoedd/VBD-3SG i/PRO-G frawd/N dayonys/ADJ ,/PUNC Abel/NPR wirion/ADJ ./PUNC Myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG y/D cewri/NPL mwyaf/ADJS ag/FREL a/PCL fy/BED-3SG errioed/ADV o/P had/NPL dyn/N ,/PUNC megis/P merched/NPL Cainn/NPR a/CONJ maibion/NPL Seth/NPR ./PUNC Mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG yddynt/P-3PL ymddiried/VN yn/P y/PRO-G grym/N i/PRO-G hynain/REFLPL ,/PUNC nyd/PCL-NEG yn/PRED vnig/ADJ mewn/P ryfel/N ,/PUNC ond/CONJ hefyd/ADV mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG yddynt/P-3PL ddibrisio/VN Gair/N Duw/NPR ,/PUNC na/CONJ chydnabyddiaeth/N amdano/P-3SGM ./PUNC Ag/CONJ myfi/PROR a/PCL berais/VBD-1SG yddynt/P-3PL arfer/VN o/P 'y/PRO-G rhydd-did/N ,/PUNC a/CONJ byw/VN yn/P ol/PX i/PRO-G chwant/N mewn/P *godineb/N a/CONJ phob/Q rhyw/N bechodey/NPL dibryd/ADJ eraill/OTHERPL ,/PUNC a/CONJ heb/P brisio/VN am/P gyfiawnder/N ,/PUNC onestrwydd/N ,/PUNC nag/PCL-NEG-FOC ofn/N Duw/NPR ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ gwedy/P i/P Noe/NPR bregethy/VN 40/NUM o/P flynydde/NPL o#/P blegid/PX y/D 17v_CODE/CODE distrrywaeth/N oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dyfod/VN ar/P y/D byd/N ,/PUNC eithr/CONJ y/D cewri/NPL anwardd/ADJ hyny/DEMPL ,/PUNC y/D rhai/Q oeddynt/BEAI-3PL gwedy/P myrno/VN mewn/P pob/Q drygoni/N a/CONJ bywyd/N halog/ADJ ,/PUNC hwynt-hwy/PROR a/PCL gymerssant/VBD-3PL holl/Q gyngor/N Noe/NPR a/CONJ 'y/PRO-G bregethay/NPL ar/P wattwar/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hyny/DEM Duw/NPR a/PCL lidioedd/VBD-3SG ag/CONJ +/*top* a/PCL ddanfonawdd/VBD-3SG lif/N mawr/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL voddoedd/VBD-3SG pob/Q creadyr/N byw/ADJ onyd/P Noe/NPR a/CONJ 'y/PRO-G dri/NUM maib/N ,/PUNC Sem/NPR ,/PUNC Cham/NPR a/CONJ Iaffeth/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G gwragedd/NPL hwynt/PRO ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC mi/PRO dybais/VBD-1SG y/P mi/PRO golli/VN fy/PRO-G nhernasad/N yn/P y/D byd/N ;/PUNC eithr/CONJ mewn/P ychydig/Q o/P amser/N yn/P ol/PX hyny/DEM fo/PROX amlhawdd/VBD-3SG y/D bobl/N ddrwg/ADJ ,/PUNC a/CONJ mi/PRO a/PCL 'y/PRO-A cynghorais/VBD-1SG hwynt/PRO y/P adailiad/VN twr/N ywchel/ADJ ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL gyrhaeddai/VBA-3SG hyd/P y/D nef/N ,/PUNC megis/C i/PCL gellynt/VBA-3PL o/P anfodd/N Duw/NPR ymgadw/VN i/PRO-G hynain/REFLPL yno/ADV o/C meddylie/VBA-3SG ef/PRO ailwaith/ADV voddi/VN 'r/D byd/N ./PUNC Eithr/CONJ Duw/NPR a/PCL ddiffrwythoedd/VBD-3SG i/PRO-G bwriade/NPL hwynt/PRO ,/PUNC ag/CONJ fal/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG onyd/P vn/ONE iaith/N yn/P yr/D holl/Q vyd/N 18_CODE/CODE o/P 'r/D blaen/N ,/PUNC efo/PROR a/PCL 'i/PRO-A rhanoedd/VBD-3SG hwynt/PRO yn/PRED llawer/Q o/P iaithoedd/NPL ,/PUNC ag/CONJ fo/PROX drigoedd/VBD-3SG y/D twr/N heb/P i/PRO-G gwplay/VN ,/PUNC o/C achos/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yr/D adailwyr/NPL yn/PROGR deall/VN pa/WD beth/N a/PCL ddywetai/VBAS-3SG vn/ONE *ohanynt/P-3PL wrth/P y/D llall/OTHER ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ 'r/D pryd/N hwnw/DEM i/PCL gwasgarwyd/VBD-4 etifeddion/NPL Noe/NPR ar/P lled/PX y/D byd/N ,/PUNC a/CONJ myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL deyrnesais/VBD-1SG yn/P y/PRO-G mysg/PX y+/P mhob/Q lle/N ,/PUNC gan/P gynghori/VN llawer/Q cenedlaeth/N i/P wrthod/VN cydnebyddiaeth/N Duw/NPR ag/CONJ i/P anrhydeddy/VN y/D planedey/NPL ;/PUNC nyd!amgen/ADV ,/PUNC yr/D hayl/N ,/PUNC y/D llayad/N ,/PUNC y/D ser/NPL ,/PUNC y/D tan/N ,/PUNC y/D dwr/N ,/PUNC yr/D awyr/N a/CONJ 'r/D ddayar/N ;/PUNC ag/CONJ y/P wnaethyr/DON delwe/NPL ar/P ddyll/N gwyr/NPL ,/PUNC anefailiaid/NPL ag/CONJ adar/NPL ,/PUNC ag/CONJ i/P addoli/VN y/D rhaini/DEMPL a/CONJ 'y/PRO-G anrhydeddy/VN ,/PUNC p11_CODE/CODE fal/C nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG gwir/ADJ gyddnabyddiaeth/N ar/P Dduw/NPR gan/P neb/Q ond/P gan/P genedlaeth/N o/P bobl/N ,/PUNC y/D rhai/Q oeddynt/BEAI-3PL yn/PROGR hanfod/VN o/P arenay/NPL Abram/NPR ,/PUNC a/CONJ rhaini/DEMPL yw/BEPI-3SG 'r/D Iddewon/NPRPL ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yno/ADV mi/PRO ofynais/VBD-1SG i/P Ffolineb/NPR pa/WD vodd/N i/PCL 18v_CODE/CODE dechreyodd/VBD-3SG gay/ADJ addoliaeth/N ddyfod/VN y/P 'r/D byd/N gyntaf/ADJNUM ,/PUNC a/CONJ phwy/WD le/N i/PCL dechreyoedd/VBD-3SG ef/PRO ./PUNC A/CONJ hithe/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Fy/PRO-G mab/N ,/PUNC gwybydd/VBI-2SG di/PRO may/PCL-FOC trwy/P vy/PRO-G achosion/NPL i/PRO y/PCL daeth/VBD-3SG ef/PRO y/P 'r/D byd/N gyntaf/ADJNUM ./PUNC Canys/C gay/ADJ addoliaeth/N a/PCL ddechreyoedd/VBD-3SG gyntaf/ADJNUM yn/P y/D wlad/N a/PCL elwir/VBPI-4 Caldea/NPR ,/PUNC yn/P y/D dinas/N a/PCL elwir/VBPI-4 Pabilon/NPR ,/PUNC y+/P mrenhiniaeth/N yr/D Asirians/NPRPL ,/PUNC pan/C oedd/BEAI-3SG Ninws/NPR y/D trydydd/ADJNUM brenhin/N yn/PROGR ternasy/VN yno/ADV ;/PUNC a/CONJ 'r/D Ninws/NPR hyny/DEM oedd/BEAI-3SG fab/N Bel/NPR ,/PUNC fab/N Nemrwth/NPR ,/PUNC fab/N Cws/NPR ,/PUNC fab/N Cham/NPR ,/PUNC fab/N Noe/NPR ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV Ninws/NPR y/D trydydd/ADJNUM brenhin/N y+/P Mhabilon/NPR oedd/BEAI-3SG y/D gwr/N cyntaf/ADJNUM ag/FREL a/PCL wnaeth/DOD-3SG temlay/NPL ag/CONJ allore/NPL ,/PUNC ag/CONJ aberthy/VN arnynt/P-3PL a/PCL wnaethbwyd/DOD-4 ydd#/P y/PRO-G dad/N ef/PRO Bel/NPR ,/PUNC ag/CONJ ydd#/P y/PRO-G fam/N ef/PRO Iuno/NPR ./PUNC Yn/PRED gynaf/ADJNUM ,/PUNC vo/PRO lynioedd/VBD-3SG y/PRO-G delway/NPL safedig/ADJ hwynt/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'y/PRO-A gosodes/VBD-3SG y+/P nghenol/PX dinas/N Pabilon/NPR ,/PUNC a/CONJ hyny/DEM oedd/BEAI-3SG y/D dechreyad/N cyntaf/ADJNUM ar/P y/D gay/ADJ addoliaeth/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P ol/PX hyny/DEM y/PRO-G cymydogion/NPL 19_CODE/CODE hwynte/PROC ,/PUNC yr/D Eifftiaid/NPRPL yn/P yr/D Eifft/NPR ,/PUNC a/PCL wnaeth/DOD-3SG yn/P yr/D vn/ONE ffynnyd/N i/P Osirws/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P lysenw/N Iubiter/NPR ,/PUNC gwir/ADJ vab/N Cham/NPR o/P Rhea/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D Osirws/NPR hyny/DEM ,/PUNC yn/P ol/PX i/PRO-G farw/VN ,/PUNC am/P y/PRO-G rhinwedde/NPL da/ADJ ef/PRO yr/PCL oedd/BEAI-3SG yr/D Aifftiaid/NPRPL yn/PROGR y/PRO-G gymeryd/VN ef/PRO yn/PRED dduw/N iddynt/P-3PL ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC drwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO yr/PCL oeddent/BEAI-3PL wy/PRO yn/PROGR offrwm/VN aberthay/NPL iddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ n#/PROGR y/PRO-G addoli/VN ef/PRO yn/P rhith/N ych/N ney/CONJ lo/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P yr/D vn/ONE modd/N i/PCL gwnaeth/DOD-3SG plant/NPL yr/D Ysrael/NPR yn/P y/D diffaithwch/N ydd#/P y/PRO-G delw/N hwynte/PROC ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 gwedy/P hyny/DEM Serapis/NPR ./PUNC ‘/PUNC Ag/CONJ felly/ADV nyd/PCL-NEG oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR trigo/VN yn/PRED llonydd/ADJ nes/P cael/GTN gay/ADJ addoliaeth/N trwy/P 'r/D holl/Q fyd/N ./PUNC Canys/CONJ Ninws/NPR ,/PUNC fab/N Bel/NPR ,/PUNC brenin/N Pabilon/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL enwid/VBD-4 n#/P y/D blaen/N ,/PUNC a/PCL briodawdd/VBD-3SG y/D wraig/N arythr/ADJ Semiramis/NPR ,/PUNC yr/D hon/DEM ,/PUNC val/C i/PCL may/BEPI-3SG 19v_CODE/CODE ysgrifenedig/ADJ ,/PUNC a/PCL ddechmygoedd/VBD-3SG ysbaddy/VN 'r/D maibion/NPL ./PUNC Ag/CONJ o/P 'y/PRO-G chorff/N hi/PRO y/PCL enilloedd/VBD-3SG Ninws/NPR vab/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Ninws/NPR yr/D Ail/ADJNUM ./PUNC Ag/CONJ o/P wraig/N arall/OTHER ydd/PCL oedd/BEAI-3SG yddo/P-3SGM fab/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Trabeta/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM wrth/P gyfiawnderr/N a/PCL ddylysei/VBG-3SG deyrnasy/VN a/CONJ mwyniany/VN coron/N Babilon/NPR ./PUNC Ond/CONJ i/PRO-G lysfam/N a/PCL 'i/PRO-A cadwodd/VBD-3SG hi/PRO ragddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL gymerawdd/VBD-3SG i/PRO-G llywodraeth/N yn/P y/PRO-G llaw/N y/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A cedwis/VBD-3SG ydd#/P y/PRO-G mab/N iefanc/ADJ y/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC Ninws/NPR yr/D Ail/ADJNUM ./PUNC A/CONJ 'r/D pryd/N hyny/DEM i/PCL cilioedd/VBD-3SG Trabeta/NPR ,/PUNC rag/P ofn/N i/PRO-G lysfam/N o/P Babilon/NPR ,/PUNC ymaith/ADV ./PUNC A/CONJ gwedy/P hir!drafaely/VN vo/PRO dirioedd/VBD-3SG yn/P Ffrainc/NPR ,/PUNC yn/PRED agos/ADJ i/P afon/N Rhon/NPR ,/PUNC lle/WADV i/PCL gwnaeth/DOD-3SG ef/PRO ddinas/N ag/CONJ +/*top* a/PCL 'y/PRO-A gelwis/VBD-3SG hi/PRO Trenies/NPR ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG eto/ADV ddinas/N o/P henafiaid/NPL ./PUNC A/CONJ 'r/D amser/N *hwnw/DEM ,/PUNC Galia/NPR Belgiga/NPR a/CONJ 'r/D holl/Q wledydd/NPL p12_CODE/CODE oddy!amgylch/ADV ,/PUNC y/D rai/Q 20_CODE/CODE a/PCL alwn#/VBPI-1PL i/PRO Almaen/NPR Isa/ADJS ,/PUNC a/PCL halogwyd/VBD-4 o/P gay/ADJ addoliaeth/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG 1947/NUM o/P flynyddey/NPL cyn/P geni/VN Christ/NPR ./PUNC Yno/ADV ,/PUNC Trabeta/NPR ,/PUNC trwy/P fy/PRO-G *nghyngor/N i/PRO ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL wnaeth/DOD-3SG delw/N ar/P lyn/N y/PRO-G dadycy/N ,/PUNC Bel/NPR fab/N Nemrwth/NPR ,/PUNC y/D cawr/N mawr/ADJ ,/PUNC y/D Satwrn/NPR cyntaf/ADJNUM y+/P Mhabilon/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL baroedd/VBD-3SG addoli/VN y/D ddelw/N a/CONJ 'y/PRO-G anrydeddy/VN y+/P ninas/N Trwes/NPR ./PUNC ‘/PUNC Y/D padriarch/N dayonys/ADJ Noe/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P enw/N arall/OTHER Ianws/NPR ,/PUNC fo/PRO vy/BED-3SG yn/PROGR trigo/VN yn/P yr/D Aidial/NPR 82/NUM o/P flynydde/NPL pan/C ydoedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PRED 950/NUM o/P flwydde/NPL ./PUNC Ag/CONJ ar/P ol/PX y/D llif/N amgylch/P 350/NUM o/P flynydde/NPL i/PCL by/BED-3SG ef/PRO varw/ADJ ,/PUNC a/CONJ chyn/P dyfodiad/N Christ/NPR y+/P nghnawd/N oedd/BEAI-3SG hyny/DEM ,/PUNC 1967/NUM o/P flynydde/NPL ./PUNC A/CONJ 'r/D Noe/NPR hyny/DEM a/PCL fy/BED-3SG gwynfawr/ADJ trwy/P 'r/D holl/Q fyd/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PRED enwedig/ADJ gan/P yr/D Adailiaid/NPRPL ,/PUNC y/D pryd/N hyny/DEM a/PCL elwid/VBA-4 Lanigenes/NPRPL ,/PUNC a/CONJ chan/P yr/D Armenians/NPRPL ,/PUNC os/C ar/P y/D rhaini/DEMPL yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR teyrnasy/VN ./PUNC A/CONJ 'r/D bobl/N 20v_CODE/CODE hyny/DEMPL ,/PUNC yn/PRED hwy/ADJR nag/P i/PCL gwybyont/VBD-3PL farw/VN Noe/NPR ,/PUNC yn/PRED ebrwydd/ADJ hwynt/PRO a/PCL wnaethant/DOD-3PL anrydedd/N yddo/P-3SGM ef/PRO megis/P vn/ONE santaidd/ADJ ,/PUNC cans/C pob/Q gwr/N santaidd/ADJ yr/D amser/N hyny/DEM a/PCL elwid/VBA-4 yn/PRED dduw/N ,/PUNC fal/C i/PCL traetha/VBPI-3SG yr/D Ysgrythr/NPR yn/PRED fynych/ADJ ,/PUNC “/PUNC Mi/PRO a/PCL ddywedais/VBD-1SG duwie/NPL ydych/BEPI-2PL ,/PUNC a/CONJ chwi/PRO oll/Q ,/PUNC plant/NPL y/D gorychaf/ADJS ydych/BEPI-2PL ./PUNC ”/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC hwynt/PRO a/PCL wnaethant/DOD-3PL y/P Noe/NPR demlay/NPL ag/CONJ allore/NPL ,/PUNC megis/C ydd#/PCL is/BEPI-4 yn/PROGR gwnaethyr/DON yn/P y/D dyddie/NPL hynn/DEMPL i/P saint/NPL o/P 'r/D nef/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D sawl/Q a/PCL wnelo/DOPS-3SG felly/ADV gay/ADJ addolwyr/NPL ydynt/BEPI-3PL ./PUNC A/CONJ myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/N Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL berais/VBD-1SG y/P 'r/D cyffredin/ADJ gredy/VN yndyn/P-3PL y/PRO-G hynain/REFLPL y/P enaid/N Noe/NPR symyd/VN y/P ryw/N gyrff/NPL nefol/ADJ ,/PUNC ag/CONJ am/P hyny/DEM r#/PCL oeddent/BEAI-3PL wy/PRO n#/PROGR y/PRO-G alw/VN ef/PRO yr/D hayl/N ,/PUNC a/CONJ had/NPL y/D byd/N ,/PUNC a/CONJ thad/N y/D duwie/NPL ,/PUNC y/D llaiaf/ADJS a/CONJ 'r/D mwyaf/ADJS ,/PUNC a/CONJ duw/N yr/D heddwch/N ,/PUNC y/D cyfiawnder/N a/CONJ 'r/D 21_CODE/CODE santaiddrwydd/N ,/PUNC ymlidiwr/N ymaith/ADV y/D pethey/NPL drwg/ADJ ,/PUNC a/CONJ chaidwad/N y/D pethey/NPL da/ADJ oll/Q ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV ,/PUNC mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG y/P 'r/D bobloedd/NPL offrwm/VN aberthey/NPL iddo/P-3SGM ef/PRO megis/P y/P Dduw/NPR ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM yr/PCL oeddent/BEAI-3PL wy/PRO yn/PRED gay/ADJ addolwyr/NPL ./PUNC Eithr/CONJ bet#/C fasent/BEG-3PL wy/PRO n#/PROGR y/PRO-G gymeryd/VN ef/PRO yn/PRED wr/N da/ADJ ,/PUNC heb/P wnaethyr/DON dim/Q onyd/P hyny/DEM ,/PUNC ny/PCL-NEG bysynt/BEG-3PL wy/PRO yn/PROGR pechy/VN dim/Q ,/PUNC canys/C yn/PRED wir/ADJ yr/PCL oedd/BEAI-3SG Noe/NPR yn/PRED wr/N santaidd/ADJ ./PUNC Onyd/CONJ er/P hyny/DEM ,/PUNC synwch/VBI-2PL beth/WPRO a/PCL ddywaid/VBPI-3SG Saint/NPR Awstin/NPR yn/P y/D x/ADJNUM llyfr/N o/P ddinas/N Duw/NPR ./PUNC “/PUNC Nyd/PCL-NEG deddfol/ADJ ,/PUNC ”/PUNC medd/VBPI-3SG ef/PRO ,/PUNC “/PUNC offrwm/VN aberthay/NPL i/P saint/NPL ,/PUNC p'/WD yn/ONE bynag/Q vo/BEPS-3SG ai/PCL-FOC-QU dyn/N ay/PCL-FOC-QU angel/N ,/PUNC onyd/CONJ i/P Dduw/NPR yn/PRED vnig/ADJ ./PUNC ”/PUNC Ag/CONJ ar/P ol/PX distrywio/VN Troea/NPR ,/PUNC Eneas/NPR a/PCL ddayth/VBD-3SG y/P 'r/D Aidial/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddyg/VBD-3SG i/PRO-G ddywiey/NPL gyd#/P ag/PX ef/PRO ,/PUNC a/CONJ duwiey/NPL Troea/NPR hefyd/ADV ,/PUNC ag/CONJ felly/ADV gay/ADJ addoliaeth/N a/PCL amlhaodd/VBD-3SG yn/PRED rymys/ADJ ./PUNC Yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR tybied/VN ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC 21v_CODE/CODE ‘/PUNC y/P mi/PRO draethy/VN digon/ADJ y/P ddangos/VN pa/WD fodd/N i/PCL dayth/VBD-3SG gay/ADJ addoliaeth/N y/P 'r/D byd/N gynta/ADJNUM ./PUNC Ti/PRO a/PCL glywaist/VBD-2SG pwy/WD fodd/N i/PCL llywodraethais/VBD-1SG i/PRO angylion/NPL a/CONJ chenedloedd/NPL ,/PUNC ag/CONJ waithian/ADV ti/PRO gay/GTPI-2SG glywed/VN pa/WD fodd/N i/PCL riolais/VBD-1SG i/PRO wyr/NPL yn/PRED nailltyol/ADJ ./PUNC p13_CODE/CODE ‘/PUNC Ar/P ol/PX y/D llif/N mi/PRO a/PCL riolais/VBD-1SG Cham/NPR fab/N Noe/NPR yn/PRED gyntaf/ADJNUM ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG yn/PRED hollol/ADJ gwedy/PERF ymrhoi/VN y/P gelfyddyd/N magig/FW ,/PUNC ag/CONJ am/P hyny/DEM i/PCL enilloedd/VBD-3SG ef/PRO i/PRO-G alw/VN Sorastos/NPR ./PUNC Ag/CONJ fo/PRO gasoedd/VBD-3SG i/PRO-G dad/N am/P fod/BEN i/PRO-G dad/N yn/PROGR cary/VN faibion/NPL eraill/OTHERPL yn/PRED fwy/ADJR nag/P efo/PROR ,/PUNC ag/CONJ er/P mwyn/PX dial/VN hyny/DEM ,/PUNC fo/PRO gafas/GTD-3SG y/PRO-G dad/N Noe/NPR yn/PRED veddw/ADJ ,/PUNC yn/PROGR gorwedd/VN ar/P y/D ddayar/N ag/CONJ yn/PROGR cysgy/VN ./PUNC Ag/CONJ ynte/PROC yn/PRED amherffaith/ADJ a/PCL noethoedd/VBD-3SG ddirgelwch/N i/PRO-G dad/N ,/PUNC a/CONJ thrwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC fo/PRO daimlodd/VBD-3SG i/PRO-G aelode/NPL dirgeledig/ADJ ef/PRO ,/PUNC a/CONJ thrwy/P gelfeddyd/N magig/FW fo/PRO baroedd/VBD-3SG na/PCL-NEG alloedd/VBD-3SG y/PRO-G dad/N o/P hyny/DEM allan/ADV enill/VN dim/Q plant/NPL mwy/ADJR ./PUNC A/CONJ 'y/PRO-G dad/N ef/PRO 22_CODE/CODE a/PCL ddigiodd/VBD-3SG am/P hyny/DEM ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A heloedd/VBD-3SG ef/PRO ymaith/ADV ./PUNC Ar/P ol/PX hyny/DEM i/PCL daeth/VBD-3SG Cham/NPR yn/PRED gyntaf/ADJNUM brenhin/N a/CONJ Satwrn/NPR yn/P yr/D Aifft/NPR ,/PUNC yn/PRED gymaint/ADJQ ag/P i/PCL may/BEPI-3SG 'r/D Ysgrythyr/NPR Lan/ADJ yn/PROGR galw/VN Cham/NPR y/D brenhin/N cyntaf/ADJNUM yn/P yr/D Aifft/NPR ./PUNC Ag/CONJ ailwaith/ADV ,/PUNC trwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC vo/PRO ddygoedd/VBD-3SG y/D bobl/N i!fynydd/ADV wrth/P y/PRO-G natyriaeth/N y/PRO-G hynan/REFL mewn/P pob/Q bilaindra/N a/CONJ halogrwydd/N ,/PUNC gann/P ddangos/VN i/P 'r/D bobl/N i/PCL gallai/VBA-3SG bawb/QPRO yn/PRED ddeddfol/ADJ ymarfer/VN o/P 'y/PRO-G mamey/NPL +/PRO-G hynain/REFLPL a/CONJ 'y/PRO-G chwiorydd/NPL ,/PUNC megis/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG arfer/N cyn/P y/D llif/N ,/PUNC a/CONJ hefyd/ADV llawer/Q o/P bethay/NPL anghyfraithys/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM ny/PCL-NEG allaf/VBPI-1SG rag/P cwilydd/N i/PRO-G hadrodd/VN ./PUNC Trwy/P y/D ddysgydiaith/N hyny/DEM yr/PCL oeddid/BEAI-4 yn/PROGR traisio/VN morynion/NPL gwyry/ADJ natyriol/ADJ yn/PRED fynych/N ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ 'r/D pryd/N hyny/DEM ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC fy/PRO-G nghydymaith/N i/PRO Cham/NPR aeth/VBD-3SG i/P 'r/D Aidial/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL gamddaloedd/VBD-3SG y/D frenhiniaeth/N yddo/P-3SGM y/PRO-G hynan/REFL ./PUNC Ag/CONJ ir/PCL oedd/BEAI-3SG dywysogion/NPL eraill/OTHERPL o/P 'e/PRO-G waedolaeth/N ef/PRO yn/P Iermaen/NPR ,/PUNC 22v_CODE/CODE yn/P yr/D Sbaen/NPR ag/CONJ yn/P Ffraink/NPR ,/PUNC yn/PROGR rhoi/VN kynghore/NPL da/ADJ ag/CONJ arweniad/N perffaith/ADJ ydd#/P y/PRO-G cyffredin/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yntey/PROC ,/PUNC Cham/NPR ,/PUNC yn/PRED wrthwyneb/ADJ i/P hyny/DEM ,/PUNC yn/PROGR esbailio/VN 'r/D ienktyd/N yn/P yr/D Eidial/NPR o/P 'y/PRO-G holl/Q rhinwedday/NPL da/ADJ ,/PUNC ag/CONJ n#/PROGR y/PRO-G dysgy/VN mewn/P pob/Q drygoni/N ,/PUNC megis/P ocor/N ,/PUNC lledrad/N ,/PUNC cynllwyn/N ,/PUNC gwenwyno/VN a/CONJ hydolaeth/N ,/PUNC yn/P yr/D hwn/DEM bethey/NPL yfe/PROR i/PRO-G hynan/REFL oedd/BEAI-3SG y/D dychmygwr/N cyntaf/ADJNUM arnynt/P-3PL ,/PUNC megis/C ag/C i/PCL may/BEPI-3SG 'r/D holl/Q ystoriawyr/NPL yn/PROGR dala/VN opiniwn/N ./PUNC Ond/CONJ pan/C glyby/VBD-3SG i/PRO-G dad/N dayonys/ADJ ef/PRO hyny/DEM ,/PUNC fo/PRO ddayth/VBD-3SG ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A heloedd/VBD-3SG ef/PRO ymaith/ADV o/P 'r/D Aidial/NPR ./PUNC Eithr/CONJ pei/C bewn/BEAS-1SG i/PRO yn/PROGR ysgrifeny/VN holl/Q ddrygwaithredoedd/NPL Cham/NPR ,/PUNC fo/PRO fydde/BEC-3SG ddryll/N o/P waith/N pwysig/ADJ anghenfilaidd/ADJ ./PUNC Ond/CONJ o/P 'r/D diwedd/N fo/PRO ddygoedd/VBD-3SG i/PRO-G hynan/REFL drwa/ADV i/P fysc/PX y/D Bractiens/NPRPL ,/PUNC pobl/N yn/PROGR trigo/VN tia/P 'r/D Indians/NPRPL ,/PUNC a/CONJ thrwy/P +/PRO-G gelfyddyd/N ef/PRO fo/PROX ddayth/VBD-3SG y/D bobloedd/NPL hyny/DEMPL yn/PRED yfydd/ADJ yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ efo/PROR a/PCL dernasoedd/VBD-3SG arnynt/P-3PL trwy/P fawr/ADJ 23_CODE/CODE nerth/N a/CONJ gally/N ./PUNC Eto/ADV ,/PUNC o/P 'r/D diwedd/N ,/PUNC fo/PRO orfywyd/VBD-4 ag/CONJ +/*top* a/PCL laddwyd/VBD-4 ar/P vaes/N ,/PUNC drwy/P law/N Ninws/NPR brenhin/N Pabilon/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dyfod/VN o/P 'y/PRO-G lin/N ef/PRO drwy/P fab/N Chws/NPR ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV ,/PUNC ’/PUNC ebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC mi/PRO gollais/VBD-1SG vy/PRO-G *ffrynd/N anwyl/ADJ ,/PUNC Cham/NPR fab/N Noe/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P lysenw/N Soraster/NPR Satwrn/NPR o/P 'r/D Eifft/NPR ,/PUNC gelyn/N cyffredinol/ADJ Duw/NPR a/CONJ dyn/N ,/PUNC ag/CONJ vn/ONE o/P 'r/D craylonaid/ADJPL gwaetha/ADJS ag/FREL a/PCL vy/BED-3SG erioed/ADV ./PUNC p14_CODE/CODE ‘/PUNC Myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-3SG Bel/NPR ,/PUNC yr/D ail/ADJNUM brenin/N o/P Babilon/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G fab/N yntey/PROC Ninws/NPR ./PUNC Y+/P mhenay/NPL y/D rhaini/DEMPL ,/PUNC ’/PUNC ebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL ddodais/VBD-3SG dirfawr/ADJ chwant/N y/P fyw/VN wrth/P y/PRO-G wyllys/N y/PRO-G hynain/REFLPL n#/P y/D byd/N ;/PUNC ag/CONJ i/P ddwyn/VN hyny/DEM o/P gylch/PX ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'y/PRO-A cynghorais/VBD-1SG hwynt/PRO i/P newid/VN ag/CONJ y/P dori/VN ymaith/ADV y/D byd/N ayraid/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL fynai/VBA-3SG vod/BEN pob/Q peth/N yn/PRED gyffredinol/ADJ ,/PUNC yn/PRED heddychlon/ADJ ag/CONJ yn/PRED llonydd/ADJ ./PUNC Ag/CONJ hwynte/PROC a/PCL harnaisysont/VBD-3PL y/PRO-G hynain/REFLPL ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL aethant/VBD-3PL i/P esbailio/VN Sabatiws/NPR Saga/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P lysenw/N Satwrn/NPR ,/PUNC brenhin/N 23v_CODE/CODE a/CONJ phadriarch/N yn/P Armenia/NPR ,/PUNC gwedy/P +/P Noe/NPR y/PRO-G dadycy/N i/PRO-G ordeinio/VN a/CONJ 'y/PRO-G wnaethyr/DON ./PUNC A/CONJ 'r/D Sabasiws/NPR hyny/DEM oedd/BEAI-3SG fab/N Chws/NPR a/CONJ brawd/N Nemrwth/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL alwoedd/VBD-3SG Moeses/NPR Sabatha/FW yn/P Ebryw/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM yw/BEPI-3SG Satwrn/FW yn/P Lladin/NPR ./PUNC A/CONJ 'r/D pryd/N hyny/DEM ,/PUNC Sabasiws/NPR brenhin/N Armenia/NPR ,/PUNC gwedy/P diank/VN o/P 'r/D braidd/ADJ o/P ddwy#/NUM lo/N Bel/NPR a/CONJ Ninws/NPR ,/PUNC *aeth/VBD-3SG at/P i/PRO-G dadyky/N Noe/NPR y/P 'r/D Aidial/NPR ./PUNC Fo/PROX gwnaeth/DOD-3SG Noe/NPR ef/PRO yn/PRED frenin/N ag/CONJ yn/PRED badriarch/N ar/P yr/D Aberigens/NPRPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL wnaeth/DOD-3SG dinas/N yddaw/P-3SGM ef/PRO o/P 'r/D ty/N arall/OTHER i/P afon/N Tiber/NPR ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL alwoedd/VBD-3SG ef/PRO Satwrnia/NPR ,/PUNC val/C i/PCL traetha/VBPI-3SG Fyrgil/NPR ynn/P y/PRO-G lyfr/N ef/PRO ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yn/P y/D dyddie/NPL hyny/DEMPL ,/PUNC hwynt/PRO a/PCL alwent/VBA-3PL y/D gwr/N pena/ADJS y+/P mhob/Q ty/N Satwrn/NPR ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G vaibion/NPL Iubiter/NPR ney/CONJ Ioues/NPR ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G merched/NPL Iunoes/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G hwyron/NPL Hercules/NPR ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV ,/PUNC ni/PRO a/PCL welwn/VBPI-1PL mewn/P henafiaeth/N ysgrifeny/VN llawer/Q vn/ONE yn/PROGR dwyn/VN 24_CODE/CODE enw/N Satwrnys/NPR ,/PUNC Ioves/NPR a/CONJ Hercules/NPR ./PUNC Ond/CONJ i/P droi/VN ailwaith/ADV at/P y/D peth/N a/PCL ddywad/VBD-3SG Ffolineb/NPR :/PUNC ‘/PUNC A/CONJ Ninws/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL enwid/VBD-4 n#/P y/D blaen/N ,/PUNC trwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC gwedy/P marw/VN i/PRO-G dad/N Bel/NPR ,/PUNC yfo/PROR baroedd/VBD-3SG gwnaethyr/DON llyn/N a/CONJ delwe/NPL safedig/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL orchmynoedd/VBD-3SG y/P bawb/QPRO wnaethyr/DON gwrogaeth/N ag/CONJ anrydedd/N i/P ddelwe/NPL i/PRO-G dad/N ef/PRO a/CONJ 'y/PRO-G fam/N ,/PUNC ag/CONJ felly/ADV efo/PROR a/PCL ddychmygoedd/VBD-3SG delwe/NPL ydd#/P y/PRO-G *anrydeddy/VN gynta/ADJNUM erioed/ADV ./PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Tiphon/NPR vab/N Cham/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG a/P holl/Q ddrygoni/N y/PRO-G dad/N yntho/P-3SGM yn/PRED gyflawn/ADJ ./PUNC Yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PRED gynfigenys/ADJ wrth/P Osirws/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P lysenw/N Iubiter/NPR y/D Cyfiawn/ADJ ,/PUNC y/PRO-G frawd/N ef/PRO ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG ffynianys/ADJ a/CONJ gwynfydedig/ADJ yn/PROGR herlid/VN y/D crayloniaid/ADJPL camweddys/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ir/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC yn/PRED ddig/ADJ iawn/ADV am/P fod/BEN gwr/N mor/ADV onest/ADJ ag/P ef/PRO yn/PRED vyw/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P hyny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG i/P Tiphon/NPR ,/PUNC y/PRO-G frawd/N ,/PUNC a/CONJ chewri/NPL eraill/OTHERPL ladd/VN Osirws/NPR 24v_CODE/CODE i/PRO-G frawd/N ,/PUNC ag/CONJ fe/PRO toroedd/VBD-3SG ef/PRO yn/P xxvi/NUM o/P ddarney/NPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'y/PRO-A roes/VBD-3SG hwynt/PRO y/P 'r/D cewri/NPL eraill/OTHERPL a/PCL 'i/PRO-A helpysei/VBG-3SG ef/PRO o/P ladd/VN i/PRO-G vrawd/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P ol/PX hyny/DEM Hercules/NPR o/P Libia/NPR ,/PUNC mab/N Sirws/NPR ,/PUNC drwy/P help/N i/PRO-G frodyr/NPL eraill/OTHERPL mewn/P ymladd/N ar/P faes/N ,/PUNC a/PCL las/VBD-4 Tiphon/NPR y/D cawr/N ,/PUNC a/CONJ 'r/D camweddwyr/NPL eraill/OTHERPL a/PCL helpysei/VBG-3SG ladd/VN y/PRO-G dad/N ef/PRO ./PUNC p15_CODE/CODE ‘/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ni/PRO a/PCL welwn/VBPI-1PL mewn/P hen/ADJ ystoriay/NPL vod/BEN tri/NUM yn/PROGR dwyn/VN enwe/NPL Iubiter/NPR ,/PUNC o/P rhai/Q canmoledig/ADJ ./PUNC Y/D kyntaf/ADJNUM oedd/BEAI-3SG Osirws/NPR ,/PUNC wyr/N Noe/NPR a/CONJ mab/N Cham/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG mor/ADV lawn/ADJ ag/P oedd/BEAI-3SG i/PRO-G dad/N o/P ddrygoni/N ;/PUNC a/CONJ 'r/D Iubiter/NPR hyny/DEM a/PCL enilloedd/VBD-3SG Hercules/NPR o/P Libia/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL fy/BED-3SG vrenhin/N yn/P yr/D Sbaen/NPR ,/PUNC Ffrainc/NPR ag/CONJ Itali/NPR ./PUNC Yr/D Hercules/NPR hyn/DEM oedd/BEAI-3SG fawredig/ADJ a/CONJ thebig/ADJ ydd#/P y/PRO-G dad/N ,/PUNC yn/PROGR herlid/VN y/D crayloniaid/ADJPL camweddys/ADJ trwy/P 'r/D holl/Q fyd/N ,/PUNC ag/CONJ efo/PROR enilloedd/VBD-3SG o/P Araxa/NPR Twscws/NPR iefanc/ADJ ,/PUNC brenhin/N Twscan/NPR a/CONJ 'r/D Aidial/NPR ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ 'r/D Twscws/NPR a/PCL enilloed/VBD-3SG Altirws/NPR Blascon/NPR ;/PUNC yntey/PROC enilloedd/VBD-3SG Camboblascon/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG ,/PUNC fal/C y/PCL dywaid/VBPI-3SG rhai/Q ,/PUNC o/P lysenw/N Iubiter/NPR yr/D Ail/ADJNUM ,/PUNC ag/CONJ n#/PROGR y/PRO-G anrydeddy/VN gan/P y/D byd/N ./PUNC Y/D Camboblascon/NPR hyn/DEM ,/PUNC o/P lysenw/N Iubiter/NPR ,/PUNC a/PCL enilloedd/VBD-3SG o/P Electra/NPR ,/PUNC merch/N *Atlas/NPR ,/PUNC o/P lysenw/N Italws/NPR ,/PUNC oddy!wrth/P yr/D hwn/DEM i/PCL may/BEPI-3SG Itali/NPR eto/ADV yn/PROGR dwyn/VN y/PRO-G enw/N ef/PRO ./PUNC 25_CODE/CODE A/CONJ gwedy/P i/P Dardanws/NPR ladd/VN i/PRO-G frawd/N Iasiws/NPR trwy/P gynfigen/N a/CONJ thwyll/N ,/PUNC fo/PRO gilioedd/VBD-3SG i/P ynys/N Samos/NPR ,/PUNC ag/CONJ oddyno/ADV i/P Phrigia/NPR ,/PUNC lle/WADV gwnaeth/DOD-3SG ef/PRO ddinas/N a/CONJ 'y/PRO-G henwi/VN Dardania/NPR ,/PUNC lle/WADV i/PCL enilloedd/VBD-3SG ef/PRO vab/N a/PCL enwid/VBA-4 Erictoniws/NPR ./PUNC Ag/CONJ ohano/P-3SGM ef/PRO yn/PRED inion/ADJ yr/PCL hanoedd/VBD-3SG Tros/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL droes/VBD-3SG enw/N y/D dinas/N Dardania/NPR yn/PRED Droea/NPR ./PUNC Ag/CONJ i/P 'r/D Tros/NPR yr/PCL oedd/BEAI-3SG dri/NUM o/P faibion/NPL ,/PUNC nyd!amgen/ADV Iliws/NPR ,/PUNC Asaracws/NPR a/CONJ Gaminedes/NPR ./PUNC Tantalws/NPR ,/PUNC brenin/N Phrigia/NPR ,/PUNC a/PCL ddalwys/VBD-3SG Gaminedes/NPR ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A gwerthwys/VBD-3SG y/P Iubiter/NPR ,/PUNC brenhin/N Cret/NPR ,/PUNC ydd#/P y/PRO-G gamarfer/VN megis/P y/D Sodomeaid/NPRPL ;/PUNC ag/CONJ ydd#/PCL ys/BEPI-4 yn/PROGR dywedyd/VN nad/PCL-NEG efo/PROR oedd/BEAI-3SG dad/N Dardanws/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG hen/ADJ dadycy/N Gaminedes/NPR ./PUNC Eithr/CONJ Iubiter/NPR y/D Cynta/ADJNUM oedd/BEAI-3SG Osirws/NPR ,/PUNC wyr/N Noe/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG Moeses/NPR n#/PROGR y/PRO-G alw/VN Mesrain/FW ./PUNC ‘/PUNC Yr/D ail/ADJNUM Iubiter/NPR oedd/BEAI-3SG Camboblascon/NPR ,/PUNC brenhin/N Itali/NPR ag/CONJ ,/PUNC medd/VBPI-3SG rai/Q ,/PUNC brenin/N Athens/NPR ag/CONJ Arcadia/NPR ./PUNC Ond/CONJ yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR tybied/VN may/PCL-FOC Iubiter/NPR o/P 'r/D Arcadia/NPR ,/PUNC yr/D hwnn/DEM a/PCL enillodd/VBD-3SG Lasedemon/NPR ,/PUNC oedd/BEAI-3SG rhyw/N vn/ONE arall/OTHER heb/P Camboblascon/NPR ./PUNC Ond/CONJ p'/WD yn/ONE bynag/Q ,/PUNC b'/WD wedd/N y/PCL may/BEPI-3SG 'r/D peth/N yn/PROGR sefyll/VN ,/PUNC may/BEPI-3SG 'n/PRED ddilys/ADJ ag/CONJ yn/PRED wybodedig/ADJ nad/PCL-NEG yr/D vn/ONE oedd/BEAI-3SG Iubiter/NPR ,/PUNC 25v_CODE/CODE Ioves/NPR ,/PUNC Osiris/NPR a/CONJ Camboblascon/NPR ./PUNC ‘/PUNC Y/D trydydd/ADJNUM Iubiter/NPR anrydeddys/ADJ gan/P y/D byd/N oedd/BEAI-3SG frenin/N Cret/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dwyn/VN yn/P y/PRO-G scwthin/N a/CONJ 'i/PRO-G bais/N arfey/NPL ,/PUNC oedd/BEAI-3SG yn/PROGR dwyn/VN eryr/N ./PUNC Ond/CONJ yn/P y/PRO-G arferon/NPL yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO gwedy/PERF 'mroi/VN y/P ffolineb/N ,/PUNC canys/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR difladayo/VN merched/NPL ,/PUNC yn/PROGR traisio/VN gwragedd/NPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR camarfer/VN plant/NPL iefainc/ADJPL ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR gwnaethyr/DON pob/Q rhyw/N filaindra/N ag/FREL a/PCL ellid/VBA-4 y/PRO-G ddywedyd/VN na#/CONJ y/PRO-G wnaethyr/DON ./PUNC Vo/PRO wnaeth/DOD-3SG godineb/N gyd#/P ag/PX Alcumena/NPR ,/PUNC gwraig/N Amphitrion/NPR ,/PUNC o/P 'r/D hon/DEM i/PCL enilloedd/VBD-3SG ef/PRO Ercules/NPR Fach/ADJ o/P Roeg/NPR ./PUNC Vo/PRO wnaeth/DOD-3SG yr/D vn/ONE modd/N a/P Leda/NPR ,/PUNC gwraig/N Dindarws/NPR ,/PUNC o/P 'r/D hon/DEM i/PCL enilloedd/VBD-3SG ef/PRO Elen/NPR p16_CODE/CODE Fanog/NPR ./PUNC Yr/PCL wyf/BEPI-1SG yn/PROGR ddiog/ADJ y/P draethy/VN pob/Q trais/N a/CONJ bilaindra/N ag/FREL a/PCL wnaeth/DOD-3SG ef/PRO ar/P forynion/NPL a/CONJ phlant/NPL iefainc/ADJPL ./PUNC Ond/CONJ er/P yr/D holl/Q ddrygoni/N hyny/DEM ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG y/P 'r/D bobl/N ynfydion/ADJPL i/PRO-G alw/VN ef/PRO a/CONJ 'y/PRO-G gymryd/VN yn/PRED dduw/N yddynt/P-3PL ./PUNC A/CONJ llawer/Q o/P gelwyddwyr/NPL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR gosod/VN yddo/P-3SGM ef/PRO hardd/ADJ waithredoedd/NPL y/D padriarch/N Noe/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G wyr/N Osirys/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P enw/N arall/OTHER Iubiter/NPR y/D Cyfiawn/ADJ ./PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC nyd/PCL-NEG 26_CODE/CODE oedd/BEAI-3SG y/D bobl/N yn/PRED vnig/ADJ yn/PROGR offrwm/VN aberthey/NPL iddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC onyd/CONJ hefyd/ADV rhoi/VN yddo/P-3SGM ef/PRO enw/N mawr/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G alw/VN ef/PRO yr/D odidog/ADJ ddayoni/N ,/PUNC ag/CONJ ynte/PROC yn/PRED odidog/ADJ o/P 'r/D drygoni/N ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR a/PCL lywodrraethais/VBD-3SG Hercules/NPR Fach/ADJ ,/PUNC o/P enw/N arall/OTHER Alsews/NPR ,/PUNC mab/N o/P ordderch/N y/P 'r/D Iubiter/NPR hynn/DEM o/P Alcumena/NPR ,/PUNC gwraig/N Amphitrion/NPR ./PUNC Eithr/CONJ may/BEPI-3SG 'r/D Groegwyr/NPRPL celwyddog/ADJ yn/PROGR gosod/VN y/P 'r/D Hercules/NPR hyn/DEM hardd/ADJ waithredoedd/NPL Hercules/NPR o/P Libia/NPR ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G enw/N hefyd/ADV ,/PUNC yr/D hwn/DEM beth/N a/PCL sydd/BEREL-3SG ffalst/ADJ ./PUNC Kanys/C Hercules/NPR Fach/ADJ o/P Roeg/NPR oedd/BEAI-3SG y/D pirad/N ne/CONJ 'r/D llaidir/N cyntaf/ADJNUM ar/P y/D mor/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED gyflawn/ADJ o/P bob/Q drygoni/N ,/PUNC yn/PROGR dilyn/VN ol/N troed/N y/PRO-G dad/N Iubiter/NPR y/D godinebwr/N mewn/P pob/Q moddion/NPL ./PUNC Ag/CONJ fal/C ir/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR byw/VN ,/PUNC felly/ADV cafas/GTD-3SG ef/PRO varw/VN ;/PUNC cans/C pan/C ydoedd/BEAI-3SG ef/PRO gwedy/PERF gwallgofi/VN ,/PUNC medd/VBPI-3SG Seneca/NPR ,/PUNC fo/PRO laddoedd/VBD-3SG y/PRO-G wraig/N a/CONJ 'y/PRO-G blant/NPL ,/PUNC a/CONJ chwedy/P hyny/DEM fo/PRO losgoedd/VBD-3SG i/PRO-G hynan/REFL ./PUNC Onyd/CONJ ychydig/Q cyn/P i/PRO-G angey/N ve/PRO baroedd/VBD-3SG i/P Philoctetes/NPR dyngy/VN na/PCL-NEG ddangosai/VBA-3SG ef/PRO pa/WD fodd/N i/PCL bysei/BEG-3SG +/PRO-G angey/N ef/PRO ,/PUNC yr/D hyn/DEM beth/N a/PCL wnaeth/DOD-3SG ef/PRO o/P dra/N balchter/N ag/CONJ oferedd/N meddwl/N ,/PUNC er/P mwyn/PX peri/VN y/P 'r/D bobloedd/NPL gredy/VN 26v_CODE/CODE a/CONJ thraethy/VN may/PCL-FOC 'r/D duwiey/NPL a/PCL 'i/PRO-A tynnysei/VBG-3SG ef/PRO atynt/P-3PL yn/PRED enwedig/ADJ ,/PUNC onyd/CONJ ny/PCL-NEG hapioedd/VBD-3SG fal/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR dymyno/VN ./PUNC Eto/ADV ,/PUNC er/P hynny/DEM ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL berais/VBD-1SG y/P 'r/D Groegwyr/NPRPL celwyddog/ADJ ddywedyd/VN fod/BEN hyn/DEM yn/PRED wir/ADJ ,/PUNC ag/CONJ ir/PCL oeddent/BEAI-3PL yn/PROGR y/PRO-G anrydeddy/VN ef/PRO megis/P yn/PRED dduw/N ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Paris/NPR deg/ADJ ,/PUNC ag/CONJ o/P lysenw/N Alexander/NPR ,/PUNC mab/N Priamws/NPR brenin/N ./PUNC Ar/P i/PRO-G ddechreyad/N ,/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG gantho/P-3SGM ef/PRO bris/N amdanaf/P-1SG i/PRO ,/PUNC ond/CONJ arwain/VN y/PRO-G fywyd/N yn/PRED iniawn/ADJ ,/PUNC a/CONJ dilyn/VN yr/D arglwyddes/N Palas/NPR ,/PUNC duwes/N y/D doethineb/N a/CONJ 'm/PRO-G gelynes/N wrthnebys/ADJ iney/PROC ./PUNC Ond/CONJ pan/C oedd/BEAI-3SG Iuno/NPR a/CONJ Phalas/NPR a/CONJ Venws/NPR yn/PROGR ymryson/VN am/P y/D bel/N ayraid/ADJ ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL fwrysid/VBG-4 yn/P y/PRO-G mysc/PX hwynt/PRO mewn/P amod/N y/P 'r/D tegcaf/ADJS ohanynt/P-3PL y/PRO-G chayl/GTN hi/PRO ,/PUNC hwynt-wy/PROR a/PCL ddodysant/VBD-3PL yr/D ymryson/N ar/P farn/N Paris/NPR ,/PUNC o/P lysenw/N Alexander/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG yn/PRED barod/ADJ y/P varny/VN gyd#/P a/PX Palas/NPR ,/PUNC fy/PRO-G ngelynes/N i/PRO ,/PUNC eithr/CONJ trwy/P fy/PRO-G nghanlyn/N i/PRO ,/PUNC ef/PRO a/PCL 'y/PRO-A rhoes/VBD-3SG hi/PRO y/P Fenws/NPR ,/PUNC vy/PRO-G anwyl/ADJ *ffrynd/N i/PRO ./PUNC Ag/CONJ yn/P lle/PX taliad/N yddo/P-3SGM ef/PRO dros/P y/PRO-G farnn/N ffol/ADJ ef/PRO ,/PUNC myfi/PROR a/PCL 'y/PRO-A cynghorais/VBD-1SG ef/PRO i/P fyned/VN 27_CODE/CODE i/P Roeg/NPR ,/PUNC lle/WADV i/PCL traiswys/VBD-3SG ef/PRO Elen/NPR Fanog/NPR deg/ADJ ./PUNC Ag/CONJ ar/P hyn/DEM ,/PUNC y/D Groegwyr/NPRPL ,/PUNC mewn/P llid/N mawr/ADJ a/CONJ ffromder/N ,/PUNC a/PCL p17_CODE/CODE ordeinoedd/VBD-3SG i/PRO-G holl/Q nerth/N yn/P erbyn/PX gwyr/NPL Troea/NPR ;/PUNC a/CONJ gwedy/P sitsio/VN y/D dinas/N ddeng/NUM mlynedd/N ,/PUNC hwynt/PRO a/PCL ddalysant/VBD-3PL Ilion/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL ddodysant/VBD-3PL y/D brenin/N Priaf/NPR i/P angey/N ,/PUNC nes/P bod/BEN yr/D holl/Q ynys/N gwedy/PERF diffaithio/VN ./PUNC Yn/P y/D ryfel/N hyny/DEM lladdwyd/VBD-4 llawer/Q marchog/N hardd/ADJ ,/PUNC a/CONJ llawer/Q o/P dywysogion/NPL ,/PUNC megis/P Ector/NPR ,/PUNC Achilarwy/NPR ;/PUNC a/CONJ Pharys/NPR hefyd/ADV a/PCL laddwyd/VBD-4 gan/P Philoctetes/NPR ,/PUNC cydymaith/N oedd/BEAI-3SG ef/PRO i/P Hercules/NPR Fach/ADJ ./PUNC O/P saeth/N i/PCL lladdwyd/VBD-4 Paris/NPR ,/PUNC ag/CONJ yno/ADV fo/PROX dygoedd/VBD-3SG gwyr/NPL Troea/NPR ef/PRO y/P 'r/D dinas/N ,/PUNC ag/CONJ n#/P y/D man/N y/PCL by/BED-3SG ef/PRO varw/ADJ ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL lywodraiethais/VBD-1SG Elen/NPR Fanog/NPR ,/PUNC merch/N o/P ordderch/N y/P 'r/D trydydd/ADJNUM Iubiter/NPR o/P Roeg/NPR ,/PUNC a/PCL enilloedd/VBD-3SG ef/PRO o/P Leda/NPR ,/PUNC gwraig/N Tintarws/NPR ;/PUNC yr/D hon/DEM Elen/NPR ,/PUNC drwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC a/PCL ddaeth/VBD-3SG oddy!wrth/P i/PRO-G gwr/N priod/ADJ Meneleys/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddioddefoedd/VBD-3SG y/PRO-G thraisio/VN gan/P y/D godinebwr/N tryan/ADJ iefanc/ADJ hyny/DEM Paris/NPR ,/PUNC ag/CONJ o/P lysenw/N Alexanderr/NPR fab/N Priamws/NPR ./PUNC 27v_CODE/CODE Ag/CONJ yn/P lle/PX goddol/N ,/PUNC hi/PRO a/PCL ddygoedd/VBD-3SG gyd#/P a/PX hi/PRO waed/N ag/CONJ angey/N i/P Droea/NPR ,/PUNC canys/C o/P 'y/PRO-G achosion/NPL hi/PRO y/PCL diffaithwyd/VBD-4 Troya/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* i/PCL lladdwyd/VBD-4 Priaf/NPR a/CONJ 'r/D rhan/N fwyaf/ADJS o/P 'i/PRO-G blant/NPL ./PUNC A/CONJ rhag/P ofn/N ydd#/P y/PRO-G chywely/N hi/PRO ,/PUNC y/D godinebwr/N Paris/NPR ney/CONJ Alexander/NPR ,/PUNC vyned/VN at/P y/PRO-G wraig/N briod/ADJ ddeddfol/ADJ ,/PUNC hi/PRO a/PCL 'y/PRO-A swynserchoedd/VBD-3SG ef/PRO o/P rhyw/N ddiod/N wrth/P i/PRO-G chelfyddyd/N hi/PRO Elen/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM swyn/N ,/PUNC gwedy/C gwnelid/DOAS-4 ef/PRO ar/P ddyn/N ,/PUNC fo/PRO a#/PCL llyngai/VBA-3SG yn/P angof/N y/D pethey/NPL athoedd/VBG-3SG heibio/ADV ,/PUNC a/CONJ 'r/D dolyriay/NPL presenol/ADJ ./PUNC A/CONJ phan/C ydoedd/BEAI-3SG hi/PRO ,/PUNC Elen/NPR Fanog/NPR ,/PUNC gwedy/PERF dyfod/VN y/P Droea/NPR ,/PUNC yna/ADV i/PRO-G gwr/N da/ADJ hi/PRO ,/PUNC Meneleys/NPR ,/PUNC a/CONJ Flises/NPR ,/PUNC ag/CONJ eraill/OTHERPL o/P Roeg/NPR ,/PUNC a/PCL ddaethant/VBD-3PL ydd#/P y/PRO-G chaisio/VN hi/PRO adref/ADV ./PUNC Yna/ADV y/D brenin/N Priamws/NPR a/PCL erchis/VBD-3SG y/PRO-G dwyn/VN hi/PRO rag/P i/PRO-G bron/PX hwynt/PRO ,/PUNC gan/P gynig/VN ar/P goedd/ADJ genad/N yddi/P-3SGF ,/PUNC yn/PRED rwydd/ADJ i/P fyned/VN adref/ADV ailwaith/ADV o/C gwele/VBA-3SG hi/PRO fod/BEN yn/PRED dda/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G golyd/N a/CONJ 'y/PRO-G niferoedd/NPL gyd#/P a/PX hi/PRO ./PUNC Ag/CONJ yna/ADV yr/PCL ateboedd/VBD-3SG Elen/NPR ,/PUNC lle/WADV clywai/VBA-3SG y/PRO-G gwr/N a/CONJ 'r/D 28_CODE/CODE brenin/N Priamws/NPR ,/PUNC a/CONJ 'r/D gwyr/NPL boneddigion/ADJPL a/CONJ 'r/D cyffredin/ADJ ,/PUNC nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yn/P y/PRO-G bwriad/N hi/PRO fyned/VN n#/P y/PRO-G hol/PX ailwaith/ADV y/P Roeg/NPR y/P 'w/PRO-G gwlad/N ;/PUNC a/CONJ hefyd/ADV ir/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR dymyno/VN y/P 'w/PRO-G gwr/N da/ADJ hi/PRO allel/VN myned/VN at/P Dduw/NPR ,/PUNC ag/CONJ nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG hi/PRO ddim/NEG yn/PRED wraig/N yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC Menelays/NPR ,/PUNC ag/CONJ na/PCL-NEG bydde/BEC-3SG yddy/P-3SGF hi/PRO ddim/Q ag/P ef/PRO byth/ADV ,/PUNC ag/CONJ na/PCL-NEG ddelsei/VBAS-3SG hi/PRO y/P Droea/NPR yn/P erbyn/PX i/PRO-G wyllys/N ,/PUNC ag/CONJ nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG genti/P-3SGF hi/PRO ddim/Q am/P y/PRO-G briodas/N ./PUNC ‘/PUNC Eithr/CONJ o/P 'r/D diwedd/N Troea/NPR a/PCL enillwyd/VBD-4 ag/CONJ +/*top* a/PCL ddistrywydd/VBD-4 trwy/P frad/N ;/PUNC 18/NUM o/P flynydde/NPL i/PCL by/BED-3SG hi/PRO oddy!wrth/P y/PRO-G gwr/N ./PUNC Ag/CONJ yn/P hyny/DEM oll/Q o/P amser/N ,/PUNC yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR byw/VN mewn/P godineb/N gyd#/P a/PX day/NUM odinebwrr/N ,/PUNC ag/CONJ yna/ADV hi/PRO a/PCL wnaeth/DOD-3SG heddwch/N a/P 'y/PRO-G gwr/N Menelaws/NPR ./PUNC Ond/CONJ pan/C aeth/VBD-3SG hi/PRO yn/PRED hen/ADJ ,/PUNC hi/PRO a/PCL edrychoedd/VBD-3SG mewn/P gwydr/N ,/PUNC ag/CONJ wrth/P weled/VN i/PRO-G hynan/REFL cyn/ADV belled/ADJQ oddy!wrth/P fod/BEN yn/PRED deg/ADJ ,/PUNC hi/PRO a/PCL chwarddoedd/VBD-3SG yn/PRED ychel/ADJ am/P ben/PX y/D ffolaid/ADJPL a/PCL ymladdyse/VBG-3SG ddeng/NUM mlynedd/N o/P rester/N ,/PUNC o/P gariad/N p18_CODE/CODE ar/P beth/N oedd/BEAI-3SG yn/PROGR gwywo/VN ymaith/ADV mor/ADV ebrwydd/ADJ ./PUNC 28v_CODE/CODE A/CONJ phan/C fy/BED-3SG farw/ADJ Menelavs/NPR ,/PUNC y/PRO-G gwr/N hi/PRO ,/PUNC day/NUM o/P 'r/D gwyr/NPL gore/ADJS y+/P ninas/N Sparta/NPR ,/PUNC y/D rhai/Q a/PCL elwid/VBA-4 Nicoffratws/NPR a/CONJ Megapentws/NPR ,/PUNC gwyr/NPL o/P awdyrdod/N mawr/ADJ ,/PUNC a/PCL heloedd/VBD-3SG Elen/NPR allan/ADV o/P ddinas/N Ysparta/NPR ag/CONJ o/P frenhiniaeth/N Lesedemonia/NPR ,/PUNC heb/P osod/VN iddi/P-3SGF vn/ONE lle/N na/PCL-NEG-FOC gwlad/N i/P aros/VN yndi/P-3SGF ./PUNC Ond/CONJ pan/C i/PRO-A halltidiwyd/VBD-4 hi/PRO oddyno/ADV ,/PUNC hi/PRO aeth/VBD-3SG i/P Rhods/NPR ,/PUNC at/P i/PRO-G hen/ADJ gyfailles/N a/CONJ 'y/PRO-G ffrynd/N Polipo/NPR ,/PUNC yr/D hon/DEM oedd/BEAI-3SG hefyd/ADV yn/PRED widow/N ,/PUNC o/P achos/PX lladd/VN i/PRO-G gwr/N hi/PRO Tleposemws/NPR wrth/P Droea/NPR ./PUNC A/CONJ phan/C oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/P Rhods/NPR ,/PUNC y/D frenhines/N Polipo/NPR oedd/BEAI-3SG yn/PROGR y/PRO-G amgeleddy/VN hi/PRO yn/PRED dda/ADJ ;/PUNC ond/CONJ y/D merched/NPL iefainc/ADJPL ,/PUNC y/D rhai/Q oedd/BEAI-3SG yn/PROGR waitio/VN ar/P y/D frenhines/N ,/PUNC oedd/BEAI-3SG ynn/PROGR casay/VN Elen/NPR yn/PRED fawr/ADJ ,/PUNC herwydd/C o/P 'y/PRO-G hachos/PX hi/PRO i/PCL lladdysid/VBG-4 i/PRO-G maistyr/N hwynt/PRO ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G brenhin/N Tlepolinws/NPR ./PUNC Ag/CONJ ar/P ddiwrnod/N ,/PUNC hwy/PRO a/PCL gytynysant/VBD-3PL oll/Q ar/P i/PRO-G lladd/VN hi/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL 'y/PRO-A cawsant/GTD-3PL hi/PRO y/P ardd/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL ddodysant/VBD-3PL rhaff/N am/P y/PRO-G gwddwg/N hi/PRO ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL 'i/PRO-A crogyson/VBD-3PL hi/PRO nes/P i/PRO-G thagy/VN wrth/P bren/N ./PUNC Ag/CONJ fal/P hyn/DEM i/PCL by/BED-3SG dryan/ADJ diwedd/N Elen/NPR ./PUNC Ond/CONJ gwedy/P +/PRO-G marw/VN hi/PRO ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC 29_CODE/CODE ‘/PUNC mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG i/P 'r/D bobl/N ddaillion/ADJPL ffolaid/ADJPL gredy/VN may/PCL-FOC duwes/N oedd/BEAI-3SG hi/PRO ,/PUNC gan/P i/PRO-G theced/ADJQ ,/PUNC a/CONJ gwnaethyr/DON temel/N yddi/P-3SGF a/CONJ 'y/PRO-G hanrydeddy/VN hi/PRO ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G galw/VN hi/PRO drwy/P fawr/ADJ gydnabod/N yn/PRED dduwes/N y/D tegwch/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top-pl* a/PCL ddwedysant/VBD-3PL gelwydd/N i/PRO-G bod/BEN hi/PRO yn/PROGR gwnaythyr/DON gwrthey/NPL ,/PUNC y/D rhai/Q ,/PUNC ond/CONJ er/P mwyn/PX byrhay/VN 'r/D 'madrodd/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'y/PRO-A gadaf/VBPI-1SG hwynt/PRO haibio/ADV ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Pharo/NPR Amenophis/NPR a/CONJ Pharo/NPR Bocoris/NPR ,/PUNC brenhinioedd/NPL yll/Q day/NUM yn/P yr/D Aifft/NPR ,/PUNC y/D rhai/Q ,/PUNC drwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC a/PCL beris/VBD-3SG boddi/VN holl/Q faibion/NPL y/D Iddewon/NPRPL ,/PUNC y/D rhain/DEMPL bobloedd/NPL a/PCL oedd/BEAI-3SG mewn/P caethiwed/N mawr/ADJ gan/P Ffaro/NPR y/D Cyntaf/ADJNUM ./PUNC Ond/CONJ yr/D ail/ADJNUM Ffaro/NPR ,/PUNC mi/PRO a/PCL dysgais/VBD-1SG ef/PRO yn/PRED cystal/ADJQ na/PCL-NEG fynai/VBA-3SG ef/PRO oddef/VN i/P blant/NPL yr/D Ysrael/NPR fyned/VN allan/ADV o/P 'y/PRO-G dir/N ./PUNC Eithr/CONJ o/P 'r/D diwedd/N ,/PUNC gwedy/P y/P Dduw/NPR ddanfon/VN dial/N arno/P-3SGM ,/PUNC fe/PROX orfy/VBD-3SG arno/P-3SGM ef/PRO i/PRO-G gollwng/VN hwynt/PRO i/P fyned/VN ./PUNC A/CONJ gwedy/P +/PRO-G myned/VN hwynt/PRO allan/ADV ,/PUNC mi/PRO a/PCL roesym/VBD-1SG 29v_CODE/CODE gyngor/N y/P Ffaro/NPR fyned/VN ar/P i/PRO-G hol/PX hwynt/PRO ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G holl/Q farchogion/NPL a/CONJ 'y/PRO-G bwer/N o/P 'r/D Aifft/NPR gyd#/P ag/PX ef/PRO ,/PUNC y/P 'w/PRO-G dilyn/VN hwynt/PRO y/P ddial/VN arnynt/P-3PL ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV i/PCL gwnaeth/DOD-3SG ef/PRO ,/PUNC a/CONJ 'r/D craylonwr/N hyny/DEM a/CONJ 'y/PRO-G holl/Q nifer/N a/PCL voddoedd/VBD-3SG yn/P y/D Mor/NPR Coch/NPR ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Chore/NPR ,/PUNC Dathan/NPR ag/CONJ Abiron/NPR ,/PUNC canys/C mi/PRO a/PCL 'i/PRO-A cyngorais/VBD-1SG hwynt/PRO nad/PCL-NEG yfyddhaynt/VBA-3PL i/P orchymyn/N Moeses/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG Dduw/NPR gwedy/PERF +/PRO-G ordeino/VN yn/PRED riolwr/N penaf/ADJS ar/P blant/NPL yr/D Ysrael/NPR ./PUNC Onyd/CONJ Corho/NPR ,/PUNC wrth/P offrwm/VN aberth/N yn/PRED wrthwyneb/ADJ ydd#/P y/PRO-G swydd/N ,/PUNC a/PCL vogwyd/VBD-4 ,/PUNC a/CONJ 500/NUM o/P 'y/PRO-G dylwyth/N gyd#/P ag/PX ef/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P y/D diraidi/N a/PCL wnathoedd/DOG-3SG Dathan/NPR ag/CONJ Abiron/NPR ,/PUNC y/D ddayar/N agoroedd/VBD-3SG ag/CONJ +/*top* a/PCL 'i/PRO-A llyngcoedd/VBD-3SG hwynt/PRO ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G gwragedd/NPL ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G plant/NPL a/CONJ 'i/PRO-G da/ADJ yn/PRED vyw/ADJ ./PUNC p19_CODE/CODE ‘/PUNC A/CONJ myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Sawl/NPR ,/PUNC y/D brenin/N cyntaf/ADJNUM ar/P blant/NPL yr/D Ysrael/NPR ./PUNC Wrth/P ddechre/VN teyrnasy/VN yr/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PRED wr/N duwiol/ADJ da/ADJ ,/PUNC ond/CONJ o/P 'r/D diwedd/N myfi/PROR a/PCL 'y/PRO-A raibais/VBD-1SG ef/PRO ,/PUNC nes/P iddo/P-3SGM beri/VN lladd/VN llawer/Q o/P 30_CODE/CODE broffwydi/NPL Duw/NPR ,/PUNC yn/PRED gymaint/ADJQ ag/P i/PCL dodoedd/VBD-3SG ef/PRO mewn/P vn/ONE dydd/N 85/NUM o/P broffwydi/NPL y/P angey/N ./PUNC Myfi/PROR a/PCL 'i/PRO-A cynghorais/VBD-1SG ef/PRO y/P ymlidio/VN Dafydd/NPR ddayonys/ADJ ,/PUNC ag/CONJ i/P ofyn/VN cyngor/N i/P swynwragedd/NPL yn/PRED wrthwyneb/ADJ i/P gyfraith/N Dduw/NPR ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N ,/PUNC Duw/NPR a/PCL 'i/PRO-A gwrthodes/VBD-3SG ef/PRO ,/PUNC a/CONJ 'r/D Ffelistines/NPRPL a/PCL gafas/GTD-3SG y/D gorchafiaeth/N arno/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ a/P 'i/PRO-G law/N i/PRO-G hynan/REFL fo/PRO ymliasoedd/VBD-3SG ar/P fynydd/N Gelboa/NPR ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL fyo/BED-1SG mor/ADV ewn/ADJ ag/P entro/VN i/P du/N y/D brenhin/N Dafydd/NPR ,/PUNC a/CONJ thrwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG yddo/P-3SGM ef/PRO wnaythyr/DON godineb/N gyd#/P a/PX Bersaba/NPR ,/PUNC gwraig/N Vrias/NPR ./PUNC Ag/CONJ er/P bod/BEN Vrias/NPR yn/PRED was/N ffyddlon/ADJ ag/CONJ yn/PRED gynghorwr/N da/ADJ yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC eto/ADV ,/PUNC mi/PRO a/PCL roes/VBD-3SG gyngor/N yddo/P-3SGM ef/PRO ladd/VN Frias/NPR ,/PUNC val/C i/PCL gallei/VBA-3SG ef/PRO velly/ADV gyddio/VN i/PRO-G bechod/N wrth/P briodi/VN gwraig/N Frias/NPR ./PUNC Ag/CONJ am/P y/D bai/N hyny/DEM ,/PUNC y/D proffwyd/N Nathann/NPR a/PCL 'm/PRO-A gortrechoedd/VBD-3SG i/PRO ,/PUNC fal/C i/PCL toroedd/VBD-3SG ef/PRO ymaith/ADV fy/PRO-G mwriad/N i/PRO ymhellach/ADV ,/PUNC ag/CONJ o/P hyny/DEM allan/ADV fo/PROX a/PCL 'm/PRO-A alltydiwyd/VBD-4 i/PRO byth/ADV o/P du/N Dafydd/NPR ./PUNC 30v_CODE/CODE A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC mi/PRO a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Absalon/NPR vab/N Dafydd/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM ,/PUNC gwedy/P iddo/P-3SGM ladd/VN i/PRO-G frawd/N Amon/NPR ,/PUNC fo/PRO naeth/DOD-3SG ryfel/N yn/P erbyn/PX i/PRO-G dad/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'y/PRO-A helwys/VBD-3SG ef/PRO o/P Gaerisalem/NPR yn/PRED ddigwilydd/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL aeth/VBD-3SG y/P dai/NPL gordderchadey/NPL +/PRO-G dad/N a/CONJ gorwedd/VN *gyd#/P ag/PX hwynt/PRO ./PUNC Ond/CONJ derwenn/N a/PCL ddialoedd/VBD-3SG yn/PRED gyfion/ADJ ar/P y/D plentyn/N drwg/ADJ hyny/DEM ,/PUNC pan/C ydoedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR tybied/VN i/PCL diange/VBA-3SG ar/P gefn/N i/PRO-G vwyl/N ,/PUNC pren/N a/PCL 'y/PRO-A dalioedd/VBD-3SG ef/PRO yn/PRED ffest/ADJ herwydd/P gwallt/N i/PRO-G ben/N ,/PUNC nes/P dyfod/VN Iacob/NPR a/P dart/N a/CONJ 'i/PRO-G ladd/VN ef/PRO yn/PRED varw/ADJ ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Iesabel/NPR ./PUNC A/CONJ honno/DEM a/PCL gynghorwys/VBD-3SG y/PRO-G gwr/N Achab/NPR i/P addoli/VN delw/N Baal/NPR ,/PUNC a/CONJ hi/PRO a/PCL barwys/VBD-3SG lladd/VN Naboth/NPR ddayonys/ADJ ./PUNC Hi/PRO a/PCL herlidoedd/VBD-3SG y/D proffwydi/NPL duwiol/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL wnaeth/DOD-3SG dodi/VN llawer/Q i/P angey/N ./PUNC Hi/PRO a/PCL gaisoedd/VBD-3SG y+/P mhob/Q modd/N ddinistr/VN Elias/NPR ddayonys/ADJ ./PUNC Ond/CONJ fal/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR byw/VN yn/PRED ddrwg/ADJ ,/PUNC felly/ADV by/BED-3SG i/PRO-G hangey/N hi/PRO yn/PRED gwilyddys/ADJ ,/PUNC 31_CODE/CODE fal/C i/PCL cwympwys/VBD-3SG hi/PRO drwy/P ffenestr/N ywchel/ADJ ,/PUNC a/CONJ hi/PRO a/PCL ddansiolwyd/VBD-4 dan/P draed/NPL ,/PUNC a/CONJ 'r/D kwn/NPL a/PCL 'y/PRO-A bwytaoedd/VBD-3SG hi/PRO ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Sardanapalws/NPR ,/PUNC y/D brenin/N diwethaf/ADJS o/P 'r/D Asirians/NPRPL ,/PUNC yr/D hwn/DEM nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG yn/PROGR prisio/VN am/P riolaeth/N y/PRO-G dernas/N ,/PUNC onyd/CONJ byw/VN yn/PRED hollawl/ADJ mewn/P hoffter/N a/CONJ diofalrwydd/N ./PUNC Vo/PRO arferai/VBA-3SG o/P baintio/VN i/PRO-G wyneb/N a/CONJ gwisgo/VN dillad/NPL gwraigaidd/ADJ amdano/P-3SGM ,/PUNC ag/CONJ ir/PCL oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR arfer/VN o/P bob/Q rhyw/N filaindra/N a/CONJ halogrwydd/N ,/PUNC nes/P i/P rhan/N fwyaf/ADJS o/P 'y/PRO-G bobl/N i/PRO-G adel/VN ag/CONJ ymwrthod/VN ag/P efo/PROR ./PUNC A/CONJ phan/C welas/VBD-3SG ef/PRO y/PRO-G fod/BEN yn/PRED anedwydd/ADJ ag/CONJ yn/PRED vnig/ADJ mewn/P ryfel/N ,/PUNC ag/CONJ mewn/P perigl/N ange/N p20_CODE/CODE gan/P i/PRO-G elynion/NPL ,/PUNC ag/CONJ nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR sefyll/VN ar/P dir/N rydd/ADJ ,/PUNC fo/PROX hapiodd/VBD-3SG ar/P ddiwarnod/N i/PRO-G fod/BEN ef/PRO yn/P y/D twr/N y+/P Mhabilon/NPR ,/PUNC ag/CONJ fo/PRO ymlosgoedd/VBD-3SG i/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC a/CONJ 'r/D maint/N oedd/BEAI-3SG ganto/P-3SGM ef/PRO hefyd/ADV ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL 31v_CODE/CODE lywodraethais/VBD-1SG Cambises/NPR ,/PUNC brenin/N y/D Persians/NPRPL ,/PUNC mab/N y/D brenhin/N *dayonys/ADJ Cirws/NPR ;/PUNC yr/D hwn/DEM ,/PUNC drwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC a/PCL ymrhoddes/VBD-3SG i/PRO-G hynnan/REFL i/P lothineb/N ,/PUNC a/CONJ medd-dod/N a/CONJ drygoni/N eraill/OTHERPL ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG anweddys/ADJ y/P dywysog/N y/PRO-G wnaethyr/DON ./PUNC Ag/CONJ yr/PCL oedd/BEAI-3SG Praxasbes/NPR ,/PUNC ddiwarnod/N ,/PUNC yn/PROGR gweled/VN ar/P y/D brenin/N yn/PROGR cyfeddach/VN yn/PRED anfesyrol/ADJ ./PUNC Fo/PRO ddywad/VBD-3SG wrth/P y/D brenhin/N nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG dywysogaidd/ADJ yddo/P-3SGM ef/PRO wnaethyr/DON felly/ADV ,/PUNC ag/CONJ am/P hyny/DEM y/D brenhin/N a/PCL lidioedd/VBD-3SG ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL archoedd/VBD-3SG yddo/P-3SGM ddanfon/VN yn/P ol/PX y/PRO-G fab/N ianga/ADJS ./PUNC A/CONJ gwedy/P +/PRO-G ddyfod/VN ef/PRO yno/ADV ,/PUNC fo/PROX baroedd/VBD-3SG Cambises/NPR i/P Braxaspes/NPR glymy/VN +/PRO-G fab/N wrth/P bren/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC “/PUNC Os/C trawaf/VBPI-1SG i/PRO o/P 'm/PRO-G saeth/N a/CONJ 'm/PRO-G bwa/N hir/ADJ galon/N dy/PRO-G fab/N ,/PUNC a/PCL-QU all/VBPI-3SG dyn/N meddw/ADJ wnaethyr/DON hyny/DEM ?/PUNC ”/PUNC Ag/CONJ yno/ADV Cambises/NPR a/PCL saethoedd/VBD-3SG ag/CONJ +/*top* a/PCL holltoedd/VBD-3SG calon/N y/D plentyn/N yn/PRED dday/NUM ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'y/PRO-A dangoses/VBD-3SG ydd#/P y/PRO-G dad/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL roddes/VBD-3SG 32_CODE/CODE gorchymyn/N yddo/P-3SGM ymweglyd/VN rag/P baio/VN y/PRO-G frenin/N a/CONJ 'i/PRO-G arglwydd/N ./PUNC A/CONJ gwedy/P hynny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG yddo/P-3SGM ef/PRO briodi/VN y/PRO-G chwaer/N gnawdol/ADJ ,/PUNC a/CONJ lladd/VN i/PRO-G frawd/N i/PRO-G hynan/REFL ./PUNC Fo/PROX hapioedd/VBD-3SG ddiwarnod/N fod/BEN y/D brenin/N a/CONJ 'r/D frenhines/N y/PRO-G chwaer/N yn/PROGR aistedd/VN wrth/P y/D ford/N ,/PUNC ag/CONJ er/P mwyn/PX hoffter/N a/CONJ difyrwch/N ydd/PCL oedd/BEAI-3SG gantho/P-3SGM ef/PRO lew/N iefanc/ADJ yn/PROGR y/PRO-G fagy/VN 'n/PRED gryf/ADJ ,/PUNC gwedy/PERF +/PRO-G ollwng/VN ,/PUNC a/CONJ gwaetgi/N mawr/ADJ grymys/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG y/D brenin/N yn/PROGR peri/VN y/PRO-G gadw/VN ./PUNC Y/D llew/N a/CONJ 'r/D ci/N a/PCL ymladdysant/VBD-3PL yn/PRED graylon/ADJ ,/PUNC ag/CONJ o/P 'r/D diwedd/N yr/PCL oedd/BEAI-3SG y/D ci/N yn/PRED barod/ADJ i/P gael/GTN y/D gwaetha/ADJS ./PUNC Ag/CONJ o/P fewn/PX golwg/N yddynt/P-3PL yr/PCL oedd/BEAI-3SG waetgi/N arall/OTHER yn/PRED rwym/ADJ wrth/P gadwyn/N hayrn/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM gi/N a/PCL gydfagysid/VBG-4 a/P 'r/D llall/OTHER ./PUNC A/CONJ phan/C welodd/VBD-3SG y/D ci/N y/PRO-G gydymaith/N mewn/P perigl/N o/P 'y/PRO-G fywyd/N ,/PUNC fo/PRO doroedd/VBD-3SG y/D gadwyn/N yn/PRED ebrwydd/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddayth/VBD-3SG ar/P ffrwst/N y/P helpy/VN +/PRO-G gydymaith/N ,/PUNC ag/CONJ yll/Q tay/NUM hwynt/PRO a/PCL laddysant/VBD-3PL y/D llew/N ./PUNC 32v_CODE/CODE A/CONJ 'r/D brenin/N a/PCL fy/BED-3SG hoff/ADJ gantho/P-3SGM gyd-gariad/N a/CONJ chyd-gywirdeb/N y/D cwn/NPL ,/PUNC onyd/CONJ y/D frenhines/N a/PCL wyloedd/VBD-3SG yn/PRED dost/ADJ ,/PUNC a/CONJ phan/C i/PCL gwelas/VBD-3SG hyny/DEM fe/PRO ofynoedd/VBD-3SG i/P 'r/D vrenhines/N paham/WADV yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR tristay/VN ./PUNC Hithey/PROC ateboedd/VBD-3SG val/P hyn/DEM ,/PUNC “/PUNC Ny/PCL-NEG hapioedd/VBD-3SG y/P 'm/PRO-G brawd/N i/PRO-G megis/C ag/C i/PCL hapioedd/VBD-3SG y/P 'r/D ci/N yma/ADV ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG ry/ADV wan/ADJ y/P 'r/D llew/N ;/PUNC er/P dy/PRO-G fot#/BEN i/PRO yn/PRED vrawd/N yddo/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC ny/PCL-NEG ddangosaist#/VBD-2SG i/PRO gymaint/ADJQ gariad/N a/CONJ ffyddlonder/N yddo/P-3SGM ef/PRO ag/P a/PCL ddangosoedd/VBD-3SG y/D ki/N yma/ADV ydd#/P y/PRO-G gydymaith/N ,/PUNC canys/C tidi/PROR a/PCL beraist/VBD-2SG ladd/VN dy/PRO-G frawd/N ./PUNC ”/PUNC Yno/ADV i/PCL llidiodd/VBD-3SG y/D brenhin/N am/P yr/D ateb/N hyny/DEM ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL orchmynoedd/VBD-3SG myned/VN a/P 'r/D frenhines/N o/P 'y/PRO-G olwg/N ef/PRO a/CONJ 'i/PRO-G dodi/VN hi/PRO +/P angey/N ,/PUNC a/CONJ hyny/DEM a/PCL wnaethbwyd/DOD-4 ./PUNC Ag/CONJ fal/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG y/D brenin/N yn/P ol/PX hyny/DEM ,/PUNC ddiwarnod/N ,/PUNC yn/PROGR marchogaeth/VN o/P 'r/D Aifft/NPR ,/PUNC fo/PROX p21_CODE/CODE gwympoedd/VBD-3SG i/PRO-G gleddyf/N ef/PRO o/P 'r/D wain/N ,/PUNC ag/CONJ yntey/PROC a/PCL syrthioedd/VBD-3SG ar/P i/PRO-G flaen/N ef/PRO ,/PUNC nes/P myned/VN y/D cleddyf/N trwyddo/P-3SGM ,/PUNC ag/CONJ yna/ADV y/PCL by/BED-3SG farw/ADJ ef/PRO ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Herod/NPR a/CONJ Herodias/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL berais/VBD-1SG yddynt/P-3PL wnaethyrr/DON godineb/N ./PUNC A/CONJ mi/PRO a/PCL 'y/PRO-A 33_CODE/CODE clymais/VBD-1SG hwynt/PRO mewn/P priodas/N ,/PUNC er/P i/PRO-G bod/BEN hi/PRO yn/PRED wraig/N y/P Phylip/NPR ,/PUNC i/PRO-G frawd/N ef/PRO ;/PUNC ag/CONJ am/P y/D briodas/N hyny/DEM ,/PUNC Ieuan/NPR Fedyddiwr/N a/PCL 'i/PRO-A ceryddoedd/VBD-3SG hwynt/PRO am/P wnaethyr/DON felly/ADV ,/PUNC ag/CONJ am/P hynny/DEM ynte/PROC a/PCL gafas/GTD-3SG tori/VN +/PRO-G benn/N ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Pilat/NPR ,/PUNC ag/CONJ Annas/NPR ,/PUNC a/CONJ Chayffas/NPR y+/P Nghaerisalem/NPR ,/PUNC a/CONJ llawer/Q o/P ddoctoriaid/NPL ,/PUNC effairiaid/NPL ,/PUNC ysgrifenyddion/NPL ./PUNC A/CONJ mi/PRO a/PCL 'y/PRO-A cynghorais/VBD-1SG hwynt/PRO i/P groeshoelio/VN Christ/NPR rwng/P day/NUM laidr/N ,/PUNC megis/C pei/C bysei/BEG-3SG ef/PRO herwr/N diraid/ADJ ne/CONJ laidr/N ./PUNC A/CONJ gwedy/P gwnaethyr/DON fellu/ADV ,/PUNC mi/PRO a/PCL dybiais/VBD-1SG y/P mi/PRO enill/VN y/D byd/N ;/PUNC ond/CONJ pan/C y/PCL gwelais/VBD-1SG i/PRO efo/PROR yn/PROGR cwny/VN y/D trydy+/ADJNUM dydd/N yn/PRED vyw/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM beth/N nad/PCL-NEG oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR tybied/VN ,/PUNC mi/PRO a/PCL gollais/VBD-1SG llawer/Q o/P 'm/PRO-G gwasanaeth-ddynion/NPL ,/PUNC cans/C pan/C glywsant/VBD-3PL y/D postolion/NPRPL yn/PROGR pregethy/VN ,/PUNC hwynt/PRO a/PCL 'm/PRO-A roesont/VBD-3PL i/PRO y!fynydd/ADV ./PUNC ‘/PUNC A/CONJ hefyd/ADV ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC myfi/PROR a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Nerro/NPR ,/PUNC y/D chweched/ADJNUM amherodr/N yn/P Ryfain/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG wrth/P ddechre/VN teyrnasy/VN yn/PRED ddayonys/ADJ ag/CONJ yn/PRED rinweddol/ADJ ,/PUNC ond/CONJ gwedy/P iddo/P-3SGM wresgyny/VN yr/D amherodraeth/N bymp/NUM o/P 33v_CODE/CODE flynydde/NPL ,/PUNC fo/PRO aeth/VBD-3SG yn/PRED ddrwg/ADJ ag/CONJ yn/PRED wael/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* ymroddes/VBD-3SG y/P odineb/N a/CONJ halogrwydd/N ./PUNC Y/D gwr/N hwnw/DEM oedd/BEAI-3SG gynllwynwr/N :/PUNC fo/PRO laddoedd/VBD-3SG y/PRO-G wraig/N a/CONJ 'y/PRO-G fam/N ,/PUNC a/CONJ llawer/Q o/P ddynion/NPL da/ADJ eraill/OTHERPL ;/PUNC fo/PRO laddoedd/VBD-3SG Seneca/NPR ;/PUNC yfe/PROR gyntaf/ADJNUM a/PCL herlidioedd/VBD-3SG yr/D Eglwys/NPR a/CONJ 'r/D Christnogion/NPRPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddodes/VBD-3SG llawer/Q o/P wyr/NPL da/ADJ i/P angey/N megis/P Peder/NPR a/CONJ Phawl/NPR ./PUNC A/CONJ phan/C ydoedd/BEAI-3SG y/D craylonwr/N hyn/DEM rhyw#/N bryd/N heb/P i/PRO-G gaidwaid/NPL o/P 'y/PRO-G amgylch/PX ,/PUNC i/PRO-G seneddwyr/NPL boneddigion/ADJPL o/P Ryfain/NPR a/PCL gaisioedd/VBD-3SG i/PRO-G gosbi/VN ef/PRO ,/PUNC ag/CONJ o/P dra!llid/N vo/PRO laddoedd/VBD-3SG i/PRO-G hynan/REFL ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Antonivs/NPR Basian/NPR Caracala/NPR ,/PUNC y/D 19/ADJNUM amherodr/N o/P Ryfain/NPR ;/PUNC yr/D hwn/DEM ,/PUNC drwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC a/PCL laddoedd/VBD-3SG i/PRO-G frawd/N Igeta/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL briodes/VBD-3SG i/PRO-G lysfam/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddaisyfoedd/VBD-3SG ar/P Pampion/NPR ,/PUNC y/D gwr/N o/P gyfraith/N mawr/ADJ ,/PUNC wnaethyr/DON esgys/N drosto/P-3SGM ef/PRO am/P y/D cynllwyn/N hyny/DEM ./PUNC Ynte/PROC ateboedd/VBD-3SG ag/CONJ a/PCL ddywad/VBD-3SG nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG ef/PRO mor/ADJ wyllysgar/ADJ i/P gely/VN cynllwyn/N ag/P oedd/BEAI-3SG ef/PRO ydd#/P y/PRO-G gyhoeddi/VN ;/PUNC a/CONJ 'r/D amherawdr/N anylyedog/ADJ i/P gael/GTN ateb/N cystal/ADJQ a/P 34_CODE/CODE hyny/DEM a/PCL lidioedd/VBD-3SG ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL baroedd/VBD-3SG lladd/VN y/D gwr/N o/P gyfraith/N hyny/DEM ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Iulian/NPR Apostata/NPR ,/PUNC y/D 29/ADJNUM amherawdr/N yn/P Ryfain/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM yn/P y/PRO-G feddwl/N oedd/BEAI-3SG yn/PRED ddoeth/ADJ ,/PUNC ag/CONJ ef/PRO a/PCL wnaethpwyd/DOD-4 yn/PRED ddarllenadr/N yn/P yr/D Eglwys/NPR o/P p22_CODE/CODE Nicomedia/NPR ./PUNC Y/D gwr/N hwnw/DEM a/PCL dryfaeloedd/VBD-3SG i/P Athens/NPR ,/PUNC lle/WADV by/BED-3SG ef/PRO yn/PROGR myfyrio/VN philosophi/N ,/PUNC ond/CONJ ny/PCL-NEG thrigwys/VBD-3SG ef/PRO yn/P y/D meddwl/N *hyny/DEM yn/PRED hir/ADJ ,/PUNC onyd/CONJ ,/PUNC trwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ,/PUNC fo/PRO ymwrthodes/VBD-3SG a/P ffydd/N Grist/NPR ag/CONJ +/*top* aeth/VBD-3SG yn/PRED addolwr/N delwe/NPL ./PUNC Mi/PRO a/PCL berais/VBD-1SG yddo/P-3SGM herlid/VN y/D Christnogion/NPRPL rag/P yddynt/P-3PL amlhay/VN x/NUM am/P yr/D vn/ONE ,/PUNC onyd/CONJ o/P fewn/PX dwy/NUM flynedd/N gwedy/P hyny/DEM fo/PRO laddwyd/VBD-4 y+/P Mhersia/NPR ,/PUNC a/CONJ phan/C ydoedd/BEAI-3SG ef/PRO yn/PROGR roi/VN 'r/D ysbryd/N gwael/ADJ y!fynydd/ADV ,/PUNC fo/PRO gwnoedd/VBD-3SG i/PRO-G law/N tia/P 'r/D nefoedd/NPL yn/P erbyn/PX Duw/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC “/PUNC Yr/D awr/N hon/DEM ,/PUNC o/INTJ tydi/PROR y/D Galilean/NPR ,/PUNC ti/PRO a/PCL gefaist/GTD-2SG y/D gorchafiaeth/N ./PUNC ”/PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC a/PCL lywodraethais/VBD-1SG y/D gay/ADJ broffwyd/N Mahomet/NPR ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'y/PRO-A cynghorais/VBD-1SG ef/PRO y/P wnaythyr/DON llyfr/N ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G alw/VN ef/PRO Alcaron/NPR ,/PUNC ag/CONJ 34v_CODE/CODE i/P ddeall/VN pethey/NPL n#/P yr/D Ysgrythyr/NPR Lan/ADJ yn/PRED gnawdol/ADJ ,/PUNC yr/D hwn/DEM bethe/NPL a/PCL wnaeth/DOD-3SG ef/PRO ./PUNC A/CONJ 'r/D gyfraith/N honno/DEM a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR sefyll/VN eto/ADV n#/P y/D ran/N fwyaf/ADJS o/P 'r/D byd/N ./PUNC ‘/PUNC Myfi/PROR ,/PUNC ’/PUNC hebe/VBD-3SG Ffolineb/NPR ,/PUNC ‘/PUNC a/PCL lywodraethais/VBD-1SG Mesaline/NPR yr/D amherodres/N ,/PUNC y/D bytain/N gwpla/ADJS yn/P yr/D holl/Q fyd/N ,/PUNC pan/C ydoedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PRED newydd/ADV briodad/ADJ a/P 'r/D amherawdr/N Clawdiws/NPR y/D Cyntaf/ADJNUM yn/P Ryfain/NPR ,/PUNC yr/D hwn/DEM oedd/BEAI-3SG hen/ADJ wr/N bonheddig/ADJ ./PUNC Pan/C wyby/VBD-3SG hi/PRO trwy/P brofi/VN nad/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG y/PRO-G gwr/N hi/PRO yn/PRED abal/ADJ i/P wasanaethy/VN +/PRO-G chorff/N godinebys/ADJ hi/PRO ,/PUNC trwy/P fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO hi/PRO a/PCL wisgai/VBA-3SG yn/PRED fynych/ADJ trwsiad/N gwr/N amdeni/P-3SGF y/P amddieithro/VN i/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* ai/VBAI-3SG y/P 'r/D pytaindy/N cyffredin/ADJ y/P wnaethyr/DON godineb/N yno/ADV gad#/P a/PX llawer/Q o/P ddynion/NPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddawe/VBAI-3SG n#/P y/PRO-G hol/PX oddyno/ADV yn/PRED halogach/ADJR na/P 'r/D ast/N ,/PUNC gan/P fostio/VN yddi/P-3SGF ragori/VN ar/P bob/Q pytain/N yn/P y/D pytaindy/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yna/ADV ,/PUNC pan/C glywas/VBD-3SG y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ Ffolineb/NPR yn/PROGR traethy/VN 'r/D fath/N bethe/NPL hyny/DEMPL ,/PUNC gan/P fod/BEN yndo/P-3SGM ef/PRO beth/N gwrychonen/N o/P ddeall/N natyriol/ADJ ,/PUNC fo/PRO feddylioedd/VBD-3SG i/PRO-G 35_CODE/CODE fod/BEN ef/PRO yn/PRED ffol/ADJ ny/PCL-NEG fedrei/VBA-3SG ef/PRO farny/VN ar/P bethe/NPL mor/ADV vesifflyd/ADJ a/CONJ chynddrwg/ADJQ a/P hyny/DEM ./PUNC A/CONJ phan/C weloedd/VBD-3SG ef/PRO na/PCL-NEG allai/VBA-3SG ymhellach/ADV dewi/VN ,/PUNC fo/PRO doroedd/VBD-3SG allan/ADV y/PRO-G feddwl/N at/P Ffolineb/NPR ,/PUNC drwy/P weled/VN fod/BEN bai/N mawr/ADJ ar/P yr/D amherodres/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL ddywad/VBD-3SG a/P llais/N ywchel/ADJ ,/PUNC ‘/PUNC Ffi/INTJ ,/PUNC ffi/INTJ ,/PUNC ffi/INTJ ,/PUNC ast/N front/ADJ a/CONJ phytain/N wyllt/ADJ ,/PUNC a/PCL ddlyai/VBA-3SG +/PRO-G rwymo/VN wrth/P bren/N yn/PRED noethlymyn/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G roi/VN y/P gwn/NPL nywynllyd/ADJ ag/CONJ adar/NPL ciglyd/ADJ y/P 'w/PRO-G bwyta/VN a/CONJ 'y/PRO-G dinistr/VN !/PUNC ’/PUNC Ag/CONJ yno/ADV mi/PRO ofynais/VBD-1SG y/P Ffolineb/NPR beth/WPRO a/PCL fysei/BEG-3SG ddiwedd/N y/D wraig/N ddrwg/ADJ hono/DEM ./PUNC Hithe/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG y/P 'r/D amherawdr/N y/PRO-G gwr/N y/PRO-G dodi/VN hi/PRO +/P angey/N am/P y/PRO-G godineb/N ./PUNC Ag/CONJ ar/P hynny/DEM cytynais/VBD-1SG inay/PROC ,/PUNC gan/P ddywedyd/VN y/PRO-G fod/BEN yn/PRED waithre+/N ta/ADJ :/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG rhaid/N ond/P tair/NUM pytain/N halog/ADJ o/P 'r/D fath/N hyny/DEM i/P lygry/VN ag/CONJ ysbailio/VN yr/D holl/Q fyd/N ./PUNC Ag/CONJ am/P y/D chwedley/NPL hyn/DEMPL ,/PUNC yr/D hwn/DEM a/PCL ddywad/VBD-3SG Ffolineb/NPR o#/P blegid/PX y/PRO-G gwaithredoedd/NPL hi/PRO ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G chwmpasay/NPL ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G dychmygion/NPL ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G p23_CODE/CODE chymhelliad/N ,/PUNC a/CONJ 'i/PRO-G chynghoray/NPL ;/PUNC hwynt/PRO yn/PRED hirion/ADJPL ag/CONJ yn/PRED ddierth/ADJ ,/PUNC nyd/PCL-NEG oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PRED abal/ADJ ydd#/P y/PRO-G hadrodd/VN 35v_CODE/CODE fal/C i/PCL traethoedd/VBD-3SG hi/PRO ,/PUNC ond/CONJ yn/PRED lled!noeth/ADJ mi/PRO a/PCL ddangosais/VBD-1SG cymaint/ADJQ ag/P a/PCL drigwys/VBD-3SG yn/P fy/PRO-G nghof/N i/PRO ohanynt/P-3PL ,/PUNC er/P mwyn/PX i/P bob/Q darllenadr/N Cristnogaidd/ADJ ddysgy/VN yn/PRED wyllysgar/ADJ wybod/VN pwy/WD gymaint/ADJQ o/P ddrygoni/N yw/BEPI-3SG dilyn/VN cynghorey/NPL drwg/ADJ gwael/ADJ Dam/NPR Ffolineb/NPR ./PUNC Canys/C pob/Q dyn/N a/PCL ddylyei/VBA-3SG +/PRO-G chysay/VN hi/PRO ag/CONJ ymwrthod/VN a/P hi/PRO ,/PUNC canys/C diwedd/N pob/Q dyn/N ag/FREL a/PCL sydd/BEREL-3SG yn/PROGR cymeryd/VN y/PRO-G rhioli/VN gan/P Ffolineb/NPR ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR cerdded/VN y/PRO-G llwybrey/NPL hi/PRO ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR dawnsio/VN gyd#/P a/PX 'y/PRO-G ffibe/NPL hi/PRO ,/PUNC periglys/ADJ marwol/ADJ a/CONJ damnedig/ADJ ydiw/BEPI-3SG ./PUNC Ni/PRO a/PCL drown/VBPI-1PL at/P yn/PRO-G traigl/N a/CONJ 'r/D mater/N eto/ADV ./PUNC Y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ yn/PROGR cywrdd/VN a/P dwy/NUM ffordd/N ,/PUNC heb/P wybod/VN p'/WD yn/ONE ohonynt/P-3PL ydd/PCL ai/VBAI-3SG ;/PUNC yno/ADV i/PCL hapioedd/VBD-3SG dyfod/VN Rinwedd/NPR a/CONJ Gwaelder/NPR ato/P-3SGM ef/PRO ,/PUNC a/CONJ phob/Q vn/ONE yn/PROGR cynig/VN dangos/VN y/D ffordd/N yddo/P-3SGM ef/PRO ./PUNC VI/ADJNUM penod/N A/CONJ gwedy/P i/P Ffolineb/NPR adrodd/VN y/D chwedley/NPL 36_CODE/CODE hyny/DEMPL nes/P traylio/VN y/D rhan/N fwyaf/ADJS o/P 'r/D dydd/N a/CONJ gostwng/VN yr/D hayl/N ,/PUNC yn/P y/D diwedd/N ni/PRO a/PCL ddaethom/VBD-1PL i/P gyfyngdwr/N lle/WADV 'dd/PCL oedd/BEAI-3SG dwy/NUM ffordd/N ;/PUNC vn/ONE yn/PROGR gorwedd/VN ar/P y/D llaw/N asay/ADJ ,/PUNC yr/D hon/DEM oedd/BEAI-3SG deg/ADJ a/CONJ llydan/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR myned/VN i/P wayn/N a/CONJ llanerch/N las/ADJ deg/ADJ ;/PUNC a/CONJ 'r/D llall/OTHER ar/P y/D llaw/N ddeay/ADJ ,/PUNC yr/D hon/DEM oedd/BEAI-3SG gyl/ADJ garegog/ADJ a/P mynydday/NPL ./PUNC A/CONJ phan/C oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR petryso/VN ,/PUNC heb/P wybod/VN ble/WADV 'dd/PCL awn/VBAI-1SG o/P 'r/D ddwy/NUM ffordd/N ,/PUNC fo/PROX ddywad/VBD-3SG Ffolineb/NPR wrthyf/P-1SG may/PCL-FOC gorey/ADJS a/CONJ thecaf/ADJS oedd/BEAI-3SG y/D ffordd/N ar/P y/D llaw/N asay/ADJ ;/PUNC a/CONJ 'm/PRO-G march/N iney/PROC ,/PUNC Ffromder/NPR ,/PUNC oedd/BEAI-3SG yn/PROGR tawly/VN ag/CONJ yn/PROGR gwingad/VN i/P gaisio/VN myned/VN y/P 'r/D ffordd/N hono/DEM ,/PUNC fal/C yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR cayl/GTN trafel/N ydd#/P y/PRO-G ffrwynno/VN ef/PRO y!mewn/ADV ./PUNC Ag/CONJ yno/ADV y/PCL dywedais/VBD-1SG i/PRO wrth/P Ffolineb/NPR vy/PRO-G mod/BEN i/PRO yn/PROGR ofni/VN rag/P y/P 'r/D ffordd/N laswelltog/ADJ honno/DEM fy/PRO-G nwyn/VN i/PRO y/P gloddie/NPL a/CONJ ffosydd/NPL a/CONJ chorsydd/NPL crynedig/ADJ ,/PUNC lle/WADV idd/PCL elem/VBAS-1PL ni/PRO yn/PRED ffest/ADJ yndynt/P-3PL ./PUNC A/CONJ chyd#/P a/PX hyny/DEM ,/PUNC r#/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO gwedy/PERF diawchy/VN o/P achos/PX chwedley/NPL Ffolineb/NPR a/PCL ddwedysey/VBG-3SG hi/PRO wrthyf/P-1SG i/PRO ;/PUNC ag/CONJ er/P vy/PRO-G mod/BEN i/PRO n#/PROGR y/PRO-G casay/VN hwynt/PRO y/P 'm/PRO-G calon/N ,/PUNC eto/ADV vy/PRO-G arfer/N oedd/BEAI-3SG yn/PROGR peri/VN +/P mi/PRO +/PRO-G dilyn/VN hwynt/PRO ,/PUNC heb/P allel/VN paidio/VN heb/P ras/N 36v_CODE/CODE Duw/NPR ./PUNC Ag/CONJ ar/P hyny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL fwriadais/VBD-1SG gymeryd/VN y/D ffordd/N ar/P y/D llaw/N asey/ADJ ,/PUNC a/CONJ Ffolineb/NPR yn/PROGR cadw/VN cydymaithias/N a/P mi/PRO hefyd/ADV ./PUNC Ag/CONJ fal/C yr/PCL oeddem/BEAI-1PL yn/PROGR ymddiddan/VN felly/ADV ,/PUNC mi/PRO a/PCL welwn/VBA-1SG ddwy/NUM o/P arglwyddesi/NPL yn/PROGR dyfod/VN tiag/P at/PX y/D lle/N yr/PCL oeddem/BEAI-1PL ni/PRO yn/PROGR sefyll/VN ,/PUNC a/CONJ p24_CODE/CODE hyny/DEM a/PCL vy/BED-3SG lawen/ADJ genyf/P-1SG ./PUNC Ag/CONJ vn/ONE ohanynt/P-3PL oedd/BEAI-3SG yn/PROGR marchogaeth/VN march/N gwyn/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR gwisgo/VN amdeni/P-3SGF own/N o/P liwie/NPL costfawr/ADJ gwedy/PERF +/PRO-G froydo/VN a/P gwaith/N nydwydd/N ,/PUNC ag/CONJ oddy!amgylch/P y/PX 'r/D gown/N hwnw/DEM yr/PCL oedd/BEAI-3SG y/D tair/NUM duwiol/ADJ a/CONJ 'r/D pedair/NUM dynawl/ADJ rhinwedd/N yn/PRED ysgrifenedig/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D arglwyddes/N hono/DEM oedd/BEAI-3SG yn/PRED deg/ADJ anianol/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yr/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED debig/ADJ y/PRO-G bod/BEN hi/PRO gwedy/PERF +/PRO-G chyflenwi/VN o/P rhadey/NPL duwiol/ADJ a/CONJ rhoddion/NPL ysbrydol/ADJ ./PUNC Yr/PCL oedd/BEAI-3SG yddi/P-3SGF gorff/N addfwyn/ADJ ag/CONJ ymddygiad/N arafaidd/ADJ ,/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG i/PRO-G hwyneb/N hi/PRO gwedy/PERF +/PRO-G baintio/VN ,/PUNC yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PRED wybodys/ADJ y+/P mhob/Q moddion/NPL ,/PUNC yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR arwyddocay/VN awdyrdod/N ag/CONJ anrydedd/N diwatwar/ADJ ,/PUNC nyd/PCL-NEG oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PRED sur/ADJ nag/PCL-NEG-FOC yn/PRED afrywiog/ADJ ,/PUNC ond/CONJ yn/PRED fwyn/ADJ ag/CONJ yn/PRED gariadys/ADJ ./PUNC A/CONJ 'r/D arglwyddes/N arall/OTHER oedd/BEAI-3SG yn/PROGR marchogaeth/VN march/N o/P liw/N y/D 37_CODE/CODE llygoden/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR myned/VN mewn/P gown/N o/P gyfnewidiol/ADJ liwiey/NPL gwedy/PERF +/PRO-G harddy/VN og/P ayr/N a/CONJ gormoddion/NPL gost/N ./PUNC Ag/CONJ am/P i/PRO-G mwnwgl/N yr/PCL oedd/BEAI-3SG gadwyn/N o/P avr/N ,/PUNC a/CONJ thlysey/NPL cyfoethogion/ADJPL yn/PRED ffest/ADJ wrthdi/P-3SGF ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G bysedd/NPL yn/PRED llawn/ADJ medrwye/NPL ./PUNC Idd/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED debig/ADJ i/PRO-G dwyn/VN hi/PRO y!fynydd/ADV yn/PRED foethys/ADJ :/PUNC i/PRO-G hwyneb/N hi/PRO oedd/BEAI-3SG deg/ADJ ,/PUNC onyd/CONJ idd/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR tybiaid/VN y/PRO-G vod/BEN ef/PRO gwedy/PERF +/PRO-G baintio/VN ;/PUNC yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR edrych/VN yn/PRED rwyfys/ADJ ag/CONJ yn/PRED anwadal/ADJ ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR troi/VN golygon/NPL i/P bob/Q ffordd/N ./PUNC Yr/D arglwyddes/N hyn/DEM a/PCL ddayth/VBD-3SG ataf/P-1SG i/PRO o/P flaen/PX y/D llall/OTHER ,/PUNC a/CONJ gwedy/P cyfarch/VN gwell/ADJR ,/PUNC myfi/PROR ofynais/VBD-1SG yddi/P-3SGF pwy/WD vn/ONE o/P 'r/D ddwy/NUM ffordd/N idd/PCL oedd/BEAI-3SG orey/ADJS ym/P-1SG fyned/VN i/P gael/GTN perffaith/ADJ ddedwyddyd/N ne/CONJ hapysrwydd/N bydol/ADJ ./PUNC A/CONJ hithay/PROC a/PCL ddywad/VBD-3SG ,/PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G mab/N ,/PUNC os/C dilyny/VBPI-2SG di/PRO fi/PRO ,/PUNC mine/PROC a/PCL 'th/PRO-A ddygaf/VBPI-1SG i/P ffordd/N ferr/ADJ ,/PUNC hoffaidd/ADJ ,/PUNC drwy/P lanerch/N deg/ADJ ,/PUNC hoffaidd/ADJ ./PUNC Ag/CONJ na/PCL-NEG ddrygdybia/VBI-2SG ddim/Q ,/PUNC canys/C myfi/PROR a/PCL 'th/PRO-A letyaf/VBPI-1SG di/PRO y/D nos/N heno/ADV yn/P llys/N y/D dedwyddyd/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM le/N ,/PUNC pan/C ddelych/VBPS-2SG a/CONJ chayl/GTN dy/PRO-G osod/VN yno/ADV ,/PUNC nyd/PCL-NEG raid/N y/P ti/PRO dybiaid/VN am/P ddim/Q ond/P am/P y/D pethey/NPL mwyaf/ADJS ag/FREL a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR rengi/VN dy/PRO-G fodd/N di/PRO ,/PUNC ag/CONJ a/PCL baro/VBPS-3SG y/P ti/PRO hoffter/N fwya/ADJS ;/PUNC megis/P bychedd/N foethys/ADJ ,/PUNC dawnsio/VN ,/PUNC a/CONJ chwarey/VN ,/PUNC a/CONJ lletya/VN yn/PRED esmwyth/ADJ ,/PUNC cary/VN arglwyddesi/NPL ,/PUNC 37v_CODE/CODE a/CONJ chwerthin/VN ,/PUNC hela/VN ,/PUNC heboca/VN ,/PUNC adara/VN ,/PUNC marchogaeth/VN ,/PUNC naidio/VN ,/PUNC saethy/VN ,/PUNC gwych!ymdrwsio/VN ,/PUNC a/CONJ phob/Q peth/N ag/FREL a/PCL fedrych/VBPS-2SG di/PRO y/PRO-G ddymyno/VN y/P gyflenwi/VN dy/PRO-G wyllys/N ./PUNC A/CONJ phob/Q peth/N ag/FREL a/PCL fo/BEPS-3SG yn/PROGR rengi/VN dy/PRO-G fodd/N myfi/PROR a/PCL 'y/PRO-A paratoaf/VBPI-1SG y/P ti/PRO ,/PUNC a/CONJ milioedd/NPL o/P bethey/NPL rhagor/ADJ hefyd/ADV ,/PUNC o/C achos/C myfi/PROC a/PCL biey/BLPI-3SG roddi/VN y/D fath/N bethey/NPL hyny/DEMPL y/P 'r/D sawl/Q a/PCL 'm/PRO-A cymero/VBPS-3SG i/PRO yn/PRED faystres/N yddynt/P-3PL ./PUNC ’/PUNC Y/D gairie/NPL hyny/DEMPL a/PCL 'm/PRO-A swynogloedd/VBD-3SG i/PRO ,/PUNC megis/C ag/C yr/PCL oedd/BEAI-3SG yn/PRED hir/ADJ genyf/P-1SG i/PRO o/P aisey/N gweled/VN y/D llys/N hoffaidd/ADJ hynny/DEM ,/PUNC heb/P dybiaid/VN fod/BEN yr/D arglwyddes/N yn/PRED amgenach/ADJR nag/P yr/PCL oedd/BEAI-3SG hi/PRO yn/PROGR dwedyd/VN ag/CONJ yn/PROGR dangos/VN i/PRO-G bod/BEN ./PUNC Ag/CONJ fal/C yr/PCL oeddwn/BEAI-1SG i/PRO yn/PROGR dymyno/VN gwybod/VN i/PRO-G henw/N ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddwedais/VBD-1SG val/P hyn/DEM ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ arglwyddes/N ddayonys/ADJ ,/PUNC e/PCL-QU fydd/BEF-3SG p25_CODE/CODE gwaeth/ADJR genych/P-2PL er/P y/P mi/PRO ofyn/VN ych/PRO-G enw/N ?/PUNC ’/PUNC ‘/PUNC O/INTJ fy/PRO-G mab/N ,/PUNC may/BEPI-3SG rhai/Q y/PROGR 'm/PRO-G dilyn/VN ,/PUNC a/CONJ chwedy/P cayl/GTN cydnabod/N ar/P fy/PRO-G nayoni/N ,/PUNC y/D rhaini/DEMPL a/PCL 'm/PRO-A galwant/VBPI-3PL i/PRO Dedwyddyd/NPR ney/CONJ Hapysrwydd/NPR ,/PUNC a/CONJ hyny/DEM trwy/P y/PRO-G haeddy/VN yn/PRED gyfiawn/ADJ ;/PUNC canys/C myfi/PROR yw/BEPI-3SG Amherodres/N y/D llys/N fydol/ADJ yn/PRED wir/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'r/D hoffter/N ,/PUNC yr/D hwn/DEM le/N mi/PRO a/PCL 'th/PRO-A ddygaf/VBPI-1SG di/PRO cyn/P 38_CODE/CODE nos/N heno/ADV os/C dilyny/VBPI-2SG di/PRO vyfi/PROR ./PUNC Ond/CONJ y/PCL may/BEPI-3SG fy/PRO-G nghasogion/NPL yn/PROGR rhoi/VN arnaf/P-1SG i/PRO enway/NPL dirmygys/ADJ anwiraidd/ADJ ,/PUNC drwy/P ddywedyd/VN may/PCL-FOC myfi/PROR yw/BEPI-3SG Malais/NPR ,/PUNC Oferedd/NPR ,/PUNC Gwaelder/NPR a/CONJ Dryghwant/NPR ,/PUNC ond/CONJ na/PCL-NEG rho/VBI-2SG di/PRO glyst/N yddynt/P-3PL wy/PRO ,/PUNC am/P i/PRO-G bod/BEN hwynt/PRO yn/PROGR dywedyd/VN wrth/P y/PRO-G cynfigen/N a/CONJ 'y/PRO-G cas/N a/CONJ 'y/PRO-G drwgwyllys/N ./PUNC ’/PUNC Ag/CONJ ar/P hyny/DEM ,/PUNC nachaf/PPCL yr/D arglwyddes/N arall/OTHER yn/PROGR dyfod/VN ,/PUNC a/CONJ gwedy/P cyfarch/VN y/P mi/PRO ,/PUNC hi/PRO draethoedd/VBD-3SG wrthyf/P-1SG y/D gairie/NPL hyn/DEMPL ,/PUNC ‘/PUNC Cydwybod/N a/PCL orchmyne/VBA-3SG y/P myfi/PROR gael/GTN dywedyd/VN yn/PRED gyntaf/ADJNUM ,/PUNC ond/CONJ y/PCL may/BEPI-3SG y/D bawines/N baintedig/ADJ yma/ADV ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL elwir/VBPI-4 Gwaelder/NPR ,/PUNC yn/PROGR gosod/N y/PRO-G hynan/REFL y/P ddywedyd/VN o/P 'm/PRO-G blaen/PX i/PRO bob/Q amser/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR cymeryd/VN y/D chwedl/N allan/ADV o/P 'm/PRO-G pen/N i/PRO ./PUNC Ag/CONJ am/P hyny/DEM ymgadw/VBI-2SG rogddi/P-3SGF ,/PUNC cans/C y/PCL may/BEPI-3SG +/PRO-G 'madroddion/NPL hi/PRO yn/PROGR gwaethygy/VN ag/CONJ yn/PROGR halogi/VN y/D rhai/Q gorey/ADJS yn/PRED vyw/ADJ ,/PUNC gan/P wenwyn/N i/PRO-G drygoni/N hi/PRO ./PUNC Onyd/CONJ yr/D awr/N hon/DEM yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO y/PROGR 'th/PRO-G welet/VN ti/PRO yn/PROGR gorbwyso/VN ar/P ddayoni/N ,/PUNC ag/CONJ yn/PRED barod/ADJ i/P bwyso/VN dy/PRO-G lwybre/NPL yn/P y/D dafl/N ,/PUNC mor/ADV wyllysgar/ADJ y/P rodio/VN yn/P y/D ffordd/N dda/ADJ ag/P yn/P y/D 38v_CODE/CODE ffordd/N ddrwg/ADJ ./PUNC Ag/CONJ am/P fod/BEN dy/PRO-G feddwl/N yn/PROGR hofran/VN ,/PUNC ymarfer/VBI-2SG dy/PRO-G hynan/REFL mewn/P rinweddey/NPL bob/Q amser/N ;/PUNC byrha/VBI-2SG ddolyrie/NPL dy/PRO-G enaid/N ;/PUNC dyfra/VBI-2SG dy/PRO-G wyllys/N o/P doethineb/N ;/PUNC na/PCL-NEG fferigla/VBI-2SG dy/PRO-G wrthfawr/ADJ oes/N bresenol/ADJ mewn/P ewnder/N ,/PUNC trachwant/N ,/PUNC ofer/ADJ ogoniant/N ;/PUNC na/PCL-NEG ddod/VBI-2SG dy/PRO-G hoffter/N mewn/P cnawdol/ADJ gariad/N ;/PUNC ysgid/VBI-2SG ymaith/ADV segyryd/N ,/PUNC gan/P ymarfer/VN a/P gorchwilion/NPL dayonys/ADJ ;/PUNC cilia/VBI-2SG ymaith/ADV oddy!wrth/P wynfyd/N bydol/ADJ ;/PUNC harnaisa/VBI-2SG dy/PRO-G hynan/REFL yn/P erbyn/PX dart/N Ciwpyd/NPR ,/PUNC rag/P yddo/P-3SGM o/P 'r/D diwedd/N dy/PRO-G orchyfygy/VN di/PRO ;/PUNC agor/VBI-2SG dy/PRO-G glyste/NPL i/P ddeall/VN ,/PUNC a/CONJ dilyn/VBI-2SG fy/PRO-G nghyngor/N i/PRO ./PUNC Nyd/PCL-NEG myfi/PROR yw/BEPI-3SG y/D front/ADJ ,/PUNC filainig/ADJ ,/PUNC ofer/ADJ ,/PUNC fesifflyd/ADJ ,/PUNC ddrygonys/ADJ ,/PUNC dwyllodrys/ADJ ,/PUNC yr/D arglwyddes/N Gwaelder/NPR ;/PUNC onyd/CONJ myfi/PROR yw/BEPI-3SG y/D sywr/ADJ a/CONJ 'r/D ddiogel/ADJ ffordd/N y!sydd/BEREL-3SG yn/PROGR arwain/VN i/P berffaith/ADJ ddedwyddyd/N ./PUNC Ag/CONJ er/P fy/PRO-G mod/BEN i/PRO yn/PRED gyfing/ADJ ag/CONJ yn/PRED boenedig/ADJ y/P 'm/PRO-G tramwy/VN ,/PUNC eto/ADV ,/PUNC os/C myny/VBPI-2SG vy/PRO-G nilyn/VN i/PRO ,/PUNC mi/PRO a/PCL 'th/PRO-A wnaf/DOPI-1SG yn/PRED llawen/ADJ ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL 'th/PRO-A arwenaf/VBPI-1SG yn/PRED gyfarwydd/N y/P 'r/D ffordd/N iniawn/ADJ ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL ordeinoedd/VBD-3SG Duw/NPR i/P vyned/VN i/P wir/ADJ ddedwyddyd/N ./PUNC Onyd/CONJ vy/PRO-G 39_CODE/CODE mab/N ,/PUNC gwybydd/VBI-2SG di/PRO hyn/DEM :/PUNC nad/PCL-NEG ydiw/BEPI-3SG Duw/NPL gallyog/ADJ yn/PROGR rhoi/VN llywenydd/N perffaith/ADJ a/CONJ gorychel/ADJ ddayoni/N y/P ddynion/NPL ,/PUNC yn/PRED llai/ADJR nag/P yddynt/P-3PL wy/PRO dryfaely/VN ydd#/P y/PRO-G enill/VN ef/PRO ./PUNC Os/C tydi/PROR ,/PUNC am/P hynny/DEM ,/PUNC a/PCL feddwl/VBPI-3SG bob/Q amser/N am/P draylo/VN dy/PRO-G oes/N mewn/P difyrwch/N bydol/ADJ ,/PUNC a/CONJ dilyn/VN dy/PRO-G chwant/N dy/PRO-G hynan/REFL ,/PUNC a/CONJ gwnaethyr/DON y/D pethe/NPL a/PCL fo/BEPS-3SG hoffaidd/ADJ genyd/P-2SG ,/PUNC a/CONJ thybiaid/VN may/PCL-FOC 'r/D ffordd/N p26_CODE/CODE hono/DEM i/PCL cay/GTPI-2SG di/PRO ddedwyddyd/N ,/PUNC ydd/PCL wyt#/BEPI-2SG i/PRO ymhell/ADV oddy!ar/P y/D iawn/ADJ ffordd/N ag/CONJ yn/PROGR camdybiaid/VN ./PUNC Eithr/CONJ y/D sawl/Q a/PCL fyno/VBPS-3SG mel/N ,/PUNC raid/N yddo/P-3SGM wnaethyr/DON yn/PRED fawr/ADJ o/P 'r/D gwenyn/N ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV ,/PUNC os/C tydi/PROR a/PCL ddymyna/VBPI-3SG dedwyddyd/N ,/PUNC arwain/VBI-2SG dy/PRO-G fywyd/N fal/C i/PCL bo/BEPS-3SG Duw/NPR o/P 'y/PRO-G ddayoni/N yn/PROGR wyllysio/VN ydd#/P y/PRO-G rhoddi/VN ef/PRO y/P ti/PRO ./PUNC Gan/P hynny/DEM ,/PUNC glanha/VBI-2SG dy/PRO-G galon/N ,/PUNC ag/CONJ arllwys/VBI-2SG y/D dryg/ADJ feddylie/NPL allan/ADV ,/PUNC bydd/BEI-2SG ffest/ADJ y/P 'th/PRO-G ffydd/N ,/PUNC pyraiddia/VBI-2SG dy/PRO-G enaid/N ,/PUNC na/PCL-NEG chymer/VBI-2SG dy/PRO-G dwyllo/VN mewn/P drwg/ADJ ddysgaidiaeth/N ;/PUNC canys/C ny/PCL-NEG ellir/VBPI-4 gwnaethyr/DON y/D pethey/NPL ydwyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR y/PRO-G ddywedyd/VN heb/P drafel/N ,/PUNC ie/INTJ ,/PUNC ny/PCL-NEG ellir/VBPI-4 cael/GTN dayoni/N na/PCL-NEG-FOC 'y/PRO-G enill/VN heb/P gymeryd/VN poen/N ./PUNC Ti/PRO a/PCL wely/VBPI-2SG pa/WD 'r/N foddion/NPL y/PCL may/BEPI-3SG 'r/D defaidwyr/NPL ,/PUNC a/CONJ morwyr/NPL ,/PUNC a/CONJ chrefftwyr/NPL ,/PUNC trwy/P labar/N a/CONJ gofyd/N i/PCL maynt/BEPI-3PL yn/PROGR dyfod/VN i/P 39v_CODE/CODE gyfoeth/N ag/CONJ yn/PROGR tyfy/VN mewn/P golyd/N ./PUNC Ag/CONJ o/P 'r/D achos/N hyny/DEM ,/PUNC ansynwyrys/ADJ yw/BEPI-3SG 'r/D gwr/N a/PCL feddylio/VBPS-3SG cael/GTN medi/VN llafyr/N y/D cynhayaf/N ar/P dir/N ,/PUNC o#/C ny/PCL-NEG bydd/BEF-3SG ef/PRO gwedy/PERF hay/VN had/NPL yn/P y/D ddayar/N yn/P y/PRO-G amser/N ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV n#/P yr/D vn/ONE modd/N ,/PUNC ofer/ADJ yw/BEPI-3SG y/P ddyn/N gaisio/VN dedwyddyd/N perffaith/ADJ ,/PUNC nay/CONJ fedi/VN gwir/ADJ hapysrwydd/N ,/PUNC heb/P frynary/VN a/CONJ hay/VN i/PRO-G vays/N o/P rhinweddey/NPL megis/P gwaithredon/NPL da/ADJ ,/PUNC ffydd/N ,/PUNC a/CONJ gobaith/N ,/PUNC a/CONJ chariad/N pryffaith/ADJ ,/PUNC y/D rhai/Q hynny/DEMPL ydynt/BEPI-3PL iniawn/ADJ ywchel/ADJ ffordd/N y/P 'r/D nef/N ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV y/D gwr/N a/PCL dailia/VBPI-3SG y/PRO-G dir/N ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL darra/VBPI-3SG y/PRO-G ddefaid/NPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL impia/VBPI-3SG y/PRO-G goed/NPL ,/PUNC +/*top* a/PCL heya/VBPI-3SG y/PRO-G had/NPL ,/PUNC ag/CONJ +/*top* a/PCL arwain/VBPI-1SG i/PRO-G vywyd/N mewn/P trafayl/N ,/PUNC gan/P obaithio/VN i/PCL mwyniana/VBPI-3SG ef/PRO ffrwyth/N ,/PUNC y/D borfa/N ,/PUNC y/D llafyr/N ,/PUNC y/D gwlan/N ,/PUNC a/CONJ chwbl/Q o/P 'r/D holl/Q broffid/N ,/PUNC a/CONJ hyny/DEM a/PCL bair/VBPI-4 yddo/P-3SGM gymeryd/VN yn/PRED hoffaidd/ADJ y/D drafayl/N a/CONJ bod/BEN yn/PRED voddlon/ADJ ./PUNC Ag/CONJ felly/ADV n#/P yr/D vn/ONE modd/N ,/PUNC os/C tydi/PROR a/PCL fyddy/BEF-2SG boddlon/ADJ y/P gymeryd/VN poen/N i/P gerdded/VN y/D ffordd/N hon/DEM ,/PUNC heb/P brisio/VN am/P na/PCL-NEG-FOC chwareley/NPL ,/PUNC na/PCL-NEG-FOC mynydday/NPL ,/PUNC na/PCL-NEG-FOC garwineb/N ,/PUNC bid/BEI-3SG sicir/ADJ genyd/P-2SG i/PCL cay/GTPI-2SG di/PRO wir/ADJ ddedwyddyd/N ./PUNC ’/PUNC A/CONJ chwedy/P +/P mi/PRO glywed/VN y/D cyngor/N doeth/ADJ gall/ADJ 40_CODE/CODE hyny/DEM ,/PUNC a/CONJ synaid/VN ar/P yr/D arglwyddes/N yn/PRED fanol/ADJ ,/PUNC ny/PCL-NEG ellais/VBD-1SG i/PRO fod/BEN yn/PRED llonydd/ADJ nes/P gwybod/VN i/PRO-G henw/N ./PUNC Ag/CONJ am/P hyny/DEM ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddywedais/VBD-1SG ,/PUNC ‘/PUNC O/INTJ arglwyddes/N ,/PUNC drwy/C na/PCL-NEG bytho/BEPS-3SG gwaeth/ADJR genych/P-2PL ,/PUNC mi/PRO a/PCL ddymynwn/VBA-1SG gael/GTN gwybod/VN ych/PRO-G enw/N ./PUNC ’/PUNC Hithey/PROC ateboedd/VBD-3SG ,/PUNC gan/P ddywedyd/VN ,/PUNC ‘/PUNC Vy/PRO-G mab/N ,/PUNC myfi/PROR ydwyf/BEPI-1SG vawr/ADJ gyd#/P a/PX Duw/NPR ,/PUNC myfi/PROR wyf/BEPI-1SG gydnabyddys/ADJ gyd#/P a/PX 'r/D saint/NPL ,/PUNC a/CONJ myfi/PROR wyf/BEPI-1SG oll/Q yn/P oll/Q gyd#/P a/PX 'r/D angelion/NPL ,/PUNC myfi/PROR wyf/BEPI-1SG gymeradwy/ADJ gyd#/P a/PX gwyr/NPL dayonys/ADJ ,/PUNC a/CONJ hebof/P-1SG i/PRO ny/PCL-NEG wnair/DOPI-4 dim/Q yn/P y/D nef/N ,/PUNC a/CONJ hebof/P-1SG i/PRO ny/PCL-NEG ellir/VBPI-4 gwnaethyr/DON dim/Q dayoni/N ar/P y/D ddayar/N ./PUNC Fo/PROX 'm/PRO-A gelwir/VBPI-4 i/PRO yn/PRED gyffredinol/ADJ Dedwyddyd/NPR ,/PUNC Doethineb/NPR a/CONJ Rhinwedd/NPR ./PUNC Myfi/PROR wyf/BEPI-1SG yn/PROGR llywodraethy/VN brenhinioedd/NPL dayonys/ADJ ,/PUNC tywysogion/NPL a/CONJ phobloedd/NPL ;/PUNC myfi/PROR wyf/BEPI-1SG yn/PROGR rhioli/VN preladiaid/NPL ,/PUNC gwyr/NPL eglwysig/ADJ ;/PUNC myfi/PROR sydd/BEREL-3SG yn/PROGR atal/VN genay/N y/D gay/ADJ broffwydi/NPL a/CONJ 'r/D camddangoswyr/NPL ;/PUNC myfi/PROR wyf/BEPI-1SG yn/PROGR llywodraethy/VN perchen/N tai/NPL a/CONJ thylwyth/N mewn/P cymhendod/N p27_CODE/CODE dayonys/ADJ ;/PUNC yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR cydymddaith/VN a/P rhai/Q a/PCL garant/VBPI-3PL ddysgeidiaeth/N ;/PUNC myfi/PROR yw/BEPI-3SG gwr/N y/D gwragedd/NPL diwair/ADJ ,/PUNC y/D gwidwod/NPL ,/PUNC a/CONJ 'r/D morynion/NPL rhinweddys/ADJ ;/PUNC yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR 40v_CODE/CODE gobrwyaw/VN fy/PRO-G ngheraint/NPL yn/P y/PRO-G gwynfyd/N o/P santaiddrwydd/N ,/PUNC ag/CONJ yn/P y/PRO-G hadfyd/N o/P natyriol/ADJ gynghorey/NPL ;/PUNC yr/PCL wyf/BEPI-1SG i/PRO yn/PROGR roi/VN yddynt/P-3PL ymborth/N ,/PUNC a/CONJ gwisgoedd/NPL ,/PUNC lletyay/NPL ,/PUNC cryfder/N ,/PUNC ag/CONJ yfydd-dod/N ,/PUNC a/CONJ phob/Q rhyw/N bethe/NPL angenraidiol/ADJ ;/PUNC a/CONJ ffwy/WD beth/N bynag/Q a/PCL fo/BEPS-3SG gantynt/P-3PL ,/PUNC ay/PCL-FOC-QU ychydig/Q ay/PCL-FOC-QU llawer/Q ,/PUNC hwynt/PRO a/PCL fyddant/BEF-3PL foddlon/ADJ ./PUNC Ag/CONJ yn/PRED wrthwyneb/ADJ y/P hyny/DEM ,/PUNC ny/PCL-NEG bydd/BEF-3SG trasay/NPL Gwaelder/NPR boddlon/ADJ byth/ADV ,/PUNC er/P bod/BEN gantynt/P-3PL ormoddion/NPL ./PUNC Gwell/ADJR gan/P fy/PRO-G anwyl/ADJ drasey/NPL i/PRO gany/VN salmey/NPL nag/P ofer/ADJ ganiadey/NPL ,/PUNC gwell/ADJR gantynt/P-3PL ymprydio/VN na/P meddwi/VN ,/PUNC gwell/ADJR gantynt/P-3PL weddio/VN na/P melltithio/VN ./PUNC Hwynt/PRO a/PCL godant/VBPI-3PL yn/PRED gynar/ADJ ag/CONJ +/*top-pl* ant/VBPI-3PL i/P gysgy/VN yn/PRED ddiweddar/ADJ ,/PUNC hwynt/PRO a/PCL bryderant/VBPI-3PL yr/N esmwythter/N cyfraidiol/ADJ ./PUNC Ffydd/N a/PCL 'y/PRO-A cynghora/VBPI-3SG hwynt/PRO ,/PUNC gobaith/N a/PCL 'y/PRO-A cynal/VBPI-3SG hwynt/PRO ,/PUNC cariad/N perffaith/ADJ a/PCL 'y/PRO-A cynyrch/VBPI-3SG hwynt/PRO ,/PUNC doethineb/N a/PCL 'i/PRO-A llywodraetha/VBPI-3SG hwynt/PRO ,/PUNC cyfiawnder/N a/PCL 'i/PRO-A cyfrwydda/VBPI-3SG hwynt/PRO ,/PUNC a/CONJ myfi/PROR a/PCL 'i/PRO-A cyfoethoga/VBPI-3SG hwynt/PRO ,/PUNC fal/C y/PCL bo/BEPS-3SG yr/D holl/Q fyd/N yn/PROGR *y/PRO-G ryfeddy/VN ,/PUNC yn/PROGR y/PRO-G hanrydeddy/VN ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR y/PRO-G mawrhay/VN ,/PUNC ag/CONJ yn/PROGR yfyddhay/VN yddynt/P-3PL ;/PUNC ie/INTJ ,/PUNC ag/CONJ er/P mairw/VN y/PRO-G cyrff/NPL ,/PUNC i/PRO-G henwey/NPL da/ADJ hwynt/PRO a/PCL 41_CODE/CODE fyddant/BEF-3PL vyw/ADJ yn/PRED dragwyddol/ADJ ,/PUNC er/P dangosiad/N i/P eraill/OTHERPL ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G enaidie/NPL anfarwol/ADJ a/PCL fyddant/BEF-3PL val/P angelion/NPL ./PUNC Ag/CONJ yngwrthwyneb/P i/PX hyny/DEM ,/PUNC y/D rhai/Q a/PCL vo/BEPS-3SG yn/PROGR arwain/VN y/PRO-G bywyd/N mewn/P gwaelder/N ,/PUNC halogrwydd/N ,/PUNC aflendid/N ,/PUNC ney/CONJ ddrwg/ADJ ymddigiad/N ,/PUNC o#/C nyd/PCL-NEG etifarant/VBPI-3PL am/P i/PRO-G bychedd/N bechadyrys/ADJ ,/PUNC a/CONJ bod/BEN yn/PRED ddrwg/ADJ gantynt/P-3PL am/P draylo/VN y/PRO-G hamsere/NPL y+/P ngham/N ,/PUNC may/BEPI-3SG bywyd/N y/D rhaini/DEMPL a/CONJ 'y/PRO-G hangay/N yn/PRED ddamnedig/ADJ ,/PUNC a/CONJ 'y/PRO-G henway/NPL cwilyddys/ADJ ny/PCL-NEG byddant/BEF-3PL mairw/ADJPL byth/ADV ,/PUNC mwy/ADJR no/P dryg/ADJ enwey/NPL Sardanaplus/NPR ,/PUNC Nero/NPR ,/PUNC Heliogabalws/NPR ,/PUNC Herod/NPR ,/PUNC Pilat/NPR ,/PUNC Anas/NPR ,/PUNC a/CONJ Chayffas/NPR ,/PUNC a/CONJ 'r/D fath/N rai/Q hyny/DEMPL ./PUNC Am/CONJ hyny/DEM ,/PUNC fy/PRO-G mab/N ,/PUNC gad/VBI-2SG ymaith/ADV Waelder/NPR ,/PUNC a/CONJ meddwl/VBI-2SG di/PRO am/P gael/GTN gwir/ADJ ddedwyddyd/N perffaith/ADJ ,/PUNC a/CONJ santaiddrwydd/N ,/PUNC a/CONJ iechyd/N tragwyddol/ADJ ./PUNC ’/PUNC Y/D Marchog/N Crwydrad/ADJ ,/PUNC drwy/P gyngor/N Dam/NPR Ffolineb/NPR ,/PUNC a/PCL adoedd/VBD-3SG Arglwyddes/NPR y/NPR Rinwedd/NPR ag/CONJ +/*top* a/PCL ddilynoedd/VBD-3SG Gwaelder/NPR ,/PUNC yr/D hon/DEM a/PCL 'y/PRO-A arwenoedd/VBD-3SG ef/PRO y/P 'r/D lle/N o/P ddedwyddyd/N bydol/ADJ ./PUNC